Jeanette Randerath

En una cova en Ioa descobreix unes imatges meravelloses d’animals. En queda tan fascinat que no sent l’ós que s’acosta. Per sort un ocell li salva la vida! Agraït i ple d’admiració, en Ioa voldria pi

Poetak zioen maitatzen ez dakien pertsona ez dela bizi, baina asko eta itsu maite duenak ere lanak ditu. Galdutako amodio baten kontakizuna da eleberri hau, galdu den unetik hasita, obsesioaren eremuetan sartzen den unetik. Sentimendu ezberdinak korapilatzen dira, eromena, beldurra, bakardadea, sexurako grina, mina helburu bakar batekin: galdutakoa berreskuratzea, beste behin bada ere, partekatua bada ere, edo betiko ahaztea. Kontatze modu bizia erakusten du Garazi Goiak bere lehen eleberrian, esaldi laburrez josia, gordina batzuetan, zenbaitetan amets girokoa, sortu duen fikzioari tamaina hartzen beti.

Una de les intencions d''aquest llibre és la de oferir als pares la posibilitat de parlar amb els seus fills del tema de la separació, i així els nens puguin expresar els seus sentiments i les seves

Una de las intenciones de este libro es la de ofrecer a los padres la posiblidad de hablar con sus hijos sobre el tema de la separación, para que los niños puedan expresar sus sentimientos y sus opiniones ante esta situacion de conflicto para ellos.

En la cueva sagrada Yoa descubre pinturas de animales. Está tan fascinado que no se percata de que un oso se le acerca. ¡Por suerte un pájaro le salva la vida! Agradecido y lleno de admiración, a Yoa le gustaria pintar la imagen del pajaro en la pared de la cueva. Antes debes convertirte en un pajaro, le explica el curandero del clan. Pero ¿como?, se pregunta Yoa, y empieza a observar el vuelo de los pajaros.La historia del pequeño Yoa se desarrolla durante la larga y turbulenta epoca de la Edad de Piedra, que constituye, de lejos, la mayor parte de la historia de la humanidad. Podriamos situarla hace unos 18.000 años, cuando en Europa reinaba un clima glacial y seco. (Extraido de la Introduccion de Ruth Hecker, prehistoriadora)