Jane Austen, página 11 de 83

Sense and Sensibility | Pride and Prejudice | Mansfield Park | Emma | Northanger Abbey | Persuasion | Love and FreindshipFew novelists have conveyed the subtleties and nuances of their own social milieu with the wit and insight of Jane Austen. Through her vivacious and spirited heroines and their circle, she paints vivid portraits of English middle-class life as the eighteenth century came to a close. Each of the novels is a love story and a story about marriage - marriage for love, for financial security, for social status. But they are not mere romances; ironic, comic and wise, they are masterly studies of the society Jane Austen observed. The seven books in this box set contain some of the most brilliant, dazzling prose in the English language.

Se trata de una edición comentada, anotada e ilustrada, que incluye índices biográficos (referido a las personas aludidas en las cartas), índices topográficos, índices de las obras a las que se hace referencia en las cartas, cronología de eventos, etc... Asimismo también incluye comentarios previos a las cartas que nos ayudan a situarlas en el contexto adecuado para ser perfectamente entendidas. Las Cartas de Jane Austen suponen una lectura deliciosa y revelan al lector gran parte de la materia prima de donde procedían sus novelas. A partir de la lectura de su cautivadora correspondencia, el lector podrá sentir que además de conocer a la Jane Austen novelista, paulatinamente a sus ojos se irá desvelando la Jane Austen mujer, lo que ahondará en una (si cabe) mayor admiración por la figura y obra de la genial escritora. Jane Austen consigue transmitirnos una sensación de intimidad extraordinaria al mostrarnos en detalle su carácter y su ingenio y al acercarnos a su gran familia.

Biblioteca de traductoresObras de grandes autores de la literatura de todos los tiempos en nuevas versiones realizadas por los mejores traductoresTras la muerte del señor Dashwood, su esposa y sus tres hijas, Elinor, Marianne y la pequeña Margaret, deben abandonar sus posesiones en Norland al heredar solo el hijo mayor, fruto de un anterior matrimonio. Las acogen unos familiares en Barton Cottage, donde deberan aprender a vivir en condiciones mucho mas modestas de las que conocieron. Elinor y Marianne descubriran el amor, pero tambien el dolor que produce una mala eleccion o el no ser correspondido.Marianne, mas romantica, se abandona a los impulsos del corazon con sus incontenibles entusiasmos que desembocan en el desencanto y en la desesperacion. Elinor, en cambio, sigue los dictamenes de la razon y mantiene un admirable dominio de si misma al enfrentarse con sus sufrimientos amorosos por el amor que dejo en Norland.Jane Austen, ademas de realizar una critica profunda de la hipocresia y de las convenciones sociales, asi como de la marginacion de la mujer, dota a "Sensatez y sentimiento" de una fascinacion y de una viveza irresistibles, con personajes inolvidables como Elinor y Marianne, que han hecho de esta novela un clasico de la literatura universal.Biblioteca de traductoresObras de grandes autores de la literatura de todos los tiempos en nuevas versiones realizadas por los mejores traductoresTras la muerte del señor Dashwood, su esposa y sus tres hijas, Elinor, Marianne y la pequeña Margaret, deben abandonar sus posesiones en Norland al heredar solo el hijo mayor, fruto de un anterior matrimonio. Las acogen unos familiares en Barton Cottage, donde deberan aprender a vivir en condiciones mucho mas modestas de las que conocieron. Elinor y Marianne descubriran el amor, pero tambien el dolor que produce una mala eleccion o el no ser correspondido.Marianne, mas romantica, se abandona a los impulsos del corazon con sus incontenibles entusiasmos que desembocan en el desencanto y en la desesperacion. Elinor, en cambio, sigue los dictamenes de la razon y mantiene un admirable dominio de si misma al enfrentarse con sus sufrimientos amorosos por el amor que dejo en Norland.Jane Austen, ademas de realizar una critica profunda de la hipocresia y de las convenciones sociales, asi como de la marginacion de la mujer, dota a "Sensatez y sentimiento" de una fascinacion y de una viveza irresistibles, con personajes inolvidables como Elinor y Marianne, que han hecho de esta novela un clasico de la literatura universal.

La desahogada posición económica de la joven Emma Woodhouse la libera de la necesidad de pensar en su futuro y de la urgencia de conseguir un marido, por lo que decide poner su inteligencia al servicio de los demas e intenta propiciar las relaciones sentimentales que ella juzga mas apropiadas en cada caso. Sin embargo, su filantropica actitud puede provocar que no analice todas las cosas con la claridad que merecen y que cometa algun que otro error de apreciacion.

Pubblicato nel 1813, Orgoglio e pregiudizio e l'opera piu popolare della Austen, la piu perfetta per equilibrio di struttura narrativa e smalto di stile, scrive Attilio Bertolucci nell'introduzione. Intorno al personaggio di Elizabeth, bella senza essere bellissima, intelligente e ferma senza essere dura, viene fuori nella sua verita l'Inghilterra di prima della rivoluzione industriale, col verde dei suoi boschi, col fango delle sue stagioni autunnali, col rosso delle sue uniformi militari.Il colorito che era sfuggito dalle sue guance vi ricomparve per un attimo con maggiore intensita, e un sorriso compiaciuto aggiunse splendore al suo sguardo, quando le baleno per la testa il pensiero che l'affetto e le speranze di lui fossero immutati. Ma non osava crederci.

