Herman Melville, página 11 de 34

Translator: Mead Schaeffer

La obra de Herman Melville (1819-1891) –una de las más complejas, originales y profundas de la literatura moderna– ha conocido uno de los destinos más extraños que concebirse pueda; apenas valorada e

El vendedor de pararrayos es un cuento poco conocido de Herman Melville, autor reconocido por su biblico Moby Dick. El cuento se ambienta en medio de una tormenta cuando llama a la puerta de una casa un vendedor de pararrayos. En el breve relato bajo la lluvia y los relampagos se inicia una lucha simbolica entre el bien y el mal, la religion y la ciencia entre dos personajes anclados a sus creencias.La obra fue publicada en una recopilacion de cuentos y breves relatos fantasticos.

Redburn (1849), hasta hoy inédita en español, es la cuarta novela de Herman Melville en la que se aleja de los escenarios remotos y románticos de sus primeras obras. Redburn constituye además un ensayo de todo lo que vendria despues: el reportaje puntilloso y humanista de Chaqueta Blanca, la atmosfera diabolica de Moby Dick, la elegia del marinero bonito de Billy Budd.

"Bartleby, the Scrivener: A Story of Wall Street" is a short story by the American writer Herman Melville (18191891). It first appeared anonymously in two parts in the November and December 1853 editions of Putnams Magazine, and was reprinted with minor textual alterations in his The Piazza Tales in 1856.About the Author: HERMAN MELVILLE (1819-1891) was born in New York City. Family hardships forced him to leave school for various occupations, including shipping as a cabin boy to Liverpool in 1839--a voyage that sparked his love for the sea. A shrewd social critic and philosopher in his fiction, he is considered an outstanding writer of the sea and a great stylist who mastered both realistic narrative and a rich, rhythmical prose. He is best known for his novel Moby-Dick and the posthumously published novella Billy Budd.

En 1799, el capitán Amasa Delano ancló en la bahía de una isla desierta del litoral chileno. A la mañana siguiente apareció en el lugar un misterioso navío, el Santo Domingo. Las maniobras de éste hicieron sopechar que se trataba de un barco en apuros, con lo que ordeno que se preparara un bote y acudio a la misteriosa nave para prestar su ayuda. El espectaculo que encontro fue sorprendente. Aquel era un barco de esclavos al que la tempestad y una epidemia habian diezmado. Ahora los marineros blancos convivian entre los negros en una situacion adversa por la falta de provisiones y de oficiales y el extraño comportamiento del capitan del barco Don Benito.

Moby-Dick is an 1851 novel by Herman Melville. The story tells the adventures of the wandering sailor Ishmael and his voyage on the whaling ship Pequod, commanded by Captain Ahab. Ishmael soon learns that Ahab seeks one specific whale, Moby-Dick, a white whale of tremendous size and ferocity. Comparatively few whaling ships know of Moby-Dick, and fewer yet have encountered him. In a previous encounter, the whale destroyed Ahabs boat and bit off his leg. Ahab intends to exact revenge.

The narrator, an elderly lawyer who has a very comfortable business helping wealthy men deal with mortgages, title deeds, and bonds, relates the story of the strangest man he has ever known.The narrator already employs two scriveners, Nippers and Turkey. Nippers suffers from chronic indigestion, and Turkey is a drunk, but the office survives because in the mornings Turkey is sober even though Nippers is irritable, and in the afternoon Nippers has calmed down even though Turkey is drunk.

El vendedor de pararrayos es un cuento poco conocido de Herman Melville, autor reconocido por su biblico Moby Dick. El cuento se ambienta en medio de una tormenta cuando llama a la puerta de una casa un vendedor de pararrayos. En el breve relato bajo la lluvia y los relampagos se inicia una lucha simbolica entre el bien y el mal, la religion y la ciencia entre dos personajes anclados a sus creencias.La obra fue publicada en una recopilacion de cuentos y breves relatos fantasticos.

