Jon Arretxe, página 2 de 4

Lurraren erraietatik datorren aldarriak bihotza taupadaka jarriko digu ekintza beste sentimendu dituen kontakizun zirraragarri honetan.Aturi Amazoniako Mukaxi tribuko oihandarra da. Bere ahotik entzungo dugu, zehaztasunez eta sentimenduz, bere familiaren, bere tribuaren eta bere inguruaren berri, mitologiatik abiatu eta gaur-gaurkoak diren arazoetaraino, ekintzaz beteriko ibilbidea egingo dugu Aturiren eskutik. Bizinahia, heriotza, maitasuna eta beste hainbat gertakari eta sentipen tartekatuko dira oihanaren bihotzetik mintzo zaigun mukaxitarraren elean.

Zirrara berriak, egoera larriak, pertsona harrigarriak Lagundu Ramari bidaia liluragarri honetan!Rama hamahiru urteko mutila da eta Indiako Ozeanoko Sri Lanka uhartean bizi da. Ramaren familia txiroa da, eta mutilari barre egiten diote eskolan haren ezjakintasunagatik. Halabeharrak, ordea, pobreziatik eta ezjakintasunetik irteteko aukera emango dio Ramari. Baina ez da bide samurra izango

En esta ocasión, el escritor viajero Jon Arretxe sitúa el desarrollo de esta novela en su localidad natal, Basauri. Una trama repleta de intrigas, embrollos y mentiras. La tentativa de apropiación

Podría ser la calle San Francisco de Bilbao, pero se trata del barrio madrileño de Lavapies. Allá, en una corrala, vive nuestro detective Toure, tras huir de un pequeño pueblo del Pirineo navarro y deambular un tiempo por Paris. En el parque del Retiro, pensando que se trata de un lugar seguro, ha escondido un monton de joyas robadas en la capital francesa, pero han desaparecido. En el escondrijo, en lugar de las joyas, alguien ha dejado una pequeña tortuga con una misteriosa inscripcion. Esa es la unica pista con la que contara Toure para resolver el misterio. Nuestro detective no estara solo en esta investigacion, Sa Kene, su amiga y amante de San Francisco, sera su compañera en esta busqueda, plagada de obstaculos y peligros. Con su habitual escritura agil y dinamica, en esta octava entrega, Arretxe recupera el humor de los inicios de la saga. Por otra parte, y mas alla del relato policial, el autor insiste en la denuncia de la dramatica situacion en la que viven los marginados sociales.

Bilboko Afrika Txikitik ihesi atera zen poliziak jazartzen zuelako; gero, Nafarroako Pirinio aldeko herri txiki batean bizi izan zen bolada labur batez; abenturaren jarraipenak Parisa darama Toure, Argien Hiri ederrera. Bertan bizi izan zen Sira alaba, eta bertan bizi nahi du gure pertsonaiak, nabarmendu gabe ahal dela, kamuflaturik Afrikar jatorriko hainbeste jenderen artean. Lehendabiziko aldiz bere bizitzan Toure diruduna dela esan daiteke. Yareliz lagunak irakatsi dio estutasun ekonomikorik gabe bizimodua ateratzen; Burkina Fasoko bere familiari dirua bidaltzeko moduan ere bada, eta era horretan zentzu pixka bat bilatzen hasten zaio migratzearen ofizio arriskutsuari.Baina Toure, sakon-sakonean, lehengoko pertsona bera da, anaitasunez eta elkartasunez jokatzea atsegin duena; horregatik, bilatu gabe, berriz sartuko da peripezia arriskutsu batean, non bere erosotasuna eta bizitza bera ere airean jarriko duen. Argien Hiria Ilunbeltzena bihurtuko da gure detektibe igarlearentzat.

