Jack London

Un marinero de veinte años con un historial de delincuencia y trabajo rudo, es invitado casi por accidente a cenar en un hogar pequeño burgues. Él queda fascinado ante lo que sus ojos le presentan como cultura y civilizacion. A partir de este momento el joven siente que tiene "un mundo por conquistar", y la muchacha que lo acoge piensa que debe salvarlo "de la maldicion del ambiente en que habia nacido" e incluso "de si mismo a pesar de si mismo". En Martin Eden (1909), la mas autobiografica de las obras de Jack London, el modelo de novela de formacion se materializa en una narracion veridica tan completa y vital que deja atras la retorica de la verosimilitud. La nueva traduccion que aqui ofrecemos, obra de Marta Salis, es la unica integra en español y sorprendera a quien haya leido versiones anteriores.

En 1902, Jack London llegó a Londres con la intención de escribir un reportaje sobre el East End, la zona este de la ciudad, donde se hizo pasar por un vagabundo, con el fin de poder penetrar en el Abismo, tal como el lo llamaba. Su curiosidad le llevo a visitar los slums, los llamados barrios pobres de la ciudad, en donde se hacinaban cientos de personas en condiciones infrahumanas, mientras que las clases acomodadas se beneficiaban de la politica colonial que el Imperio llevaba a cabo en sus colonias. London descubrio la extrema pobreza, la proliferacion de los sin techo que dormian en los bancos de los parques, la desesperacion de los desempleados y de los enfermos sin asistencia que vivian en la mas absoluta miseria.

Amor a la vida es uno de los mejores relatos de Jack London (1876-1916), sin duda uno de los mejores cuentistas de la historia de la literatura. Dos buscadores de oro afrontan su regreso a casa desde las regiones articas. El protagonista encontrara un inesperado contratiempo que pone en peligro su vida. London nos sumerge en una fabula moral extraordinaria; su gran literatura nos lleva a acompañar a este hombre que, bajo el peso del oro que acarrea, se ve sometido a situaciones limite. Vemos asi como la codicia, la insolidaridad y el egoismo humano llevados al extremo se contraponen a la lucha por la vida.El relato mantiene sin aliento al lector desde la primera pagina, al mismo tiempo que le enfrenta a algunos dilemas morales que le hacen ser parte de la historia. Una excelente introduccion a Jack London para lectores de cualquier edad, que Gadir presenta en una nueva traduccion, iluminada con las ilustraciones de Laura Plaza.

Por un bistec es uno de los cuentos sobre boxeo que Jack London, gran aficionado a este deporte, escribe a lo largo de su vida. Tom King es un púgil ya maduro que ha de ganar un combate para poder alimentar a su familia. La pelea entre el viejo héroe y un joven rival ocupa la mayor parte de este relato, narrado en un lenguaje ágil y directo. El autor de Colmillo blanco aprovecha el combate y el ambiente desesperanzado de los suburbios de alguna ciudad australiana para oponer la juventud a la vejez, la energía a la experiencia, y la fugacidad de la gloria frente a la aplastante permanencia del fracaso. Como proyecto editorial, este libro constituye una respuesta audaz a los requisitos del público actual con respecto a la novela ilustrada. Por un bistec ofrece un nuevo concepto de novela gráfica. Algunos fragmentos del texto han sido sustituidos por ilustraciones, de modo que imagen y palabra, incompletas la una sin la otra, formen una sola narración.

Un hombre en medio de la nieve. También un perro. El perro, tantas veces víctima de la crueldad humana, de las novelas de Jack London... Bosques y arroyos congelados. Y un frío (estamos muy al Norte, en el Yukon) que, literalmente, mata. ¿Es despiadada la naturaleza o lo son solo los hombres?No hay en ninguna de las dos versiones de esta historia, que reunimos por primera vez en nuestra edicion, espacio para lo sentimentaloide, y pocas veces el caracter de los hombres ha sido tan bien radiografiado como en estas pocas pero fundamentales paginas: angustiosas, hermosisimas y terribles a la vez.

Una de las obras más célebres de Jack London. Cubierta diseñada por Birgit Palma.Traducción de José Novo Cerro.Ambientada en la vida agreste y salvaje de una frontera que trasciende su mero carácter

John Barleycorn es el feliz apodo que inventa Jack London para referirse al alcohol. Tan determinante fue este en su vida que sus memorias llevan su nombre, como si ambos fueran sinónimos y el autor pudiera escribir: ?el alcohol es mi vida o mi vida es alcohol, tanto da lo uno como lo otro?. He aqui, sin duda, la primera y mas importante conclusion a la que llega London cuando repasa sus dias: que cuando el alcohol atrapa a sus victimas las secuestra hasta el dia mismo en que mueren. Estas memorias estan repletas de aventuras y de anecdotas divertidas, pero la Logica Blanca, que es la forma de pensar de los alcoholicos, impide que London vuelva la mirada atras con la alegria de quien, al final de sus dias, exclama satisfecho que volveria una y cien veces a vivir lo vivido. Antes bien, lo que esta Logica enseña es que en el futuro se habria de vivir de una forma completamente distinta: que el alcohol debe ser erradicado, incluso como mera posibilidad, de las biografias de los niños del futuro. Esta obra invita a pensar en los estragos que causa el alcoholismo y anima a tomar medidas extremas para combatirlo y que no enturbie nunca mas la vida de los jovenes.

