Karina Sainz Borgo

"Cuando aterricé en España hace ya más de doce años supe que si quería sobrevivir, tenía que escribir. Sólo así podría comprender y tener fuerza para conducir el cayuco de mi propia prosa. Los textos que forman parte de Cronicas barbituricas son abocetamientos de una abolicion: la del pais que deje atras y de ese otro al que me incorpore, España. Este libro es la farmacopea de mi misma. Es la receta medica del que escribe para empujar la pastilla del desencanto. Es mi arsenico y mi insatisfaccion. Son el poso al que han ido a parar mi asombro y mi ira."

Llévate un ejemplar firmado en exclusiva por Karina Sáinz Borgo, ¡tenemos 50! (Unidades limitadas. Promoción válida hasta fin de existencias).LA NUEVA NOVELA DE LA AUTORA DE LA HIJA DE LA ESPAÑOLA,el último fenómeno de la literatura en castellano: traducida en 26 países y comparada con Borges y Coetzee por la crítica internacional«Sencillamente magistral.»Fernando AramburuLlegué a Mezquite buscando a Visitación Salazar, la mujer que sepultó a mis hijos y me enseñó a enterrar a los de otros. Caminé hasta el fin del mundo, o donde yo creí que el mío había acabado.Todo ocurre en una frontera, la que separa la sierra oriental de la occidental. Angustias Romero huye de la peste con su marido y sus dos hijos atados a la espalda. Los gemelos, sietemesinos, mueren en el trayecto, y, tras guardarlos en sendas cajas de zapatos, el matrimonio se dirige a enterrarlos en El Tercer País, el cementerio ilegal regentado por la mítica Visitación Salazar. Abandonada por su marido, Angustias luchará junto a la sepulturera contra un entorno hostil donde la única ley la dictan quienes van armados, donde el tiempo lo marcan los peces, las fiestas y los misteriosos juguetes que alguien deja sobre las tumbas de los dos niños, mientras el peligro y la violencia crecen hasta el último minuto borrando los límites entre la vida y la muerte.La hija de la española fue la revelación de la literatura en castellano, traducida a veintiséis idiomas y comparada por la crítica con Borges y Coetzee. Con El Tercer País, Karina Sainz Borgo confirma su talento, y su pertenencia a una nueva literatura latinoamericana que que está conquistando a lectores de todo el mundo y funde el thriller, el western, la tragedia clásica y la herencia de los maestros del boom.

POR LA AUTORA DE LA HIJA DE LA ESPAÑOLA,el último fenómeno de la literatura en castellano: traducida en 26 países y comparada con Borges y Coetzee por la crítica internacionalAUTORA MERECEDORA DEL PREMIO DAVID GISTAU DE PERIODISMO 2023,NOVELA GANADORA DEL PREMIO JAN MICHALSKI 2023NOVELA SELECCIONADA EN EL PRIX FNAC 2023Y UNO DE LOS 21 MEJORES LIBROS DE 2021 SEGUN TELVASoberbia novela de supervivencia, dignidad y leyenda.Manuel VilasLlegue a Mezquite buscando a Visitacion Salazar, la mujer que sepulto a mis hijos y me enseño a enterrar a los de otros. Camine hasta el fin del mundo, o donde yo crei que el mio habia acabado.Todo ocurre en una frontera, la que separa la sierra oriental de la occidental. Angustias Romero huye de la peste con su marido y sus dos hijos atados a la espalda. Los gemelos, sietemesinos, mueren en el trayecto, y, tras guardarlos en sendas cajas de zapatos, el matrimonio se dirige a enterrarlos en El Tercer Pais, el cementerio ilegal regentado por la mitica Visitacion Salazar. Abandonada por su marido, Angustias luchara junto a la sepulturera contra un entorno hostil donde la unica ley la dictan quienes van armados, donde el tiempo lo marcan los peces, las fiestas y los misteriosos juguetes que alguien deja sobre las tumbas de los dos niños, mientras el peligro y la violencia crecen hasta el ultimo minuto borrando los limites entre la vida y la muerte.Con El Tercer Pais, Karina Sainz Borgo confirma su talento, y su pertenencia a una nueva literatura latinoamericana que que esta conquistando a lectores de todo el mundo y funde el thriller, el western, la tragedia clasica y la herencia de los maestros del boom.Lacritica hadicho:A Faulkner o el western se agregan la imagineria de fanta-terror, la intriga criminal, la ideacion onirica, la tragedia clasica, y, sobre todo, la presencia en clave de homenaje de Juan Rulfo. [...] Esta emocionante y dura historia de compasion coloca a la autora entre unos cuantos escritores ultimos que van camino de ocupar un lugar sobresaliente en nuestra narrativa actual. Santos Sanz Villanueva, El CulturalSainz Borgo nos introduce en barro de cienaga, gotico latinoamericano, tendencia actual [...]. El tuetano del libro es un western que funciona mejor con la ternura y el espacio dedicado a personajes que se mueven y actuan, que no se rinden mas que con las escenas de un cierto tremendismo. [...] La autora tiene el suficiente talento como para evitar lo fantastico, lo exotico y lo especular [...] sin renunciar a un lenguaje mestizo, natural y bien orquestado, creador de un mundo suyo, mentiroso y fascinante esperando que la proxima vez, ademas, cave mas hondo. Carlos Zanon, BabeliaSainz Borgo escribe a balazos, con estructuras cortas -ya sean frases, parrafos o capitulos- efectivisimas que atrapan y queman como tragos de absenta Rodnik. [...] Una novela magnifica. Jesus Fernandez Ubeda, ZendaSainz Borgo habla sacando las palabras de las visceras mas secretas. Gasta un discurso frontal. No busca complices, y tampoco teme al desacuerdo. Camina a solas por el frente del periodismo y la literatura. Antonio Lucas, El MundoUna escritora arida [...] que construye imperios de carne y palabras sobre tierras secas, devastadas, infertiles, tierras arrasadas por lo funesto, por lo tragico, por lo poderoso e ilegitimo; pero, a pesar de ello, tierras en las que aun combate. Lorena G. Maldonado, El Español

