JOAQUIN BELTRAN ANTOLIN

Desde la «provincia» de Europa observamos con atención los desarrollos de una parte de la región de Asia Oriental, especialmente a lo que sucede en China, Japón y Corea, y su nueva agencia en la glob

La población de origen chino en España ha dejado de ser percibida como un grupo distante para convertirse en una comunidad familiar y cercana. Son los y las vecinas con quienes interactuamos en sus restaurantes, peluquerias, salones de manicura, bazares y tiendas. Pero tambien son inversores, profesionales y estudiantes internacionales. Cada año celebramos con mayor naturalidad festividades como el Año Nuevo Chino. Su cultura nos enriquece. Su capital y sus negocios no dejan de generar riqueza en el pais. Esta obra nos ofrece una introduccion a su historia, desde sus antecedentes de movilidad y asentamiento hasta el presente y nos acerca a un colectivo cada vez mas heterogeneo, conocido y valorado sin perder de vista los estereotipos aun vigentes en la sociedad española.

En esta obra colectiva dialogan las investigaciones de diferentes autores y autoras, yuxtaponiendo varias herramientas metodológicas y campos de conocimiento, como la antropología, la sociología, la historia del arte y los estudios visuales, para analizar las propuestas de creadores de origen chino, de varias generaciones, que trabajan con diversos lenguajes artisticos tanto en China como en un marco global.

La actividad empresarial de las personas de origen chino, pakistaní, indio, japonés, coreano, bangladeshí y taiwanés en España sobresale en la historia y actualidad de los flujos migratorios internacionales que se han dirigido y asentado en el país. La presencia asiática, aunque dispersa por todo el territorio nacional, se concentra especialmente en las comunidades autónomas de Cataluña y Madrid, teniendo en las islas Canarias otro de sus destinos tradicionales. La Red de Investigación sobre Comunidades Asiáticas en España presenta un detallado mapa de la localización de la población y empresas de origen asiático en estas tres comunidades autónomas. A través de estudios de caso se han reconstruido trayectorias empresariales que sacan a la luz las características de un importante tejido empresarial de pequeñas y medianas empresas familiares. La adaptabilidad, flexibilidad y movilidad junto a los múltiples vínculos transnacionales y las ventajas comparativas de la biculturalidad que poseen los empresarios de origen asiático, nos muestra a ciudadanos globales que viven en red y contribuyen a la internacionalización de la economía española.

Los emigrantes chinos, cual inmortales daoístas, son figuras heroicas que tienen que poner en juego toda su imaginación y recursos para sortear las inmensas dificultades que encuentran en su camino hacia esas extrañas y lejanas tierras que forman Extremo Occidente. La odisea de estos nuevos Ulises en nada desmerece las epopeyas homericas. Son inmortales, sin duda, y la prueba esta presente a la vuelta de cada esquina. Aqui se reconstruye un proceso, se narra la historia de la emigracion internacional de Qingtian-Wenzhou situado en el sur de la provincia de Zhejiang, origen de la mayor parte de los emigrantes chinos en España y en otros paises europeos. Tambien se ofrece el marco y el contexto donde se desenvuelve el proceso, desde los constreñimientos economicos locales y su evolucion, pasando por los vaivenes de las politicas migratorias, hasta profundizar en las caracteristicas de la familia y el parentesco que conforman las claves de la organizacion social. El funcionamiento de las redes sociales y el desarrollo de cadenas migratorias son fundamentales para facilitar la movilidad de nueva mano de obra. Las empresas familiares se convierten en el modelo ideal y en la practica de su establecimiento en el extranjero. La amistad, la ayuda mutua, el asociacionismo y las donaciones forman parte del entramado de la cultura migrante que auna origenes y destinos. Finalmente es la familia transnacional, desterritorializada, flexible y adaptable a un mundo cada vez mas globalizado, la caracteristica mas sobresaliente de los miembros de la diaspora china que en estas paginas muestran sus voces actuales sin olvidar la historia.

China, los mundos chinos, necesitan ser mejor conocidos ante su emergencia en el nuevo orden internacional marcado por la globalización. Este libro es el resultado de los Encuentros Sinológicos Hispano-Franceses celebrados en diversos lugares de España los años 2004 y 2005. La variedad de temas tratados incluye desde el islam en China a la situacion del medio ambiente, pasando por la politica linguistica y las relaciones entre politica y memoria, sin olvidar aspectos como la construccion del canon confuciano y literario en China, o la posicion de las mujeres en ambitos como la economia y la modernidad, y tambien las caracteristicas demograficas de la poblacion y algunos fenomenos economicos resultado de las reformas. Perspectivas chinas se caracteriza por la pluridisciplinariedad, pues ofrece una miscelanea de colaboraciones bajo distintas especializaciones academicas. La granada y madura sinologia francesa se ha encontrado por primera vez, cara a cara, con la emergente y vital sinologia española. Ni son todos los que estan, ni estan todos los que son. Solamente ofrecemos al lector una pequeña muestra seleccionada para que juzgue por si mismo y con el animo de que pueda aprender de las aportaciones, que especialistas conocedores de primera mano de la realidad china, han elaborado como resultado de su continuada dedicacion y esfuerzo para difundir, con conocimiento de causa y sin prejuicios, pequeñas parcelas del inmenso ambito de los estudios chinos. Esperamos que esta primera piedra sirva para ayudar a construir un solido edificio sobre el que tomen asiento las futuras generaciones de especialistas en China, abiertos al mundo y dialogantes entre ellos mismos, como han demostrado ser los autores que aqui colaboran.

La población de origen chino en España ha dejado de ser percibida como un grupo distante para convertirse en una comunidad familiar y cercana. Son los y las vecinas con quienes interactuamos en sus restaurantes, peluquerias, salones de manicura, bazares y tiendas. Pero tambien son inversores, profesionales y estudiantes internacionales. Cada año celebramos con mayor naturalidad festividades como el Año Nuevo Chino. Su cultura nos enriquece. Su capital y sus negocios no dejan de generar riqueza en el pais. Esta obra nos ofrece una introduccion a su historia, desde sus antecedentes de movilidad y asentamiento hasta el presente y nos acerca a un colectivo cada vez mas heterogeneo, conocido y valorado sin perder de vista los estereotipos aun vigentes en la sociedad española. Joaquin Beltran Antolin, antropologo, y Amelia Saiz Lopez, sociologa, son profesores de Estudios de Asia Oriental en la Universidad Autonoma de Barcelona e investigan, desde hace mas de dos decadas, la presencia china en España y sus efectos globales.

¿A dónde se dirige China? El XIX Congreso Nacional del Partido Comunista de China celebrado en octubre de 2017 señala el rumbo a seguir por el liderazgo del mismo, que incluye renovaciones y continuidades, como la del Secretario General Xi Jinping, duran