Jane Austen, página 11 de 93

Se trata de una edición comentada, anotada e ilustrada, que incluye índices biográficos (referido a las personas aludidas en las cartas), índices topográficos, índices de las obras a las que se hace referencia en las cartas, cronologia de eventos, etc... Asimismo tambien incluye comentarios previos a las cartas que nos ayudan a situarlas en el contexto adecuado para ser perfectamente entendidas. Las Cartas de Jane Austen suponen una lectura deliciosa y revelan al lector gran parte de la materia prima de donde procedian sus novelas. A partir de la lectura de su cautivadora correspondencia, el lector podra sentir que ademas de conocer a la Jane Austen novelista, paulatinamente a sus ojos se ira desvelando la Jane Austen mujer, lo que ahondara en una (si cabe) mayor admiracion por la figura y obra de la genial escritora. Jane Austen consigue transmitirnos una sensacion de intimidad extraordinaria al mostrarnos en detalle su caracter y su ingenio y al acercarnos a su gran familia.

To celebrate the bicentenary of the publication of "Pride and Prejudice", the Collector's Library will publish its lavishly illustrated edition in colour in January. Jane Austen's best-loved novel is a memorable story about the inaccuracy of first impressions, about the power of reason, and above all about the strange dynamics of human relationships and emotions. Here, where Hugh Thomson's delightful period illustrations were originally black-and-white, they have been sensitively coloured by Barbara Frith, one of Britain's most accomplished colourists. Hugh Thomson (1860-1920) was the finest exponent of period illustration in what is sometimes known as the 'powder and patch' school.

Edición conmemorativa del Segundo Centenario de la publicación de la obra, con las ilustraciones que realizó Hugh Thomson en 1894. La aparición en Longbourn, un pueblo de la campiña inglesa, de Charles Bingley, joven, soltero y rico, despierta las ambiciones de las familias del vecindario, que lo consideran un excelente partido para sus hijas. Él y su amigo Fitzwilliam Darcy, también adinerado, tendrán que luchar contra las intrigas con las que se tratará de poner trabas al amor que sienten por dos de las hermanas Bennet, pobres y modes tas, antes de alcanzar un final feliz. Traducción de José Luis López Muñoz

La novela más famosa de la escritora inglesa jane Austen (1775-1817) en la que retrata con sutil ironía el ambiente de la aristocracia rural británica y el carácter de sus miembros, llenos de orgullo, pero tambien de hipocritas prejuicios en juna socidad en la que le unico objetivo de la mujer era el casarse, mientras la voluntad del hombre era incontestable.

EDIZIONE REVISIONATA 11/02/2020.Edizione migliorata con IMMAGINI originali delle prime edizioni.Pubblicato anonimamente nel 1815, il romanzo scritto da Jane Austen racconta la storia di Emma Woodhouse, una donna bella, ricca e intelligente. La giovane e affascinante ereditiera e il primo personaggio di Jane Austen a non avere problemi economici. Vanitosa ed egocentrica, non le interessa lamore romantico e ritiene quindi di non doversi sposare, sebbene le consuetudini della societa del tempo vedano nel matrimonio lunica ragione di vita di una donna. Tuttavia Emma si diverte tantissimo nel cercare di combinare matrimoni tra amici e conoscenti, fino a che una serie di fraintendimenti, causati dalla cecita della protagonista di fronte ai suoi sentimenti e a quelli degli altri, porta il racconto a prendere una piega quasi da commedia degli equivoci. Jane Austen, scrivendo il romanzo, diceva: Sto lavorando a uneroina che non piacera a nessuno, se non a me, poiche Emma, cosi poco equilibrata, snob e viziata, e completamente diversa dagli altri personaggi femminili presenti nelle sue opere. Ma, nonostante i suoi difetti, la protagonista di questo volume riesce a catturare immediatamente la simpatia dei lettori, che perdonano i suoi errori e parteggiano per lei. Alla fine, Emma e costretta a prendere coscienza della realta, in quella che e una satira divertente e spietata non solo dei costumi della societa ottocentesca, ma anche della vanita e dellegoismo umani.

Satírica, antirromántica, profunda y mordaz a un tiempo, la obra de Jane Austen nace de la observación de la vida doméstica y de un profundo conocimiento de la condición humana. Orgullo y prejuicio ha fascinado a generaciones de lectores por sus inolvidables personajes y su desopilante retrato de una sociedad, la Inglaterra victoriana y rural, tan contradictoria como absurda. Con la llegada del rico y apuesto señor Darcy a su region, las vidas de los Bennet y sus cinco hijas se vuelven del reves. El orgullo y la distancia social, la astucia y la hipocresia, los malentendidos y los juicios apresurados abocan a los personajes al escandalo y al dolor, pero tambien a la comprension, el conocimiento y el amor verdadero. Esta edicion presenta al lector una nueva traduccion al castellano que devuelve todo su esplendor al ingenio y la finisima ironia de la prosa de Austen.

Orgullo y prejuicio, de Jane Austen, autora de otras obras de la narrativa extranjera como Sentido y sensibilidad o Persuasión, es una novela satírica, antirromántica, profunda y mordaz a un tiempo, que nace de la observacion de la vida domestica y de un profundo conocimiento de la condicion humana. Orgullo y prejuicio ha fascinado a generaciones de lectores por sus inolvidables personajes y su desopilante retrato de una sociedad, la Inglaterra victoriana y rural, tan contradictoria como absurda.La aparicion en Longbourn, un pueblo de la campiña inglesa, de Charles Bingley, joven, soltero y rico, despierta las ambiciones de las familias del vecindario, que lo consideran un excelente partido para sus hijas. El y su amigo Fitzwilliam Darcy, tambien adinerado, tendran que luchar contra las intrigas con las que se tratara de poner trabas al amor que sienten por dos de las hermanas Bennet, pobres y modes tas, antes de alcanzar un final feliz.

