Heinrich Hoffmann

Publicado tradicionalmente con el título de Pedro Melenas, esta suerte de implacable manual de buenas maneras es también una de las obras más crueles y políticamente incorrectas jamás escritas. A pesar de ello, o tal vez gracias a ello, este libro se ha convertido en un clasico de la literatura (no solo infantil) de todas las epocas. Una historia en verso sobre la desobediencia y sus fatales resultados, publicada con unos coloridos dibujos a tinta, que se convirtio automaticamente en el libro favorito de los niños alemanes de todos los tiempos.

La historia de una niña que muere carbonizada, advierte sobre el manejo de los fósforos. La irrupción sorpresiva del sastre que corta los pulgares al “Chupadedos”, castiga en este personaje el común

Merry Stories And Funny PicturesShock-headed PeterCruel FrederickThe Dreadful Story of Harriet and the MatchesThe Story of the Inky BoysThe Story of the Man that went out ShootingThe Story of Little Suck-a-ThumbThe Story of Augustus, who would not have any SoupThe Story of Fidgety PhilipThe Story of Johnny Head-in-AirThe Story of Flying Robert

"Der Struwwelpeter" is regarded as the most successful German childrens book ever and has been translated into many languages.In 1844, the doctor Heinrich Hoffmann tried to find a picture book that he could give to his three-year-old son Carl for Christmas. Unfortunately (or fortunately for the reader) he found nothing that seemed appropriate for a child of Carls age.Instead, Hoffmann bought an empty notebook and decided to draw a picture book for his son himself.The original manuscript is exhibited in the German National Museum. Soon after the first edition, the childrens book was translated into many languages. There were also parodies or politicizing rewritings early on. From the very beginning, the subject of raising children split the readership and provoked a critical discourse.By the time copyright became free in 1925, more than 540 editions had appeared. The classic English translation is by Mark Twain.Null Papier Verlag

Ein fiebernder Junge taucht in eine glitzernde Traumwelt ein, in der Spielzeuge lebendig werden und magische Abenteuer warten. Unter der Fuhrung eines holzernen Monarchen erlebt er eine wundersame Reise voller fantastischer Gestalten und marchenhafter Entdeckungen. Doch hinter der funkelnden Fassade verbirgt sich auch eine tiefere Prufung von Mut und Herzensgute. Ein bezauberndes Weihnachtsmarchen, das die Grenzen zwischen Realitat und Fantasie aufhebt und die kindliche Vorstellungskraft beflugelt.

Unartige Kinder, schaurige Konsequenzen und rabenschwarzer Humor pragen diesen Klassiker der Kinderliteratur. Mit drastischen Bildern und einpragsamen Reimen werden die Folgen von Ungehorsam auf unvergessliche, oft groteske Weise illustriert. Vom Daumenlutscher bis zum fliegenden Robert die skurrilen Figuren brennen sich unweigerlich ins Gedachtnis ein. Ein faszinierendes Stuck Kulturgeschichte, das bis heute zwischen Faszination, moralischer Abschreckung und morbider Unterhaltung schwankt.

Uberarbeitete Fassung in maximaler Auflosung (2048 1536 Pixel)"Der Struwwelpeter" gilt noch vor Max und Moritz als das erfolgreichste deutsche Kinderbuch uberhaupt und wurde in viele Sprachen ubersetzt.Im Jahr 1844 bemuhte sich der Arzt Heinrich Hoffmann um ein Bilderbuch, das er seinem dreijahrigen Sohn Carl zu Weihnachten schenken konne. Leider (oder zum Gluck fur den Leser) fand er nichts, was ihm fur ein Kind in Carls Alter angemessen schien.Hoffmann kaufe stattdessen ein leeres Schreibheft und entschied sich, selbst fur seinen Sohn ein Bilderbuch zu zeichnen.Das Urmanuskript ist im Germanischen Nationalmuseum ausgestellt. Schon bald nach der Erstauflage wurde das Kinderbuch in viel Sprachen ubertragen. Auch Parodien oder politisierende Umdichtungen gab es schon fruh. Das Thema Kindererziehung spaltete von Beginn an die Leserschaft und provozierte nachgradig einen kritischen Diskurs.Bis zum Freiwerden des Urheberrechts 1925 erschienen schon mehr als uberwaltigende 540 Auflagen. Die klassische englische Ubersetzung stammt von Mark Twain.Null Papier Verlag

Struwwelpeter (1845) (or Shockheaded Peter) is a German childrens book by Heinrich Hoffmann. It comprises ten illustrated and rhymed stories, mostly about children. Each has a clear moral that demonstrates the disastrous consequences of misbehavior in an exaggerated way. The title of the first story provides the title of the whole book.Hoffmann wrote Struwwelpeter in reaction to the lack of good childrens books. Intending to buy a picture book as a Christmas present for his three-year-old son, Hoffmann instead wrote and illustrated his own book. In 1845 he was persuaded by friends to publish the book anonymously as Lustige Geschichten und drollige Bilder mit 15 schon kolorierten Tafeln fur Kinder von 36 Jahren (Funny Stories and Whimsical Pictures with 15 Beautifully Coloured Panels for Children Aged 3 to 6).

Ein ungekammter Kinderschreck mit wilden Haaren und langen Fingernageln der "Struwwelpeter" ist die Titelfigur eines der beruhmtesten deutschen Kinderbucher aller Zeiten.In seinem legendaren Bilderbuch versammelt der Frankfurter Arzt Heinrich Hoffmann unvergessliche Charaktere: Den hibbeligen Zappel-Philipp, den vertraumten Hans Guck-in-die-Luft, den Suppenkasper und den leichtsinnigen fliegenden Robert.In zehn bildgewaltigen Geschichten fuhren die kleinen Protagonisten vor, was passiert, wenn Kinder nicht auf ihre Eltern horen wollen mit teils drastischen Konsequenzen, die Generationen von Lesern in Erinnerung geblieben sind.Das Original des "Struwwelpeter" liegt hier ungekurzt als E-Book vor, versehen mit den handkolorierten Abbildungen der Originalausgabe. Die charakteristischen Verse und ausdrucksstarken Illustrationen entfalten nach wie vor ihre fesselnde Wirkung und laden zur gemeinsamen Lekture mit Kindern ein sei es als augenzwinkernde Mahnung oder als historisches Zeitdokument burgerlicher Erziehungskunst.