La colección "Clásica" de DeBolsillo publica esta preciosa edición de Mansfield Park para conmemorar el bicentenario de la publicación original de la obra. Mansfield Park recrea un orden familiar y social que se deshace y restaura engañosamente a traves de los ojos ambiguos de una jovencita Fanny Price es aun una niña cuando sus tios la acogen en su mansion de Mansfield Park, rescatandola de una vida de estrecheces y necesidades. Alli, ante su mirada amedrentada, desfilara un mundo de ocio y refinamiento en que las inocentes diversiones alimentaran maquinaciones y estrategias de seduccion. Ese mundo oculta una verdad peligrosa, y solo Fanny, desde su sumiso silencio, sera capaz de atisbar sus consecuencias y amenazas. "Pero en el mundo no existen tantos hombres de solida fortuna como bonitas mujeres que los merezcan."

Enduringly popular, treasured and enjoyed, the seven great novels of Jane Austen beautifully repackaged in this stunning new trade paperback edition.

A brand new translation, with dual text, of one of the founding texts of literary modernism A brand new translation, with dual text, of one of the founding texts of literary modernism Set in a modern, urban Paris, the prose pieces in this volume constitute a further exploration of the terrain Baudelaire had covered in his verse masterpiece, The Flowers of Evil: the city and its squalor and inequalities, the pressures of time and mortality, and the liberation provided by the sensual delights of intoxication, art, and women. Published posthumously in 1869, The Spleen of Paris was a landmark publication in the development of the genre of prose poetrya format which Baudelaire saw as particularly suited for expressing the feelings of uncertainty, flux, and freedom of his ageand one of the founding texts of literary modernism.

Fanny Price estaba destinada a una existencia humilde, pero su vida da un giro cuando los Bertram se hacen cargo de su educación. Fanny pasa su infancia en la lujosa mansión de Mansfield Park junto a sus primos: Tom, el mayor, muy aficionado a los placeres de la mala vida; Maria y Julia, que no pierden ocasion de recordar a Fanny su verdadero estatus o de burlarse de que no viste a la moda, y Edmund, el ºnico que se muestra afectuoso con ella. Fanny siempre sera muy consciente de cual es su lugar pero ¿que ocurre cuando los deseos se contradicen con las obligaciones?

" Orgullo y prejuicio" está considerada como una de las mejores novelas escritas en inglés y su autora como una de las grandes escritoras en lengua inglesa. Novela entretenida, de

Sense and Sensibility | Pride and Prejudice | Mansfield Park | Emma | Northanger Abbey | Persuasion | Lady Susan. Few novelists have conveyed the subtleties and nuances of their own social milieu with the wit and insight of Jane Austen. Through her vivacious and spirited heroines and their circle, she paints vivid portraits of English middle-class life as the eighteenth century came to a close. Each of the novels is a love story and a story about marriage - marriage for love, for financial security, for social status. But they are not mere romances; ironic, comic and wise, they are masterly studies of the society Jane Austen observed. The seven novels in this volume contain some of the most brilliant, dazzling prose in the English language.

Presentamos las dos obras más conocidas de Jane Austen en un estuche regalo con los siguientes títulos: Sentido y sensibilidad y Orgullo y prejuicio.

La protagonista de "Persuasión" es Anne Elliot, hija mediana de un vanidoso Sir con un título de nobleza menor. Fueron precisamente sus ínfulas de grandeza las que llevaron años atrás a Anne a rechazar, pese a sus sentimientos, el matrimonio con un por entonces joven militar de incierto futuro. Pero las guerras hacen mudar las fortunas y las hazañas de aquel oficial lo han convertido, cuando vuelven a encontrarse, en un acaudalado capitan de la Armada de Su Majestad. Dolido aun por aquel antiguo desaire, el capitan Wentworth sera ahora, cuando de a conocer su voluntad de casarse, quien haga gala de su indiferencia hacia Anne...La protagonista de "Persuasión" es Anne Elliot, hija mediana de un vanidoso Sir con un título de nobleza menor. Fueron precisamente sus ínfulas de grandeza las que llevaron años atrás a Anne a rechazar, pese a sus sentimientos, el matrimonio con un por entonces joven militar de incierto futuro. Pero las guerras hacen mudar las fortunas y las hazañas de aquel oficial lo han convertido, cuando vuelven a encontrarse, en un acaudalado capitan de la Armada de Su Majestad. Dolido aun por aquel antiguo desaire, el capitan Wentworth sera ahora, cuando de a conocer su voluntad de casarse, quien haga gala de su indiferencia hacia Anne...

The story of the Bennet family and of Mrs Bennet's efforts to marry off her five daughters.

Centrada en la figura de la humilde y discreta Fanny Price, esta novela, una de las más deliciosas de Jane Austen, cuenta las muchas vicisitudes en que se ve envuelta desde que a la edad de diez años va a vivir a Mansfield Park, nombre que recibe la casa de los Bertram, sus tíos ricos. Las distintas relaciones que establece con sus primos y con los diversos personajes que van apareciendo por la casa y complicando la trama, así como su evolución, con sus idas y venidas, sus avances y retrocesos, amores, rivalidades, tomas de conciencia y cambios de actitud, van desarrollando un relato ameno, romántico y entretenido que culmina en un final feliz. Traducción de Miguel Ángel Pérez Pérez