José David Aguilar Cobos

Ejercicios para el estudio de los verbos árabes.

Es un libro de apoyo que proporciona al alumno material para que pueda ejercitarse de forma autónoma, ya que incluye las soluciones, en el control de los aspectos formales de la lengua: adquisición de vocabulario, estructuras sintagmaticas y oracionales, asi como conjugacion y morfologia para el manejo del diccionario.

Este método va dirigido al alumnado que quiera aprender árabe con una finalidad comunicativa. Es Árabe Moderno Estándar enfocado a la comunicación del día a día. Los personajes del método pertenecen a diferentes paises arabes, para que el alumno, aun oyendo arabe estandar, se vaya acostumbrando a distintos acentos. Por otra parte, se ha diferenciado entre el Arabe Estandar Moderno, que aparece impreso para la comunicacion y cuya pronunciacion seria la que haria un locutor profesional en un medio publico, y el Arabe Estandar Relajado, hablado por un arabo parlante alfabetizado que cuida la estructura de la lengua estandar pero que no declina y mantiene caracteristicas locales. Este metodo corresponde al nivel A1 del Marco Comun de Referencia Europeo y esta pensado para ser dado en unas 160 horas lectivas; a las que habria que sumar un minimo de otras 150 de preparacion y repaso por parte del alumnado. Con este metodo se pretende que el alumno no diga nada que no haya oido antes y que no escriba nada que no haya leido. El alumno oye y aprende de oido el vocabulario nuevo (es por esto que los textos de las audiciones no aparecen escritos en el corpus principal de la leccion). A continuacion, se habla para practicar los nuevos conocimientos. Leemos despues, y vemos escrito el vocabulario aprendido; y finalmente, escribimos lo que hemos aprendido a decir y leer. En cada leccion se encuentra aspectos concretos de fonetica y ortografia para ir incidiendo en cuestiones que nos parecen de especial dificultad y que conviene ir limando y matizando. Tambien aparecen aspectos culturales relacionados con el dia a dia. No es cultura con mayusculas: literatura, arte, etc. sino aprender, simplemente, a saber estar.