IVAN DE TARTAS

Hitzaurrea.Liburuaren sarrera: Jesu-Cristo gueure Jaun curutzian josijari.I Cap.: Olgueetiaren gainian.II Cap.III Cap.: Amaija. IV Cap.: Erromedijen biguiren ta saraubeen gainian.V Cap.: Dantceen pavoreco errazoiac ta erantzunac.Uts-eguiteen ezauberia.Liburuko adizkien zerrenda.

Iuan de Tartas zuberotarraren Sugearen errautsa hau osatzen duten zatiak, bere bi liburuetatik hartuak dira: Onsa hilceco bidia (1666) eta Arima penitentaren occupatione devotac (1672). Bi parte ditu liburuak. Lehen partean, zati narratiboak hautatu dira, eta bigarrenean heriotzari buruzko testu luze filosofiko bat, autorearen erretorikaren gailentasuna agerian uzten duena. Zatiok, sailaren filosofiari jarraiki, euskara batuan (ahal den neurrian) jarri dira.