Ian McEwan, página 3 de 12

È lecito distruggere un uomo politico, sia pure spregevole e privo discrupoli, attaccandolo sui segreti piu intimi della vita privata? E un grandeartista, per difendere la propria ispirazione, e autorizzato a ignorare unapersona che sta rischiando la vita? Amsterdam e il palcoscenico ideale di unabuffa e terribile resa dei conti, "una tragicommedia in cui nessun personaggioe amabile" che, con piacevole e insieme graffiante ironia, ci interroga sulvalore di alcune scelte etiche fondamentali. Con questo romanzo Ian McEwan ciregala una sinfonia breve e grottesca sull'odio e la vendetta. Feroce eleggera, la penna di uno dei piu grandi scrittori inglesi contemporanei citrascina abilmente in un appassionante racconto che ritrae il deserto moraledi fine millennio. Nel 1998 il romanzo ha vinto il prestigioso Booker Prize.

Inglaterra, 1972. En plena Guerra Fría la joven estudiante Serena Frome es reclutada en Cambridge por el MI5. A partir de ese momento nada en su vida será lo que parece. Cada verdad oculta una mentir

En Grande-Bretagne, au début des années 1970, la guerre froide est loin d'être finie. Diplômée de Cambridge, belle et intelligente, Serena Frome est la recrue idéale pour le MI5. La légendaire ag

Fiona Maye is a leading High Court judge, presiding over cases in the family court. She is renowned for her fierce intelligence, exactitude and sensitivity. But her professional success belies private sorrow and domestic strife. There is the lingering regret of her childlessness, and now, her marriage of thirty years is in crisis. At the same time, she is called on to try an urgent case: for religious reasons, a beautiful seventeen-year-old boy, Adam, is refusing the medical treatment that could save his life, and his devout parents share his wishes. Time is running out. Should the secular court overrule sincerely held faith? In the course of reaching a decision Fiona visits Adam in hospital - an encounter which stirs long-buried feelings in her and powerful new emotions in the boy. Her judgment has momentous consequences for them both.

A Jeremy, huérfano desde los ocho años, siempre le han fascinado los padres de sus amigos.En la adolescencia, cuando ellos se rebelaban contra sus padres, él era el buen chico que les acompañaba y satisfacia sus deseos. Ahora, a los cuarenta años, su ultimo amor filial son los padres de su esposa, June y Bernard Tremaine, personas de cierta notoriedad, cuya biografia Jeremy ha decidido escribir. Y asi, con la historia de la progresiva reconstruccion de la vida e ideas de los Tremaine, Ian McEwan ha escrito una de las novelas clave de nuestra epoca, un inquietante cuadro bajo cuyos colores se transparenta la textura ideologica del siglo XX desde la Segunda Guerra Mundial. June y Bernard Tremaine, fervientes militantes del partido comunista, se casaron inmediatamente despues de la guerra y en 1946 emprendieron un tardio y largo viaje de bodas que les llevo a Francia, y tras el cual vivieron toda su vida separados, aunque nunca se divorciaron. June en el Languedoc, dedicada a la meditacion y a la escritura de libros sobre experiencias misticas; Bernard en Inglaterra, como destacado politico de izquierdas. En la familia se menciona a veces, pero de manera oblicua y esquiva, a los perros negros (el poeta romano Horacio sugirio que la vision de estos animales era un mal augurio, y Churchill hablaba del perro negro de la depresion), y su historia constituira el nucleo que iluminara y dara sentido a toda la novela, tal como lo hacian el asesinato y el descuartizamiento de El inocente, el anterior libro de McEwan.Sugiere una hipotesis escalofriante: el mal que resumen de modo terrorifico los perros negros habita tambien en el corazon de los inocentes (Jose Andres Rojo, El Pais).Una novela prodigiosamente bien escrita, cercana a las inquietudes del lector sensible (Jesus Ferrer Sola).Ian McEwan se confirma en Los perros negros como uno de los mejores autores europeos (Mercedes Monmany).

