JUAN RODRIGUEZ SOMOLINOS

El libro recoge 30 ponencias presentadas en el ciclo organizado por la Fundación Lexis pro Diccionario Griego-Español, en octubre de 2004, en el Instituto de Filología del Centro de Humanidades del CSIC. Cada una presenta una actualización científica de los descubrimientos, líneas metodológicas, avances y desarrollos principales en la filología griega y en general en las disciplinas que se ocupan del estudio de la Antigüedad Griega a lo largo del período 1984-2004.

Presentamos aquí algunos trabajos surgidos en torno a la redacción del diccionario griego-español, obra bien conocida que se publica en Madrid desde 1980 y que va por su sexto volumen. Es el más amplio y moderno de los diccionarios que vierten el griego antiguo a una lengua europea moderna. En torno a el han ido surgiendo una serie de trabajos de lexicografia y semantica que son importantes para el griego antiguo y para otras lenguas.

El objetivo principal de esta bibliografía es el de proporcionar a los estudiosos de cualquier disciplina relacionada con la antigüedad clásica un nuevo instrumento de trabajo al que acudir a la hora de comprobar los estudios existentes sobre una palabra griega dada. El RBLG abarca el griego antiguo hasta el final del siglo VI d.C. Está basado en la revisión exhaustiva de cientos de revistas, obras especializadas y otros repertorios bibliográficos. El libro está dividido en cuatro secciones. 1. Un catálogo de índices, léxicos y concordancias de autores y obras griegos (pp. 1-75). Incorpora el material recogido por H. & B. Riesenfeld en su Repertorium Lexicographicum Graecum (Estocolmo 1954) y añade la nueva bibliografía publicada desde 1954. 2. Una bibliografía de más de 3,300 artículos y libros relacionados con lexicografía, lexicología y semántica del griego antiguo (pp. 77-141). Está ordenada alfabéticamente por el nombre del autor. 3. La sección principal del libro es una bibliografía de lexicografía griega, ordenada por los lemas griegos (pp. 143-531). Incluye más de 34,000 lemas, que remiten a todos los trabajos incluidos en la sección 2 además de a unos 3,600 estudios referidos a una sola palabra. 4. Un breve índice de algunos de los estudios lexicográficos incluidos en la sección 2 ordenados por campos semánticos.