En sus cuarenta años de vida Jack London escribió 197 relatos en los que priman la aventura y la épica lucha del hombre enfrentado a un entorno hostil. Una investigación de la Universidad de Stanford ha catalogado y recopilado cronologicamente, por primera vez, todos estos cuentos, treinta y seis de ellos ineditos, en una obra colosal dividida en tres tomos. El primero, que comprende los 87 relatos escritos por el gran autor norteamericano entre 1893 y 1902, aparece ahora en traduccion integra de Susana Carral, realizada expresamente para esta edicion. Escritos durante la adolescencia y juventud de London, en ellos da cuenta de su experiencia juvenil, cuando a los diecisiete años se embarco como marinero rumbo a Japon en la goleta Sophia Sutherland, y su posterior busqueda de oro en Alaska, donde la sombra de la muerte escondida entre el hielo estuvo a punto de costarle la vida.

En el hipotético futuro del año 2073, James Howard Smith, un antiguo profesor de literatura inglesa, es uno de los pocos que recuerdan las grandezas de una civilización desaparecida tras la irrupción de la peste escarlata. Sus nietos, todo un catalogo de autenticos barbaros, escuchan la historia de su abuelo que, con un lenguaje simple, descriptivo y directo, les relata los años de su juventud en el peor de los escenarios posibles: una situacion apocaliptica donde la comunidad cientifica no dispone del tiempo necesario para encontrar el antidoto que frene la expansion de la peste. Se trata de una novela breve, pero de un realismo brutal, que exhibe la rapidez con que la aparicion repentina de un diminuto e invisible germen puede barrer civilizaciones enteras. London ofrece un planteamiento visionario quizas mas atinado que otros maestros del genero, como Huxley o Bradbury, ya que aqui es la naturaleza la que derrota a la ciencia, y no al reves. Derrotada la ciencia, la humanidad se ve abocada a un tragico final que la deja al borde de la extincion: la estructura social desaparece y, sin las reglas de la civilizacion, el ser humano se transforma en un ser primitivo que debe una estricta obediencia a las leyes de la naturaleza.Jack London nacio en San Francisco en 1876. Inauguro el siglo xx como uno de los escritores mas celebres del momento gracias a titulos emblematicos como Colmillo blanco. Proveniente de una familia sin recursos, antes de autor de exito fue pescador de salmon, recolector de ostras furtivo, estibador, marinero, cazador de focas, buscador de oro y vagabundo, profesiones que eligio por vocacion y vivio con absoluta devocion. Entre sus aventuras se cuenta la de atravesar su pais sin pagar un solo billete de tren, escondido entre sus vagones o asido al fuselaje. Sus extraordinarias vivencias quedaron inmortalizadas en las historias de sus libros.

Los libros pueden ser buenos maestros. Este libro tiene estas preguntas detrás: ¿Cómo se forja una persona? ¿De qué se compone el corazón de una persona? ¿Qué nos educa? ¿Qué nos está guiando el carácter? ¿Por que algunos llegan a ser de una manera y otros de otra totalmente distinta? Son preguntas que hablan de la educacion y que nos ponen en evidencia que no estamos determinados cuando nacemos. Jack London nos muestra con esta maravillosa historia la lucha entre el instinto salvaje y el amor educado, una historia sobre como las relaciones nos constituyen, nos educan y nos forjan. La vida no la podemos hacer solos, necesitamos de los otros. Comenzamos la historia en un mundo salvaje y oscuro, ¿llegaremos al calor del hogar?

"El talón de hierro" está llamada a ser la primera novela distópica de carácter político de la literatura en lengua inglesa y, posiblemente, una de las primeras distopías literarias contemporáneas de la literatura universal. Tiene todos los ingredientes de la distopia moderna que sera continuada por autores como Zamiatin, Huxley, Sinclair Lewis, Orwell, Bradbury o Burguess.

Una historia de supervivencia que muestra la importancia de la adaptación al medio frente a la adversidad.Rousseau decía del hombre que nace naturalmente bueno y se pervierte al contacto con la sociedad. London lo aplica al mundo del animal. Colmillo Blanco, el perro-lobo salvaje que no conoce mas leyes que las de la naturaleza, ira agudizando sus instintos de ferocidad o violencia a imagen y semejanza de los hombres. "Si el lobezno hubiera pensado como los hombres -dice London-, habria calificado la vida como un voraz apetito, y el mundo como un caos gobernado por la suerte, la impiedad y el azar en un proceso sin fin." Por fortuna, Colmillo Blanco encontro finalmente al "señor del amor".Rousseau decia del hombre que nace naturalmente bueno y se pervierte al contacto con la sociedad. London lo aplica al mundo del animal. Colmillo Blanco, el perro-lobo salvaje que no conoce mas leyes que las de la naturaleza, ira agudizando sus instintos de ferocidad o violencia a imagen y semejanza de los hombres. "Si el lobezno hubiera pensado como los hombres -dice London-, habria calificado la vida como un voraz apetito, y el mundo como un caos gobernado por la suerte, la impiedad y el azar en un proceso sin fin." Por fortuna, Colmillo Blanco encontro finalmente al "señor del amor".

