Josephine Tey

Postrado en una cama de hospital, el inspector Alan Grant se aburre mortalmente. Ni las anémonas de la señora Tinker, su ama de llaves, ni el ruibarbo estofado de la enfermera Darroll logran animarlo. Pero un dia llega su amiga, la actriz Marta Hallard, con una vieja postal de Ricardo III, y Grant queda fascinado por su enigmatico rostro. Ese no es el rostro de un monstruo jorobado, ni del supuesto asesino de niños que cuentan los libros de historia. Con la ayuda del joven y enamoradizo Brent Carradine, investigador del Museo Britanico, Grant se zambulle en la Inglaterra de la guerra de las Dos Rosas, en pleno siglo xv, para desentrañar uno de los misterios mas oscuros de la monarquia britanica: ¿mato Ricardo III a sus sobrinos, los Principes de la Torre, para hacerse con el trono?

Publicada tras la Segunda Guerra Mundial y considerada una de las mejores novelas negras de todos los tiempos, esta obra nos invita a reflexionar sobre la importancia de la imparcialidad y la investigacion metodica en la busqueda de la verdad. Muestra, ademas, la poca ecuanimidad de la justicia, sobre todo en comunidades rurales donde las apariencias y los prejuicios se imponen con demasiada frecuencia.Marion Sharpe y su madre, dos mujeres que viven en una pequeña poblacion inglesa, tratan de defenderse de la acusacion que plantea contra ellas una huerfana de guerra, Betty Kane, que afirma haber sido victima de un presunto caso de secuestro y maltrato.

A stranger enters the inner sanctum of the Ashby family posing as Patrick Ashby, the heir to the family's sizeable fortune. The stranger, Brat Farrar, has been carefully coached on Patrick's mannerisms, appearance and every significant detail of Patrick's early life, up to his thirteenth year when he disappeared and was thought to have drowned himself. It seems as if Brat is going to pull off this most incredible deception until old secrets emerge that threaten to jeopardise the imposter's plan and his very life.

While in hospital, Inspector Grants professional curiosity is soon aroused. In a portrait of Richard III, the hunchbacked monster of nursery stories and history books, he finds a face that refuses to fit its reputation. But how, after four hundred years, can a bedridden policeman uncover the truth about the murder of the Princes in the Tower?

Marion Sharpe and her mother seem an unlikely duo to be found on the wrong side of the law. Quiet and ordinary, they have led a peaceful and unremarkable life at their country home, The Franchise. Unremarkable that is, until the police turn up with a demure young woman on their doorstep. Not only does Betty Kane accuse them of kidnap and abuse, she can back up her claim with a detailed description of the attic room in which she was kept, right down to the crack in its round window. But there's something about Betty Kane's story that doesn't quite add up. Inspector Alan Grant of Scotland Yard is stumped. And it takes Robert Blair, local solicitor turned amateur detective, to solve the mystery that lies at the heart of The Franchise Affair...

Las largas horas de convalecencia en la cama de un hospital pueden llegar a ser mortales para una mente despierta como la de Alan Grant, inspector de Scotland Yard. Pero sus días de tedio acaban cuando alguien le propone un interesante tema sobre el que meditar: ¿podria adivinarse el caracter de alguien solo por su aspecto? Grant se basara en un retrato de Ricardo III para demostrar que ello es posible: el monarca mas despiadado de la historia del Reino Unido podria haber sido, segun Grant, inocente de todo crimen. Aqui comienza una investigacion llena de conjeturas acerca de la persona y el reinado de Ricardo III, un controvertido pasaje de la historia britanica que, tras haber leido esta novela, indudablemente sera visto con otros ojos.

Tras convertirse de la noche a la mañana en escritora de éxito gracias a su libro de psicología popular, la menuda e insegura señorita Pym es invitada a dar una charla en Leys, un prestigioso colegio de educacion fisica para chicas situado en plena campiña inglesa. A primera vista, todo alli resulta ideal: el aire de los jardines es vivificante, las jovenes alumnas no pueden ser mas inteligentes y amables y el variopinto profesorado resulta sugerente y cabal. Pero, bajo la atenta y analitica mirada de la señorita Pym, esa imagen de apacible rutina ira poco a poco desmontandose a base de pequeños y enigmaticos incidentes que culminaran en la extraña muerte de una de las alumnas del colegio. Un apasionante puzzle de piezas desencajadas que poco a poco va dibujando un sorprendente desenlace.

Who really killed the princes in the tower? Was Richard III truly the ogre of legend and Shakespeare's play. - a wicked uncle who murdered his nephews to steal the crown of England? Inspector Alan Grant is not so sure. Laid up in hospital with a broken leg, he becomes obsessed with unravelling this most enduring of historical mysteries. As he investigates with the help of an enthusiastic young American scholar, he unearths long-buried intrigues and comes to a startling conclusion.

Una exclusiva fiesta de artistas no es precisamente el plan ideal de Alan Grant, Inspector de Scotland Yard. Él es más de meriendas con apacibles tazas de té. Pero cuando su amiga, la actriz Marta Hallard, le pide que la acompañe a la velada literaria de la famosa escritora Lavinia Fitch, no puede negarse. Y, una vez alli, queda impresionado con el enigmatico e increiblemente hermoso Leslie Searle, un joven fotografo norteamericano que ha sido invitado a la casa de campo de Lavinia, en el pequeño pueblo de Salcott St. Mary, refugio de buena parte del artisteo londinense del momento. Alli desaparecera, pocos dias despues, el apuesto Leslie sin dejar rastro. ¿Ahogamiento en el rio? ¿Asesinato a manos de alguna admiradora campestre? ¿O quiza el atractivo fotografo ha decidido evaporarse?

