Després de dos convenis i de més de quatre anys de tasca conjunta amb la Universitat de Barcelona, creiem que és el moment apropiat de consolidar-la mitjançant un acte de sensibilització, dins del nostre programa amb la Diputació de Barcelona, i considerem que aquest llibre n'és la millor plasmació. Aquest estudi no només ha de servir com a testimoni d'aquestes polítiques universitaria i municipalista, sinó també com a divulgació d'una cultura tradicional llunyana, de vegades oblidada, envoltada de mística, però que ha de ser explicada i difosa com una peçaa més de la realitat d'una regió del planeta.
Amb sis dècades de durada, el conflicte del Tibet és un dels més antics que arrossega el continent asiàtic. Afecta un territori de gairebé dos milions i mig de quilòmetres quadrats on abunden recursos naturals d'interès geoestratègic, alguns d'ells com l'aigua i el liti, imprescindibles per al desenvolupament econòmic i tecnològic de la República Popular de la Xina i d'altres estats de la regió. Aquests interessos econòmics i estratègics esquitxen països tan allunyats com el nostre. Tanmateix, a l'interior del país, poc menys de sis milions de tibetans continuen aferrats a la seva llengua i a la tradició budista com a principals trets de la seva identitat, oposant-se a les polítiques d'assimilació orquestrades des de Pequín. La tensió dels darrers anys va esclatar a Lhasa el 2008 en la revolta popular tibetana més multitudinària i estesa en mig segle d'ocupació, que ha suposat un punt d'inflexió en les relacions entre tibetans i xinesos.