Herman Melville

El gran clásico de Herman Melville en el que la caza de un cachalote se convierte en una metáfora de la condición humana. Traducción de Enrique Pezzoni Introducción de Andrew Delbanco, profesor de la Universidad de Columbia Moby Dick, la novela que William Faulkner hubiera querido escribir, va siempre acompañada del reconocimiento y el elogio que merece toda construccion narrativa impecable. La lucha del capitan Ahab, su terrible obsesion y la mitica persecucion de la enorme ballena ha traspasado fronteras, consiguiendo asi la indiscutible categoria de obra maestra de la literatura universal. Esta edicion cuenta con la introduccion del especialista y director del Departamento de Estudios Americanos, Andrew Delbanco, autor de Melville (2005), la biografia de referencia del autor de Moby Dick. Asimismo, incorpora una serie de ilustraciones tales como el mapa de la travesia, un plano del ballenero Pequod y otras curiosidades que enriquecen la experiencia de la lectura y proyectan la imaginacion del lector.

Con solo tres palabras, Bartleby desarmó a su jefe, desconcertó a sus compañeros y atravesó los siglos hasta convertirse en símbolo de la resistencia más mínima y, a la vez, más radical. «Preferirí

Bartebly vive en su oficina, silencioso, aislado y sin pasado...Herman Melville (1819-1891) es uno de los más importantes escritores de la literatura estadounidense. En esta obra, pequeña en extensión pero un referente en la literatura universal, crea un personaje anodino, sin experiencias, sin motivaciones, al que nada ni nadie da o resta sentido a su vida cotidiana. Quien narra su historia es nada menos que su jefe, un hombre que vera rota la aparente calma de su vida.

La inolvidable historia de un hombre determinado a cazar una enorme ballena blanca"El lector, sin duda algo aturdido por su larga navegación, se encuentra abrumado en el trágico final: más adelante, cuando vuelva a abrir Moby Dick, por el comienzo o no, aunque ya sepa todo el desarrollo, no dejara de sentirse de nuevo arrastrado por la voz de Melville a navegar de nuevo, paginas y paginas. Es eso, en definitiva, lo que hace que algunas raras obras sean verdaderamente clasicas, esto es, inolvidables y siempre nuevas."De la introduccion de Jose Maria Valverde

El gran clásico de Herman Melville en el que la caza de un cachalote se convierte en una metáfora de la condición humana. Traducción de Enrique Pezzoni Introducción de Andrew Delbanco, profesor de la Universidad de Columbia Moby Dick, la novela que William Faulkner hubiera querido escribir, va siempre acompañada del reconocimiento y el elogio que merece toda construccion narrativa impecable. La lucha del capitan Ahab, su terrible obsesion y la mitica persecucion de la enorme ballena ha traspasado fronteras, consiguiendo asi la indiscutible categoria de obra maestra de la literatura universal. Esta edicion cuenta con la introduccion del especialista y director del Departamento de Estudios Americanos, Andrew Delbanco, autor de Melville (2005), la biografia de referencia del autor de Moby Dick. Asimismo, incorpora una serie de ilustraciones tales como el mapa de la travesia, un plano del ballenero Pequod y otras curiosidades que enriquecen la experiencia de la lectura y proyectan la imaginacion del lector.

Con solo tres palabras, Bartleby desarmó a su jefe, desconcertó a sus compañeros y atravesó los siglos hasta convertirse en símbolo de la resistencia más mínima y, a la vez, más radical.«Preferiría n

es una de las primeras frases más recordadas en la historia de la literatura. Así comienza Moby Dick, la gran obra maestra de Herman Melville, viajero incansable que se inició en la literatura narrando sus aventuras por los mares del Sur. El epico duelo entre la ballena blanca y el capitan Ahab simboliza la eterna lucha entre el bien y el mal y constituye el ejemplo mas logrado de algo que muchos otros autores estadounidenses han perseguido desde entonces: la Gran Novela Americana.

Bartleby, el escribiente es un magnífico y conmovedor relato, cuya lectura resulta inquietante, divertida y perturbadora. Su protagonista, un peculiar copista judicial que trabaja en un despacho de abogados en Nueva York, decide un buen dia, para sorpresa de su jefe, negarse a seguir copiando con la famosa frase "preferiria no hacerlo". Aun hoy, la motivacion de Bartleby sigue siendo un exquisito misterio literario, pero la determinacion y la sosegada delicadeza con la que se atreve a decir "no" hara que pase a la posteridad como un hombre que eligio la libertad.

Typee: A Romance of the South Seas. (1846)Omoo: Adventures in the South Seas. (1847)Mardi: and A Voyage Thither. (1849)Redburn: His First Voyage. (1849)White-Jacket: or, The World in a Man-of-War. (1850)Moby-Dick: or, The Whale. (1851)Pierre: or, The Ambiguities. (1852)Israel Potter: His Fifty Years of Exile. (1855)The Piazza Tales. (1856)The Confidence-Man: His Masquerade. (1857)Battle-Pieces and Aspects of the War. (1866)Clarel: A Poem and Pilgrimage in the Holy Land. (1876)John Marr and Other Sailors with Some Sea Pieces. (1888)Timoleon and Other Ventures in Verse. (1891)The Apple-Tree Table, and Other Sketches. (1922)Billy Budd, and Other Prose Pieces. (1924)Weeds and Wildings, With a Rose or Two. (1924)Essays.Uncollected Poems.