En una playa aislada cerca del pequeño pueblo de Westover, el cuerpo sin vida de Christine Clay, famosa actriz británica y estrella de Hollywood, aparece en la orilla al amanecer. El encantador y elegante Inspector Alan Grant, de Scotland Yard,se pone a investigar de inmediato a los sospechosos: un experto en cotilleos de celebrities, un joven arruinado que pasaba unos dias en la casa de campo de Christine, el marido aristocrata de la actriz o su hermano, un tunante que siempre ha vivido del cuento. Alrededor de todos ellos, el frivolo mundo de la farandula, con mediums de famosos incluidas, revolotea por el escenario de un crimen que parece hallarse en un callejon sin salida. Por suerte, en este caso Grant tendra el apoyo incondicional de la intrepida Erica Burgoyne, hija del comisario de policia local, que ejercera de exitosa detective amateur.Adaptada al cine por Alfred Hitchcock como Inocencia y juventud, Un chelin para velas, traducida ahora por primera vez al castellano, es un brillante misterio salpicado de psicologia, sutil humor y personajes pura y estrafalariamente britanicos.

Londres, años treinta. Una larga cola frente al teatro Woffington espera impaciente para ver la comedia musical del momento. De pronto, un hombre parece desmayarse en medio de la multitud. Es Bert Sorrell, un joven corredor de apuestas, y acaba de ser apuñalado por la espalda con una fina daga.Ni el estado de shock de la señora Ratcliffe, testigo mas proxima a la victima, ni el te en el camerino de la encantadora Ray Marcable, estrella del musical, ni las alocadas teorias anarquistas de la señora Field, casera de Alan Grant, parecen arrojar luz al caso. Y sin embargo nuestro intuitivo inspector de Scotland Yard ya tiene a su culpable: se trata de Jerry Lamont, mejor amigo de Sorrell, un hombre de aspecto extranjero que huyo precipitadamente de la cola el dia de autos y cuya pista se situa ahora en un pueblecito de las Highlands. Con su traje de pesca en la maleta a modo de camuflaje, Grant se sube al primer tren rumbo a Escocia dispuesto a cazar a su asesino y a disfrutar despues de una placentera jornada de pesca. Pero no es oro todo lo que reluce, y puede que este caso tenga algun que otro cabo suelto que atar (y mas de un prejuicio a desterrar).El hombre en la cola es el primer caso del inspector Alan Grant, un misterio londinense lleno de ingenio, humor britanico y velada critica a los cliches de la epoca.

Los Ashby son terratenientes ingleses dedicados a la cría de caballos. Siempre han vivido en el pequeño pueblo de Clare y llevan una vida apacible capitaneada por la tía Bee, quien se ocupa de sus cuatro sobrinos tras el fallecimiento de su hermano y su nuera. El dolor por la perdida de los padres y por la desaparicion de un sobrino mellizo en extrañas circunstancias parece ya superado por los años y por dias llenos de buena armonia familiar.Pero justo la semana antes de la fiesta de mayoria de edad de Simon, uno de los sobrinos, el mundo de los Ashby da un vuelco completo. Un extraño llamado Brat Farrar llega al pueblo asegurando ser Patrick, el mellizo desaparecido. El, como hermano unos minutos mayor que Simon, se convertiria en el heredero universal de la fortuna de los Ashby. El enredo esta servido y mas que bien sazonado. Porque sabemos desde el principio que Brat Farrar es un impostor guiado por alguien cercano a los Ashby.Un nuevo misterio de una de las mas originales damas del crimen clasicas, autora de La señorita Pym dispone (2015) y El caso de Betty Kane (2016).

Marion Sharpe and her mother seem an unlikely duo to be found on the wrong side of the law. Quiet and ordinary, they have led a peaceful and unremarkable life at their country home, The Franchise. Unremarkable that is, until the police turn up with a demure young woman on their doorstep. Not only does Betty Kane accuse them of kidnap and abuse, she can back up her claim with a detailed description of the attic room in which she was kept, right down to the crack in its round window. But there's something about Betty Kane's story that doesn't quite add up. Inspector Alan Grant of Scotland Yard is stumped. And it takes Robert Blair, local solicitor turned amateur detective, to solve the mystery that lies at the heart of The Franchise Affair...

Robert Blair, abogado en un pequeño y apacible pueblo británico, da ya por terminada su tranquila jornada laboral en el despacho cuando suena el teléfono. Es Marion Sharpe, ve- cina de la localidad, una mujer de pocas palabras que vive con su madre en una decrepita hacienda a las afueras del pueblo. Las Sharpe acaban de ser acusadas de secuestrar a una recatada jovencita llamada Betty Kane. Las declaraciones de la chica, al principio bastante improbables, cobran fuerza con las minuciosas descripciones del desvan de los horrores donde supuestamente la tuvieron retenida. Y Robert Blair, convertido a la fuerza en detective amateur, debera desentrañar este paradojico caso, que ni tan siquiera el Inspector de Scotland Yard, Alan Grant, es capaz de comprender.Tras la excelente acogida de La señorita Pym dispone (Hoja de Lata, 2015), ofrecemos ahora un nuevo misterio de esta originalisima dama del crimen escocesa, siempre dispuesta, con su afilada pluma, a contarnos la realidad desde una optica nada convencional.

Leys Physical Training College was famous for its excellent discipline and Miss Lucy Pym was pleased and flattered to be invited to give a psychology lecture there. But she had to admit that the health and vibrant beauty of the students made her feel just a little inadequate.