Ian McEwan, página 2 de 12

A Jeremy, huérfano desde los ocho años, siempre le han fascinado los padres de sus amigos.En la adolescencia, cuando ellos se rebelaban contra sus padres, él era el buen chico que les acompañaba y satisfacia sus deseos. Ahora, a los cuarenta años, su ultimo amor filial son los padres de su esposa, June y Bernard Tremaine, personas de cierta notoriedad, cuya biografia Jeremy ha decidido escribir. Y asi, con la historia de la progresiva reconstruccion de la vida e ideas de los Tremaine, Ian McEwan ha escrito una de las novelas clave de nuestra epoca, un inquietante cuadro bajo cuyos colores se transparenta la textura ideologica del siglo XX desde la Segunda Guerra Mundial. June y Bernard Tremaine, fervientes militantes del partido comunista, se casaron inmediatamente despues de la guerra y en 1946 emprendieron un tardio y largo viaje de bodas que les llevo a Francia, y tras el cual vivieron toda su vida separados, aunque nunca se divorciaron. June en el Languedoc, dedicada a la meditacion y a la escritura de libros sobre experiencias misticas; Bernard en Inglaterra, como destacado politico de izquierdas. En la familia se menciona a veces, pero de manera oblicua y esquiva, a los perros negros (el poeta romano Horacio sugirio que la vision de estos animales era un mal augurio, y Churchill hablaba del perro negro de la depresion), y su historia constituira el nucleo que iluminara y dara sentido a toda la novela, tal como lo hacian el asesinato y el descuartizamiento de El inocente, el anterior libro de McEwan.Sugiere una hipotesis escalofriante: el mal que resumen de modo terrorifico los perros negros habita tambien en el corazon de los inocentes (Jose Andres Rojo, El Pais).Una novela prodigiosamente bien escrita, cercana a las inquietudes del lector sensible (Jesus Ferrer Sola).Ian McEwan se confirma en Los perros negros como uno de los mejores autores europeos (Mercedes Monmany).

Fiona Maye is a leading High Court judge, presiding over cases in the family court. She is renowned for her fierce intelligence, exactitude and sensitivity. But her professional success belies private sorrow and domestic strife. There is the lingering regret of her childlessness, and now, her marriage of thirty years is in crisis. At the same time, she is called on to try an urgent case: for religious reasons, a beautiful seventeen-year-old boy, Adam, is refusing the medical treatment that could save his life, and his devout parents share his wishes. Time is running out. Should the secular court overrule sincerely held faith? In the course of reaching a decision Fiona visits Adam in hospital - an encounter which stirs long-buried feelings in her and powerful new emotions in the boy. Her judgment has momentous consequences for them both.

En Grande-Bretagne, au début des années 1970, la guerre froide est loin d''être finie. Diplômée de Cambridge, belle et intelligente, Serena Frome est la recrue idéale pour le MI5. La légendaire agenc

It is July 1962. Edward and Florence, young innocents married that morning, arrive at a hotel on the Dorset coast. At dinner in their rooms they struggle to suppress their private fears of the wedding night to come and, unbeknownst to them both, the events of the evening will haunt them for the rest of their lives.

Fiona Maye, juge spécialisée en droit de la famille, est passionnée par son travail. Elle en délaisse son mari, surtout depuis l’affaire Adam Henry. Cet adolescent de dix-sept ans est atteint de leuc

Trudy mantiene una relación adúltera con Claude, hermano de su marido John. Éste, poeta y editor de poesía, es un soñador depresivo con tendencia a la obesidad cuyo matrimonio se está desintegrando. Claude es mas pragmatico y trabaja en negocios inmobiliarios. La pareja de amantes concibe un plan: asesinar a John envenenandolo. El motivo: una mansion georgiana valorada en unos ocho millones de libras que, si John muere, heredara Trudy. Pero resulta que hay un testigo de esta maquinacion criminal: el feto que Trudy lleva en sus entrañas. Y en una pirueta de triple salto mortal que parece imposible de sostener pero le sale redonda, McEwan convierte al feto al que todavia no han puesto nombre porque no ha nacido en el narrador de la novela, desde la primera pagina hasta la ultima. Lo que sigue es una mezcla genial de comedia negra, trama detectivesca y astuta reescritura intrauterina de un gran clasico, por cuyas paginas asoman tambien una joven poetisa amante de John y una bregada inspectora de policia. Pero ademas de observar desde primera fila los preparativos del asesinato de su padre a manos de su madre, el feto filosofa sobre el mundo y la vida, lanza preguntas incomodas y se lo cuestiona todo, mientras las copas de vino y alguna bebida de mas graduacion que bebe su madre tienen efectos mareantes sobre el. Jugando con un narrador inaudito, Ian McEwan plantea un audaz experimento literario que es un autentico tour de force solo al alcance de un escritor superdotado. Y el resultado es una novela redonda que avanza con el palpitante ritmo de un thriller, trufada del mejor humor britanico.