La presión a la que se ve sometido Touré en su Pequeña África le obligará a huir de Bilbao, y el azar lo llevará hasta Las Palmas de Gran Canaria, con un único objetivo: sobrevivir. Las mezquinas con

Tras huir de las presiones policiales sufridas en la Pequeña Çfrica de Bilbao y despues de su breve estancia en un pueblo del Pirineo navarro, su particular odisea lleva a Toure a la Ville Lumiere, a Paris. La ciudad donde vivio su hija Sira y donde nuestro desharrapado personaje pretende pasar inadvertido, camuflandose entre tanto migrante de origen africano que la habita. Por primera vez desde el comienzo de su periplo, Toure vive en la abundancia. La forma de ganarse la vida en la que le ha adiestrado su compañera Yareliz lo lleva, por primera vez, a vivir sin apreturas, a enviar dinero a su familia en Burkina Faso, y a encontrar un cierto sentido al hecho de haberse embarcado en esa peligrosa empresa que es la migracion.Pero, en el fondo, Toure sigue siendo la misma persona, fraternal y solidaria, que, sin proponerselo, se ve inmersa en otra peligrosa peripecia que pondra en jaque su comoda situacion y su vida. La Ciudad de la Luz se convertira en la de las Tinieblas para nuestro detective-vidente.a

Este libro nace en un avión en ruta hace Extremo Oriente. Tanto los pasajeros como los paisajes que pasan por debajo del avión hacen pensar que el mundo está hecho de diversos colores. Este primer pensamiento le lleva a reflexionar sobre el hecho de que los mismos colores pueden tener significados muy diversos según las diferentes culturas. Así, por ejemplo, el negro es el color de la muerte y el duelo en Occidente, pero en Oriente es el blanco.El tema de las diferentes percepciones de los colores y el ejemplo de la muerte y el duelo se convierten en el embrión del libro. Siete colores es una selección de veintisiete relatos muy breves que tienen como tema central la muerte y que están agrupados por colores.

Xake Mate eleberri laburra da luzeraz, baina indartsua sortzen duen giroz eta intentsitatez. Nobela laburrentzako Agustin Zubikarai I. Saria irabazi duen lan honek II. Mundu-Gerraren osteko Alemaniara garamatza, bertako hiri porrokatu batean batean bizi baita pertsonai nagusi eta kontalaria: mutiko bakarti bat, gerrako miseritan hanka bat galdu eta gurpil-aulki batean dabilena. Isaeraz isil eta lotsatia, ez du interesik ez erreztasunik bere adinkideekin harremanetan sartzeko, eta xake-jojoan bilatuko du beharrezko aterpea. Hala, xakea bihurtuko du ez bakarrik denbora-pasa, baizik mundua ulertzeko modu, eta geroxeago baita borrokarako eskola ere. Trama sendo eta ongi egituratua asmatu du egileak, gerraosteko penizilina-kontrabandoa dagoela erdi-erdian, eta inguruan, berriz, Angela neskato aingerutiarra.

Afrika beltzera egindako azken bidaiaren berri ematen digu Jon Arretxek liburu honetan; Burkina Fasoko gizon-emakumeek daukate bertan pisu gehiena, eta bidaiaria bera itzalean bezala geratzen da. Liburua are ederrago egiten duen osagai garrantzitsua da Cristina Fernandezen ilustrazio-lana.

Jon Arretxe recobra en este libro la naturaleza del viaje: partir para volver renovado. El viajero se afirma en su cuaderno de viaje y Jon Arretxe se entrega a esa realidad enteramente. Escribe sobre la marcha; con la tierra en una mano y con la otra levantando el cielo hasta la estatura del ser humano. En esta particular y veridica cronica de imprevistos, Jon Arretxe fija, tanto el punto de salida como el de vuelta, en Africa, y nos ofrece, a la velocidad de su bicicleta, una vision esencial de las circunstancias internas de la politica, la cultura y la sociedad africanas; lo visible y lo secreto de un continente que nos desborda y estremece a traves de la experiencia y el propio lenguaje del autor.

Irakurtzea beti da abentura bat, baina idazlea bidaiari nekaezina denean, kasu honetan gertatzen den bezala, liburua mila eta bat gauetako ibilgailu eta kontalari bihurtzen zaigu: horrela, Jon Arretxeren eskutik ezagutuko ditugu Istanbuleko Mezkita Urdinaren edertasuna eta Ganges ibai sakratuaren misterioa, Txinako zibilizazio zaharra eta Egiptoko basamortuko gauen lilura… Munduko lau bazterretan kokaturiko ipuin hauek irakurtzean txoko horiek bisitatzen ibili zarela sentituko duzu agian, edo bestela bertako sekretuak zuk zeuk deskubritzeko gogoa sortaraziko dizu.