Irina Korschunow

Un dia, mentre camina pel bosc, una guineu troba una petita guineu entre uns matolls. La guineueta te molta por, i la guineu no sapben be que pot fer. D’una banda, la guineueta li fa molta pena, pero, de l’altra, ella ja te tres cadells que ha de protegir i alimentar. Ara cal que es decideixi: o s’enduu la petita al seu cau o la deixa abandonada a la seva sort. Amb mes d’un milio d’exemplarsvenuts fins avui, La guineueta perduda ja es tot un classic de la literatura infantil europea. La seva autora, Irina Korschunow (1925), d’ascendencia russogermanica, es una de les escriptores de llibres infantils mes conegudes d’Alemanya. Les seves obres fan que els petits lectors passin una bona estona i han estat tradudes a quinze idiomes.

Quan la bruixa Iaga toca la trompeta, totes les seves males pensades s'escampen per la ciutat: Llavors les persones no poden riure, rondinen, es barallen i ho embruten tot. Fins que un dia arriba l'homenet de la flauta. Quan toca el seu instrument, en fa sortir tot de bones pensades. Pero la Iaga no esta disposada a consentir-ho.

En el colegio, los compañeros de Jano se burlan de él porque está gordo. Eso le atormenta tanto que ya nada le sale bien, ni en los estudios ni en los juegos. Al volver del colegio se sienta en un banco y empieza a pintar en la arena. De pronto, el dibujo se convierte en un pequeño dragón. El dragón y Jano se hacen amigos y juntos aprenderán a vencer la inseguridad de Jano.