"Es la horrible textura de una tela que debería estar tejida con cables y guindacables de barcos. Un viento polar sopla a través de ella y las aves de rapiña se ciernen sobre ella".Entonces Melville escribio sobre su obra maestra, una de las mejores obras de imaginacion en la historia literaria. En parte, Moby-Dick es la historia de un loco misteriosamente convincente que persigue una guerra impia contra una criatura tan vasta, peligrosa e incognoscible como el mar mismo. Pero mas que una novela de aventuras, mas que una enciclopedia de la historia y la leyenda de la caza de ballenas, el libro puede verse como parte de la meditacion de toda la vida de su autor sobre America. Escrito con un humor maravillosamente redentor, Moby-Dick es tambien una investigacion profunda sobre el caracter, la fe y la naturaleza de la percepcion.

Bartebly vive en su oficina, silencioso, aislado y sin pasado...Herman Melville (1819-1891) es uno de los más importantes escritores de la literatura estadounidense. En esta obra, pequeña en extensión pero un referente en la literatura universal, crea un personaje anodino, sin experiencias, sin motivaciones, al que nada ni nadie da o resta sentido a su vida cotidiana. Quien narra su historia es nada menos que su jefe, un hombre que vera rota la aparente calma de su vida.

«Bartleby, el escribiente no es un relato que pueda catalogarse en la categoría convencional de ;misterio;. En algún sentido podría incluso decirse que representa una objeción contra esa misma catego

"Preferiría no hacerlo" es una frase que insistentemente repite "Bartleby el escribiente", uno de los personajes más insólitos y obstinados en la historia de la literatura, protagonista del relato de Herman Melville, que tanta influencia ejerciera en escritores posteriores. Un cuento que muchos han creido precursor del existencialismo y antecedente de algunos de los temas de Franz Kafka. Wall Street, 1850. Un abogado trabaja con sus dos copistas, Turkey y Nippers, y el chico de los recados, Ginger Nut, de manera tranquila y rutinaria, cuando el incremento de trabajo le obliga a buscar ayuda adicional. En respuesta a su demanda, aparece una mañana un joven de figura palidamente pulcra, lamentablemente decorosa e incurablemente desamparada... Es BARTLEBY.Esta cuidadisima edicion se acompaña de unas excelentes ilustraciones de Stephane Poulin, artista y escritor canadiense ganador de numerosos premios.

Es una edición de lujo, con una traducción impecable, cuidadosamente anotada e ilustrada, absolutamente fiel a la primera edición americana de esta novela, Moby-Dick, considerada como la gran epopeya en prosa del mundo occidental contemporaneo. Concebida por Herman Melville como respuesta norteamericana a la gran literatura europea de finales del siglo XVIII y principios del XIX, Moby-Dick recoge la tradicion romantica y gotica dando forma a un epico poema en singular prosa que ha acabado por ocupar en Estados Unidos el puesto de gran novela nacional.

Reedición. Bartleby, el escribiente es una de las narraciones más extrañas de la historia de la literatura, y su protagonista uno de los más excéntricos especímenes de la raza humana, cuyo lúcido e implacable nihilismo recuerda las teorias chinas acerca de la conducta ideal del emperador y del hombre santo. Desde el mismo momento de su nacimiento, el relato de Herman Melville ha espoleado la polemica y ha generado el intenso interes que garantiza la inmortalidad de una obra literaria: la fascinacion. Bartleby, el escribiente es considerado hoy un precursor insolito de los mejores relatos de Kafka. En El campanario asistimos al tragico final de un personaje faustico, y en su trama se percibe la influencia de su amigo Nathaniel Hawthorne. Los dos templos consta en realidad de dos textos: el primero fue censurado en su dia para no herir la sensibilidad religiosa de los lectores; y el segundo, escrito en 1849 durante un viaje a Europa, describe Londres como una ciudad babilonica. En El hombre pararrayos brilla el talento ironico de Melville contra los abundantes predicadores que en aquella epoca vivian de propagar la salvacion ante un fin del mundo inminente. El violinista, en fin, se ha interpretado como una elaboracion simbolica de su destino como escritor

Conmemoramos el bicentenario del nacimiento de Melville con la edición de una de sus obras más célebres. Introducción de Enrique Vila-Matas, escritor Traducción de María José Chuliá Considerada una obra maestra de la narracion corta, Bartleby, el escribiente constituye una pieza anticipatoria de la literatura existencialista y del absurdo. A traves del protagonista, un escribiente que se enfrenta a las demandas de la realidad con una inquietante respuesta, preferiria no hacerlo, el estoicismo, la ironia, el humor y el sordo desasosiego alegorico presente en la obra del Melville se aunan para expresar la obstinacion del ser humano en su afan de obtener respuesta a las grandes preguntas o, al menos, seguir buscandolas. Esta edicion presenta una traduccion de Maria Jose Chulia y una brillante introduccion de Enrique Vila-Matas, que reflexiona sobre esta historia que tiene un claro paralelismo con Kafka y ha influenciado a autores como Beckett, Camus, Gombrowicz o el mismo Vila-Matas.

Fondeado en el puerto de Santa María, una pequeña isla frente a la costa de Chile, el capitán Amasa Delano, al mando del buque mercante estadounidense Bachelor’s Delight, divisa un barco que parece e

No American masterpiece casts quite as awesome a shadow as Melville''s monumental Moby Dick. Mad Captain Ahab''s quest for the White Whale is a timeless epic--a stirring tragedy of vengeance and obsession, a searing parable about humanity lost in a universe of moral ambiguity. It is the greatest sea story ever told. Far ahead of its own time, Moby Dick was largely misunderstood and unappreciated by Melville''s contemporaries. Today, however, it is indisputably a classic. As D.H. Lawrence wrote, Moby Dick "commands a stillness in the soul, an awe . . . [It is] one of the strangest and most wonderful books in the world."

La inolvidable historia de un hombre determinado a cazar una enorme ballena blanca «El lector, sin duda algo aturdido por su larga navegación, se encuentra abrumado en el trágico final: más adelante,