Juan Goytisolo, página 2 de 9

La aparición de Coto vedado en 1985 y de su continuación En los reinos de taifa el año siguiente supuso una verdadera conmoción entre la crítica y el público, por la valentía de su planteamiento y la novedad que representaba en el ambito de la literatura autobiografica en lengua española. En el esclarecedor prologo con que se abre el volumen, el propio Goytisolo abunda en ello: Si hasta fecha reciente abundaban en España los libros de memorias, su lectura revelaba una sorprendente carencia de autocritica y de honestidad, una sarta de anecdotas y chismes sobre los demas y un silencio prudente sobre los episodios menos gloriosos de la vida de sus autores. La nueva edicion revisada de esta obra maestra de la literatura confesional se complementa, en este volumen, con la aparicion, en apendice, de una serie de articulos, nunca publicados en libro, que subrayan aspectos tangenciales de algunos episodios contados en las memorias. Viajes al mundo islamico permite recuperar dos importantes libros sobre las culturas islamicas que tanta influencia han ejercido en la obra de Goytisolo: Estambul otomano (1989) y Aproximaciones a Gaudi en Capadocia (1991). Historia, cultura, antropologia, se mezclan en estos ensayos que, ademas de ofrecernos una mirada unica sobre Estambul, se ocupa tambien de muchos otros temas -los luchadores turcos, El Cairo, el cementerio de Al Qarafa, los derviches girovagos, el culto popular a los santos en el islam magrebi, el Cinema Eden- que de un modo y otro han aparecido episodicamente en su narrativa. Como apendice se ofrecen dos textos nunca editados en libro: 'Turquia, cercana y desconocida y Desde Marraquech, Marruecos.La aparición de Coto vedado en 1985 y de su continuación En los reinos de taifa el año siguiente supuso una verdadera conmoción entre la crítica y el público, por la valentía de su planteamiento y la novedad que representaba en el ambito de la literatura autobiografica en lengua española. En el esclarecedor prologo con que se abre el volumen, el propio Goytisolo abunda en ello: Si hasta fecha reciente abundaban en España los libros de memorias, su lectura revelaba una sorprendente carencia de autocritica y de honestidad, una sarta de anecdotas y chismes sobre los demas y un silencio prudente sobre los episodios menos gloriosos de la vida de sus autores. La nueva edicion revisada de esta obra maestra de la literatura confesional se complementa, en este volumen, con la aparicion, en apendice, de una serie de articulos, nunca publicados en libro, que subrayan aspectos tangenciales de algunos episodios contados en las memorias. Viajes al mundo islamico permite recuperar dos importantes libros sobre las culturas islamicas que tanta influencia han ejercido en la obra de Goytisolo: Estambul otomano (1989) y Aproximaciones a Gaudi en Capadocia (1991). Historia, cultura, antropologia, se mezclan en estos ensayos que, ademas de ofrecernos una mirada unica sobre Estambul, se ocupa tambien de muchos otros temas -los luchadores turcos, El Cairo, el cementerio de Al Qarafa, los derviches girovagos, el culto popular a los santos en el islam magrebi, el Cinema Eden- que de un modo y otro han aparecido episodicamente en su narrativa. Como apendice se ofrecen dos textos nunca editados en libro: 'Turquia, cercana y desconocida y Desde Marraquech, Marruecos.

Volumen IV de las Obras Completas de Juan Goytisolo. Comprende éste volumen las novelas publicadas entre 1988 y el 2003: Las virtudes del pájaro solitario, La cuarentena, La saga de los Marx, "El sitio de los sitios", "Las semanas del jardín", "La carajicomedia" y el "Telón de boca".

A través de su personaje protagonista, Álvaro Mendiola, Juan Goytisolo busca, entre materiales tan diversos como cartas, fotos, mapas, papeles, informes y conversaciones, una identidad desdibujada tras su paso por el exilio. Sin sentirse francés, pero sin reconocerse como español, el alter ego del autor se dispone a buscar unas raíces difusas entre la mezcla de voces que encuentra al regresar a una España muy distinta de la que abandonó tras la Guerra Civil. Primera novela de la trilogía protagonizada por Álvaro Mendiola —que se completa con Reivindicación del conde don Julián y Juan sin tierra—, Señas de identidad pronto se convirtió en un referente de la novela española de posguerra tras su primera publicación en México en 1966. Con esta sorprendente obra, Goytisolo cerró una etapa realista para adentrarse en un periodo de experimentación que le propició el reconocimiento de las letras españolas. Alabada por la crítica y por los lectores, Señas de identidad supuso el punto de partida de una concepción de la literatura estilísticamente exigente y comprometida políticamente. Con los años, se ha convertido en un clásico.