Pride and Prejudice is a romance novel by Jane Austen, first published in 1813. The story charts the emotional development of the protagonist, Elizabeth Bennet, who learns the error of making hasty judgments and comes to appreciate the difference between the superficial and the essential. The comedy of the writing lies in the depiction of manners, education, marriage, and money during the British Regency period.Mr. Bennet of the Longbourn estate has five daughters, but his property is entailed, meaning that none of the girls can inherit it. His wife has no fortune, so it is imperative that at least one of the girls marry well in order to support the others on his death. Jane Austens opening line, "It is a truth universally acknowledged that a single man in possession of a good fortune must be in want of a wife" is a sentence filled with irony and playfulness. The novel revolves around the importance of marrying for love, not simply for money, despite the social pressures to make a good (i.e. wealthy) match.

Emma es una novela cómica escrita por Jane Austen, en inglés, publicada por vez primera en 1815 por el editor John Murray, sobre los peligros de malinterpretar el romance. El personaje principal, Emma Woodhouse, se describe como "hermosa, lista y rica" pero tambien esta bastante mimada. Antes de comenzar la novela, Austen escribio, "Voy a elegir una heroina que, excepto a mi, no gustara mucho."

Biblioteca de traductoresObras de grandes autores de la literatura de todos los tiempos en nuevas versiones realizadas por los mejores traductoresTras la muerte del señor Dashwood, su esposa y sus tres hijas, Elinor, Marianne y la pequeña Margaret, deben abandonar sus posesiones en Norland al heredar solo el hijo mayor, fruto de un anterior matrimonio. Las acogen unos familiares en Barton Cottage, donde deberan aprender a vivir en condiciones mucho mas modestas de las que conocieron. Elinor y Marianne descubriran el amor, pero tambien el dolor que produce una mala eleccion o el no ser correspondido.Marianne, mas romantica, se abandona a los impulsos del corazon con sus incontenibles entusiasmos que desembocan en el desencanto y en la desesperacion. Elinor, en cambio, sigue los dictamenes de la razon y mantiene un admirable dominio de si misma al enfrentarse con sus sufrimientos amorosos por el amor que dejo en Norland.Jane Austen, ademas de realizar una critica profunda de la hipocresia y de las convenciones sociales, asi como de la marginacion de la mujer, dota a "Sensatez y sentimiento" de una fascinacion y de una viveza irresistibles, con personajes inolvidables como Elinor y Marianne, que han hecho de esta novela un clasico de la literatura universal.Biblioteca de traductoresObras de grandes autores de la literatura de todos los tiempos en nuevas versiones realizadas por los mejores traductoresTras la muerte del señor Dashwood, su esposa y sus tres hijas, Elinor, Marianne y la pequeña Margaret, deben abandonar sus posesiones en Norland al heredar solo el hijo mayor, fruto de un anterior matrimonio. Las acogen unos familiares en Barton Cottage, donde deberan aprender a vivir en condiciones mucho mas modestas de las que conocieron. Elinor y Marianne descubriran el amor, pero tambien el dolor que produce una mala eleccion o el no ser correspondido.Marianne, mas romantica, se abandona a los impulsos del corazon con sus incontenibles entusiasmos que desembocan en el desencanto y en la desesperacion. Elinor, en cambio, sigue los dictamenes de la razon y mantiene un admirable dominio de si misma al enfrentarse con sus sufrimientos amorosos por el amor que dejo en Norland.Jane Austen, ademas de realizar una critica profunda de la hipocresia y de las convenciones sociales, asi como de la marginacion de la mujer, dota a "Sensatez y sentimiento" de una fascinacion y de una viveza irresistibles, con personajes inolvidables como Elinor y Marianne, que han hecho de esta novela un clasico de la literatura universal.

Centrada en la figura de la humilde y discreta Fanny Price, esta novela, una de las más deliciosas de Jane Austen, cuenta las muchas vicisitudes en que se ve envuelta desde que a la edad de diez años va a vivir a Mansfield Park, nombre que recibe la casa de los Bertram, sus tíos ricos. Las distintas relaciones que establece con sus primos y con los diversos personajes que van apareciendo por la casa y complicando la trama, así como su evolución, con sus idas y venidas, sus avances y retrocesos, amores, rivalidades, tomas de conciencia y cambios de actitud, van desarrollando un relato ameno, romántico y entretenido que culmina en un final feliz. Traducción de Miguel Ángel Pérez Pérez

Sense and Sensibility is a novel by Jane Austen, and was her first published work when it appeared in 1811 under the pseudonym "A Lady". A work of romantic fiction, better known as a comedy of manners, Sense and Sensibility is set in southwest England, London and Kent between 1792 and 1797, and portrays the life and loves of the Dashwood sisters, Elinor and Marianne. The novel follows the young ladies to their new home, a meagre cottage on a distant relatives property, where they experience love, romance and heartbreak. The philosophical resolution of the novel is ambiguous: the reader must decide whether sense and sensibility have truly merged.