En las playas de Biarritz, en otoño, tres protagonistas: Manu, Marina y el mar. Y una aparición, un espíritu reencarnado que conoce los secretos del océano: Nalu, el dios hawaiano. Manu acaba de llegar a Biarritz y sueña con el amor de MArina, seria y silenciosa, con los ojos grises; y con el surf. El chico le escribe poemas con el sabor de la sal y las lagrima. ¿Por que? ¿Que hacer para que Marina abra su corazon? Solo Nalu, guardian del sueño y dios de los mares, podra revelar el contenido del misterio.
Tienen una pasión común: los aviones. Una pasión que lleva a Antoine y Santois a realizar u sueño: construir un ultraligero para despegar y... volar. Pero Antoine se pregunta por ese padre heroico e invisible del santois habla tanto. ¿Existe realmente ese piloto de aviones de caza, miembro de los servicios secretos? Porque Santois esta dispuesto a todo para atraer la atencion de su nuevo amigo. ¿Preparado para la operacion "Mister Friendship"?