On the hottest day of the summer of 1934, thirteen-year-old Briony Tallis sees her sister Cecilia strip off her clothes and plunge into the fountain in the garden of their country house. Watching her is Robbie Turner, her childhood friend who, like Cecilia, has recently come down from Cambridge. By the end of that day, the lives of all three will have been changed for ever. Robbie and Cecilia will have crossed a boundary they had not even imagined at its start, and will have become victims of the younger girl's imagination. Briony will have witnessed mysteries, and committed a crime for which she will spend the rest of her life trying to atone.

A tredici anni un amore che sboccia puo sembrare un plagio. Una ragazzina che assiste a una violenza puo convincersi di aver riconosciuto il responsabile e far condannare un innocente, rovinandolo e rovinandosi. Perche tutta la vita sara segnata dalle conseguenze. La ragazzina crescera, diventera una scrittrice, ma non si liberera del peso dell'ingiustizia inferta a un innocente, alla propria sorella innamorata e in fin dei conti anche a se stessa.

Il 15 febbraio 2003, un sabato, Henry Perowne si sveglia nel cuore della notte in preda a un'inspiegabile euforia. Si avvicina alla finestra e osserva per qualche istante lo spettacolo della piazza su cui si affaccia casa sua. Improvvisamente si rende conto che il cielo notturno e attraversato da una scia di fuoco. Aereo in fiamme, terrorismo, fantasmi dell'Undici Settembre: e questo forse l'attacco su Londra che tutti aspettano, specialmente ora che il governo Blair appoggia l'invasione americana dell'Iraq? Henry Perowne e un uomo soddisfatto della propria vita. Neurochirurgo in un ospedale londinese, ama il suo lavoro, ama sua moglie, un avvocato affermato, ha due figli adorabili. Cosa puo minacciare una felicita conquistata con tanta tenacia?

È lecito distruggere un uomo politico, sia pure spregevole e privo discrupoli, attaccandolo sui segreti piu intimi della vita privata? E un grandeartista, per difendere la propria ispirazione, e autorizzato a ignorare unapersona che sta rischiando la vita? Amsterdam e il palcoscenico ideale di unabuffa e terribile resa dei conti, "una tragicommedia in cui nessun personaggioe amabile" che, con piacevole e insieme graffiante ironia, ci interroga sulvalore di alcune scelte etiche fondamentali. Con questo romanzo Ian McEwan ciregala una sinfonia breve e grottesca sull'odio e la vendetta. Feroce eleggera, la penna di uno dei piu grandi scrittori inglesi contemporanei citrascina abilmente in un appassionante racconto che ritrae il deserto moraledi fine millennio. Nel 1998 il romanzo ha vinto il prestigioso Booker Prize.

La obra maestra de Ian McEwan, una brillante y atrayente novela de amor y guerra Un libro prodigioso que va abriéndose como un juego de cajas chinas y que contiene muchas novelas: una romántica historia de amor imposible, una durisima narracion de guerra y la novela que dentro de la novela escribe uno de los personajes. Una mirada critica sobre los usos y costumbres britanicos -y por extrapolacion occidental- durante todo Il novecento.

On the hottest day of the summer of 1934, thirteen-year-old Briony Tallis sees her sister Cecilia strip off her clothes and plunge into the fountain in the garden of their country house. Watching her is Robbie Turner, her childhood friend who, like Cecilia, has recently come down from Cambridge. By the end of that day, the lives of all three will have been changed for ever. Robbie and Cecilia will have crossed a boundary they had not even imagined at its start, and will have become victims of the younger girl's imagination. Briony will have witnessed mysteries, and committed a crime for which she will spend the rest of her life trying to atone.