És l’any 1972 i la guerra freda està en plena efervescència. L’agència d’intel·ligència britànica s’ha entestat a manipular les converses culturals fi nançant autors amb idees polítiques afins a les

"In Inghilterra, secondo Philip Larkin, ""i rapporti sessuali incominciarono nel millenovecentosessantatre"", ""tra la fine del bando a ""Lady Chatterley"" e il primo ellepi dei Beatles"". La giovane coppia protagonista del nuovo romanzo di lan McEwan patisce invece gli ultimi fuochi di un clima diffuso di repressione sessuale. La prima notte di nozze, e prima esperienza sessuale per entrambi, scocca infatti alla vigilia di quell'""annus mirabilis"". Tutto avviene in appena due ore, in un antiquato hotel vicino alla celebre spiaggia di ciottoli di Chesil Beach. I due sposi stanno cenando in camera, ma gia pensano a quello che accadra piu tardi. Edward e un ragazzo di provincia laureato in storia, indeciso se continuare la carriera accademica o lavorare nell'azienda del padre della sposa. Finalmente fara l'amore con Florence: e piuttosto nervoso e sa, per sentito dire, che deve cercare di controllarsi per non concludere troppo in fretta. Florence prova una profonda repulsione per il sesso, un misto di opprimente solitudine e vergogna; ma e ben attenta a mantenere le apparenze di un matrimonio felice e perfetto, ansiosa di non deludere Edward. Ma quello che succedera di li a poco segnera per sempre il destino di entrambi... "

"A web of spying, subterfuge, deceit and betrayal...Acute, witty ...winningly cunning". ("Sunday Times"). The year is 1972. The Cold War is far from over. Britain is being torn apart by industrial unrest and terrorism. Serena Frome, in her final year at Cambridge, is being groomed for MI5. Serena is sent on a secret mission - Operation Sweet Tooth - which brings her into the world of Tom Haley, a promising young writer. First she loves his stories, then she begins to love the man. Can she maintain the fiction of her undercover life? And who is inventing whom? To answer these questions, Serena must abandon the first rule of espionage - trust no one.

Molly Lane ha muerto a los cuarenta y seis años de edad. Era una mujer muy libre, muy seductora, y en su entierro se encuentran presentes los cuatro hombres más importantes de su vida: Clive Linley, musico famoso; Vernon Halliday, periodista y director de uno de los grandes periodicos del pais; George Lane, su poderoso y multimillonario marido, y Julian Garmony, un notorio politico de derechas, actual ministro de Asuntos Exteriores y candidato a primer ministro. Clive y Vernon son amigos desde los lejanos y felices años sesenta, y ambos fueron amantes de Molly cuando todos ellos eran jovenes, idealistas y pobres. George, el marido, entro mucho mas tarde en la vida de la fascinante mujer y jamas pudo poseerla del todo, excepto en el terrible periodo final, de descenso a los infiernos, de la perdida de memoria y la desintegracion mental, en el que se convirtio en su implacable cuidador y carcelero. Y con respecto a Garmony, representante de la derecha mas pura y dura y de todo lo que Vernon, Clive y Molly odiaron durante toda su vida, ni el periodista ni el musico pueden explicarse que era lo que Molly veia en el, que extraña relacion les unia. Pero lo descubriran pocos dias mas tarde cuando George, el marido, le ofrezca a Vernon unas espectaculares fotos del futuro primer ministro vestido con unas excitantes ropa...

En Gran Bretaña a principios de 1970 , la guerra fría está lejos de terminar . Un graduado de Cambridge, hermosa e inteligente, Serena Frome es el recluta ideal para M15. Mezcla finamente realidad y ficcion, el novelista hace hincapie en la influencia de la literatura en nuestras vidas , para el deleite del lector, que vendra a entender que toda la historia era sobre todo ... una gran historia de amor.