Herman Melville desciende de reconocidos héroes que libraron la Guerra de la Independencia contra Inglaterra, que es precisamente el asunto de «Israel Potter». Su abuelo materno fue un general que de

Narra la historia un abogado de nombre desconocido que tiene su oficina en Wall Street, Nueva York, quien, según sus propias palabras, "en la tranquilidad de un cómodo retiro, trabaja cómodamente con los titulos de propiedad de los hombres ricos, con hipotecas y obligaciones". Tiene tres empleados, con los apodos de Turkey ("Pavo"), Nippers ("Tenazas") y Ginger Nut ("Nuez de jengibre"), a los cuales describe en la obra. Turkey y Nippers son copistas, o escribientes, en tanto que Ginger Nut, que tiene solo doce años, es el chico de los recados. Los dos escribientes no son suficientes para hacer el trabajo de la oficina, por lo cual el narrador pone un anuncio para contratar un nuevo empleado, al reclamo del cual acude Bartleby, quien es de inmediato contratado. Su figura es descrita como "palidamente pulcra, lamentablemente respetable, incurablemente solitaria"

Moby Dick está considerada como la gran epopeya en prosa del mundo occidental contemporáneo. Concebida por Herman Melville como respuesta norteamericana a la gran literatura europea de finales del siglo XVIII y principios del XIX, Moby Dick recoge la tradicion romantica y gotica dando forma a un epico poema en singular prosa que ha acabado por ocupar en Estados Unidos el puesto de gran novela nacional.

Clásico de la literatura juvenil, en la colección Nuevo Auriga. Texto abreviado, para facilitar la lectura de los más jóvenes.

This ebook comprises the complete writings of Herman Melville.The collection is sorted chronologically by book publication. There are the usual inline tables of contents and links after each text/chapter to get back to the respective tables. The dates of first publication are noted.Typee: A Romance of the South Seas. (1846)Omoo: Adventures in the South Seas. (1847)Mardi: and A Voyage Thither. (1849)Redburn: His First Voyage. (1849)White-Jacket: or, The World in a Man-of-War. (1850)Moby-Dick: or, The Whale. (1851)Pierre: or, The Ambiguities. (1852)Israel Potter: His Fifty Years of Exile. (1855)The Piazza Tales (1856): The Piazza, Bartleby, Benito Cereno, The Lightning-Rod Man, The Encantadas; or, Enchanted Isles, The Bell-TowerThe Confidence-Man: His Masquerade. (1857)Battle-Pieces and Aspects of the War. (1866)Clarel: A Poem and Pilgrimage in the Holy Land. (1876)John Marr and Other Sailors with Some Sea Pieces. (1888)Timoleon and Other Ventures in Verse. (1891)The Apple-Tree Table, and Other Sketches (1922): The Apple-Tree Table, Jimmy Rose, I and my Chimney, The Paradise of Bachelors and The Tartarus of Maids, Cock-a-Doodle-Doo!, The Fiddler, Poor Mans Pudding and Rich Mans Crumbs, The Happy Failure, The Gees.Essays: Fragments from a Writing Desk No. 1 & 2, Etchings of a Whaling Cruise, Authentic Anecdotes of "Old Zack," Mr Parkmans Tour, Coopers New Novel, A Thought on Book-Binding, Hawthorne and His Mosses.Uncollected Poems: Marquis de Grandvin at the Hostelry, Naples in the Time of Bomba, Immolated, Madam Mirror, The Wise Virgins to Madam Mirror, The New Ancient of Days, The Rusty Man, Thy Aim, Thy Aim?, The Old Shipmaster and his Crazy Barn, Camoens, Camoens in the Hospital, Montaigne and his Kitten, Falstaffs Lament over Prince Hal, Shadow at the Feast, Merry Ditty of the Sad Man, Honor, Fruit and Flower Painter, The Medallion, Times Long Ago!, In the Hall of Marbles, Gold in the Mountain...

El vendedor de pararrayos es un cuento poco conocido de Herman Melville, autor reconocido por su biblico Moby Dick. El cuento se ambienta en medio de una tormenta cuando llama a la puerta de una casa un vendedor de pararrayos. En el breve relato bajo la lluvia y los relampagos se inicia una lucha simbolica entre el bien y el mal, la religion y la ciencia entre dos personajes anclados a sus creencias.La obra fue publicada en una recopilacion de cuentos y breves relatos fantasticos.