Novela de aventuras ambientada en la vida marinera y de los cazadores de focas, El lobo de mar (1904) -inspirada, como gran parte de la obra de Jack London (1876-1916), en experiencias propias y personajes por el conocidos- gira en buena medida en torno al capitan Larsen, simbolo del superhombre, de la fuerza y la resistencia fisicas, en cuya personalidad contradictoria coexisten la violencia y el primitivismo con la mentalidad propia de un hombre refinado sensible a la poesia y a la filosofia. El protagonista del relato, asi pues, viene a personalizar el eterno conflicto entre el bien y el mal, entre la inteligencia y la fuerza bruta.Traduccion de Begoña Garate Ayastuy

Life is good for Buck in Santa Clara Valley, where he spends his days eating and sleeping in the golden sunshine. But one day a treacherous act of betrayal leads to his kidnap, and he is forced into a life of toil and danger. Dragged away to be a sledge dog in the harsh and freezing cold Yukon, Buck must fight for his survivial. Can he rise above his enemies and become the master of his realm once again? With an inspirational introduction by award-winning author Melvyn Burgess, "The Call of the Wild" is one of the twelve wonderful classic stories being relaunched in "Puffin Classics" in March 2008.

El presente compendio de relatos de Jack London, además de "La Peste Escarlata", recoge "Una destilería hiperbórea", "La fe de los hombres", "Demasiado oro" y "La historia de Jees Uck", obras en las que el gran narrador de aventuras hace de las pasiones mas humanas pura literatura.

La mayor parte de las narraciones incluidas en este volumen rememoran y dan forma a las intensas experiencias vividas por Jack London (1876-1916) durante el largo viaje que realizó entre 1907 y 1909 a Polinesia. Pese a estar recorridos siempre por una corriente de humor o de fina ironia, estos Relatos de los Mares del Sur expresan, sin embargo, las obsesiones y convicciones que dominaron la existencia del inquieto autor de Colmillo blanco, La llamada de la naturaleza o El vagabundo de las estrellas, todas ellas publicadas en esta coleccion: en los conflictos que se plantean en ellos la victoria nunca sera de la moral, la etica o los ideales, sino de las fuerzas primigenias, del impetu ciego de la naturaleza o de la violencia de los hombres.Traduccion de Carmen Criado

Si bien es cierto que a lo largo de su trayectoria literaria Jack London (1876-1916) trató una gran diversidad de temas, la parte de su obra más característica, especialmente en lo que concierne a sus relatos, es la que corresponde a las experiencias acumuladas durante su estancia, en el invierno de 1897, en la region de Klondike, donde llego arrastrado por la "fiebre del oro" que atrajo por entonces a Alaska a centenares de miles de americanos. Al igual que "Colmillo Blanco", las dos narraciones incluidas en el presente volumen -"La llamada de la naturaleza" (1903) y "Batard" (1902)- pertenecen a esta serie y se cuentan entre las mas conocidas del autor. Protagonizados ambos por perros y magistrales en su genero, estos relatos de London nos transportan a un mundo primigenio y salvaje, acaso en el fondo menos alejado de lo que deseariamos de nuestra propia civilizacion.Si bien es cierto que a lo largo de su trayectoria literaria Jack London (1876-1916) trató una gran diversidad de temas, la parte de su obra más característica, especialmente en lo que concierne a sus relatos, es la que corresponde a las experiencias acumuladas durante su estancia, en el invierno de 1897, en la region de Klondike, donde llego arrastrado por la "fiebre del oro" que atrajo por entonces a Alaska a centenares de miles de americanos. Al igual que "Colmillo Blanco", las dos narraciones incluidas en el presente volumen -"La llamada de la naturaleza" (1903) y "Batard" (1902)- pertenecen a esta serie y se cuentan entre las mas conocidas del autor. Protagonizados ambos por perros y magistrales en su genero, estos relatos de London nos transportan a un mundo primigenio y salvaje, acaso en el fondo menos alejado de lo que deseariamos de nuestra propia civilizacion.

Jack London (1876-1916) fue el gran escritor aventurero que, además de marinero, buscador de oro, periodista, vagabundo se convirtió en un escritor inmensamente rico, morfinómano y suicida. Su azarosa vida tiene la cualidad de los mejores relatos de aventuras. Martin Eden (1919) es la novela donde explico sus comienzos como escritor, una novela que rezuma vida y autenticidad en todas sus paginas.