Hans Christian Andersen's tales have always seized the imagination with their blend of simplicity, eccentricity, and charm, but until now readers have had to content themselves with inaccurate retellings and inadequate translations. Now Diana Crone Frank and Jeffrey Frank offer a much-needed modern translation which returns faithfully to the original Danish. In this collection are twenty-two tales that best represent Andersen's literary legacy. Here are the classics: 'The Little Mermaid', 'The Ugly Duckling', 'Thumbelisa', and 'The Princess and the Pea', as well as largely unfamiliar stories like 'By the Outermost Sea'. In their introduction, the Franks explore the writer and his times, placing the enigmatic and often bizarre figure of Andersen among his literary contemporaries, such as Charles Dickens and Soren Kierkegaard. Illustrated with the delicate and beautiful black and white drawings that accompanied the Danish publication, The Stories of Hans Christian Andersen is sure to delight readers of all ages. Note: This synopsis may refer to a different edition of this book.
Es Nochevieja, y la pequeña cerillera no se atreve a volver a casa con los bolsillos vacíos. En un callejón, entre la nieve, intenta calentarse encendiendo las cerillas que no ha conseguido vender. Ante el fuego, su rostro se ilumina, y se reconforta su alma.
La pequeña cerillera fue uno de los primeros cuentos de Andersen en ser traducido al español, a mediados del siglo xix. Inspirado en unos grabados enviados al autor para que escribiera un cuento sobre alguno de ellos, cuenta la historia de una niña que, obligada a pasar la Navidad en la calle a la intemperie, busca la luz y el calor de los pequeños fósforos que ha intentado vender sin éxito durante todo el día. Versión íntegra, traducida del original danés.
¡Es totalmente cierto! dijeron las gallinas a las lechuzas. Y la frase se repitió por todo el corral y por toda la ciudad. Esta bonita historia nos muestra de qué forma tan ridícula se deforman los rumores, tomando como punto de partida un supuesto escandalo en un gallinero, y como la historia va siendo cada vez mas sensacionalista a medida que se va difundiendo. Dificilmente habra una historia tan deliciosa sobre el tema del cotilleo como esta de Hans Christian Andersen, escrita para niños y adultos.
La presente antología -que viene a completar la ya publicada con el título «La sombra y otros cuentos» (BT 8040)- reúne veintisiete relatos de variadísima naturaleza, desde la historia que le da títu
Zatozte gurekin irudimenaren hegoetan Suitza liluragarrira, irakurle maiteok. Eguzkiak distira egiten du, eta bailara sakonetan erlan tzurreztatuak sortu eta elur pilo handitzarrak urtzen ditu. Horiek aguan, berriro izoztu egiten dira eta izotzmeta, elur-
Esta colección ofrece a niños y niñas los mejores cuentos que la tradición nos ha conservado, es una colección de libros destinada a tener un lugar permanente en la biblioteca familiar. Un importante número de pedagogos, educadores y filólogos han trabajado en la adaptación de los textos.
Esta colección ofrece a niños y niñas los mejores cuentos que la tradición nos ha conservado, es una colección de libros destinada a tener un lugar permanente en la biblioteca familiar. Un importante número de pedagogos, educadores y filólogos han trabajado en la adaptación de los textos.
Esta colección ofrece a niños y niñas los mejores cuentos que la tradición nos ha conservado, es una colección de libros destinada a tener un lugar permanente en la biblioteca familiar. Un importante número de pedagogos, educadores y filólogos han trabajado en la adaptación de los textos.
Hans Christian Andersen’s Fairy Tales are like exquisite jewels, drawing from us gasps of recognition and delight. Andersen created intriguing and unique characters — a tin soldier with only one leg but a big heart, a beetle nestled deep in a horse’s mane but harboring high aspirations. Each one of us at some time, has been touched by one of Andersen’s Fairy Tales. Here you’ll find his classic tales such as: The Mermaid, Thumbelina, The Steadfast Tin Soldier, and The Ugly Duckling, 38 of your favorite tales in all. This deluxe Children’s Classic edition is produced with high-quality, leatherlike binding with gold stamping, full-color covers, colored endpapers with a book nameplate. Some of the other titles in this series include: Anne of Green Gables, Black Beauty, Heidi, King Arthur and His Knights and The Secret Garden.
Truman
![harry potter y el cáliz de fuego (harry potter [ediciones ilustra das interactivas] 4)-j.k. rowling-9788419868497](https://imagessl7.casadellibro.com/a/l/s5/97/9788419868497.webp)
