JURI RYTCHEU

Unna Ovto es una joven de origen chukchi, pueblo de la tundra que habita en el extremo oriental de Siberia, que se ve obligada a abandonar a sus padres, para ingresar en un internado. Alí aprenderá la lengua rusa y se convertirá en un modelo perfecto de adolescente adoctrinada por las consignas del Partido Comunista de la Unión soviética. Esta escolarización supone un éxito; Unna olvida su idioma, adquiere un ruso perfecto y reniega por completo de su vida anterior. Su militancia en la fe del comunismo permite que la joven vaya ascendiendo en el escalafón social hasta verse recomendada para un puesto político de gran responsabilidad. Pero su carrera se trunca tras el derrumbamiento interno que experimenta la protagonista al verse obligada a renunciar al amor de su vida, un músico de origen judío, y a continuar en soledad con una vida que se le muestra cada vez más ajena e incomprensible.A través de la trágica vida de Unna, Juri Rytchëu –escritor reconocido en toda Europa por su labor literaria comprometida y ganador del premio francés RFI-Témoin du Monde—exprime con fortaleza y emoción el trágico destino del pueblo chukchi, una pequeña etnia primitiva y sumisa que en los años sesenta y setenta sufrió un inexorable proceso de aculturación, al tiempo que nos muestra el drama íntimo de un ser sensible perdido en el interior de una sociedad que ni comprende ni acepta la singularidad de quienes la componen.