Juan Goytisolo nació en Barcelona en 1931. Desde muy joven se aficionó a la lectura, y a los dieciseis años escribió varios cuentos y obras de teatro. En 1948 comenzó a estudiar derecho en la Universidad de Barcelona, estudios que interrumpio para dedicarse a la literatura. En 1954 publico su primera novela, Juegos de manos, adscrita al realismo critico, como toda la primera etapa de su obra narrativa. En 1956 se exilio a Paris, ciudad en la que vivio durante varias decadas, y donde apenas un año despues empezo a trabajar como asesor literario de la editorial Gallimard. Los siguientes son años de compromiso politico y de viajes: Cuba, la URSS y Argelia. Fue profesor visitante en los Estados Unidos entre 1969 y 1975. Desde hace años reside en Marraquech. En 1966, con la publicacion de Señas de identidad, comienza un giro que sera determinante en su narrativa. A esta obra, que supuso un punto de ruptura en la tradicion literaria española hasta el momento, siguieron otras dos, Reivindicacion del conde don Julian (hoy Don Julian) y Juan sin Tierra, que completaban una trilogia. Desde entonces, no ha dejado de explorar los terrenos menos trillados de la creacion y nos ha ofrecido novelas tan importantes como Makbara, Paisajes despues de la batalla, Las virtudes del pajaro solitar

Un gruppo di ventotto amici si riuniscono per tre settimane in un giardino perraccontarsi delle storie, anzi una sola storia, quella enigmatica e poliedricadi Eusebio/Eugenio. Tutto ha inizio con la scoperta in una valigia di alcunipoemi, attribuiti a un tal Eusebio, internato per volontà della famiglia in uncentro psichiatrico nel 1936. Davanti al plotone di esecuzione, Eusebio,comunista, omosessuale e poeta d'avanguardia, accetta di cambiare identità persalvarsi e diventa Eugenio, il poeta falangista. Un'analisi impietosa dialcuni nodi dell'identità spagnola: l'insubordinazione antirepubblicana e lamistica franchista, il rapporto con l'universo arabo, l'eredità culturale digrandi letterati, fino a temi più universali come l'identità e il tempo.

During the Serbian blockade of Sarajevo in the early 1990s, a man is killed, and the investigation into his identity--which is continually thwarted--is recounted in the voices of many different characters. The story is set against the backdrop of atrocity and horror that gripped the city during those years.

An anti-Francoist exile returning to his home in Barcelona finds Spain to be a deeply troubled place, and he liberates himself from it by rejecting its language, culture, and politics. This novel is the first of a trilogy about nationalism and identity.

Coincidiendo con el 80º aniversario del autor, se publica un nuevo volumen de las obras completas de Juan Goytisolo.

Juan Goytisolo nació en Barcelona en 1931. Desde muy joven se aficionó a la lectura, y a los dieciseis años escribió varios cuentos y obras de teatro. En 1948 comenzó a estudiar derecho en la Universidad de Barcelona, estudios que interrumpio para dedicarse a la literatura. En 1954 publico su primera novela, Juegos de manos, adscrita al realismo critico, como toda la primera etapa de su obra narrativa. En 1956 se exilio a Paris, ciudad en la que vivio durante varias decadas, y donde apenas un año despues empezo a trabajar como asesor literario de la editorial Gallimard. Los siguientes son años de compromiso politico y de viajes: Cuba, la URSS y Argelia. Fue profesor visitante en los Estados Unidos entre 1969 y 1975. Desde hace años reside en Marraquech. En 1966, con la publicacion de Señas de identidad, comienza un giro que sera determinante en su narrativa. A esta obra, que supuso un punto de ruptura en la tradicion literaria española hasta el momento, siguieron otras dos, Reivindicacion del conde don Julian (hoy Don Julian) y Juan sin Tierra, que completaban una trilogia. Desde entonces, no ha dejado de explorar los terrenos menos trillados de la creacion y nos ha ofrecido novelas tan importantes como Makbara, Paisajes despues de la batalla, Las virtudes del pajaro solitar

Para vivir aquíLa islaFin de fiestaCampos de NíjarPueblo en marchaLa chancaApéndices: Pausa de OtoñoLa defensa del ordenArtículos

El presente volumen muestra con claridad que hay otro modo de pensar España, de interpretar su realidad, de ser justos con la pluralidad de sus raíces y con la diversidad de sus componentes. ¿Es preciso estar siempre de acuerdo con la interpretación de Juan Goytisolo? Es preciso, ante todo , saber oír, porque de lo que trata España y sus ejidos es de una posibilidad - de una necesidad- que a todos nos afecta: la posibilidad - la necesidad- de una España moderna, autocrítica, lúcida.