El nuevo libro de la autora ganadora del Grand Prix Madame Figaro y el premio David Gistau de Periodismo 2023 y finalista del LiBeraturpreis: el último fenómeno de la literatura en español, traducida a treinta idiomas y comparada con Borges y Coetzee por la critica internacional "Sencillamente, magistral".Fernando Aramburu"Sainz Borgo habla sacando las palabras de las visceras mas secretas".Antonio Lucas, El Mundo "Schubert: una criatura pintada en oleo sobre cobre, un hombre que despierta la sed en quienes lo miran, un personaje de cuyo pecho parte el kilometro cero de una isla que la interprete se propuso contar, aunque del intento quedara, apenas, este puñado de sal. Bienvenidos a la isla del doctor Schubert". En este relato de imaginacion desbordante y gran belleza, Karina Sainz Borgo mezcla la realidad con lo fantastico y el mito para levantar, con una prosa cuidadisima y muy poetica, un mundo nuevo centrado en una isla imaginaria donde habita el doctor Schubert, medio medico y medio aventurero. Esta historia, a la que acompañan las sugerentes ilustracionesde Natalia Pamies, conecta con los grandes libros de aventuras y fantasia de todos los tiempos, de la Odisea

SE PUEDE PERDER TODO. SE PUEDE EMPEZAR DE NUEVO. SOLO SI ERES OTRA.Un fenómeno editorial sin precedentes en la literatura en español,traducido en veintiséis idiomas y considerado uno de los mejores libros del año porNPRy porTimeGanadora del Grand Prix de l'Heroine Madame Figaro, el International Literary Prize, finalista del Kulturhuset Stadsteatern Stockholm y nominada al LiBeraturpreisEcos de Borges. [...] Su escritura, es tensa y compleja como la de Coetzee.The New York TimesAdelaida Falcon, una maestra caraqueña, fallece tras una larga enfermedad. Su hija Adelaida, de treinta y ocho años, no tiene a nadie y vive en una ciudad donde la violencia marca el ritmo diario de la existencia. Poco tiempo despues del entierro, encuentra su casa tomada por un grupo de mujeres a las ordenes de la Mariscala. Llama a la puerta de su vecina sin hallar respuesta: Aurora Peralta, a quien todos llaman la hija de la española, ha muerto. En la mesa del salon, una carta le comunica la concesion del pasaporte español: un salvoconducto para huir del infierno.La hija de la española es el retrato de una mujer que escapa a todos los estereotipos enfrentada a una situacion extrema. Con su primera novela, la periodista Karina Sainz Borgo, se ha convertido en la gran noticia literaria del año.La critica ha dicho...Un libro impresionante.Benjamin Prado,La ventana(Cadena Ser)Ecos de Borges. [...] Su escritura, es tensa y compleja como la de Coetzee.The New York TimesLa voz de una conciencia. [...] Escritura seca, concisa, directa, de una fuerza expresiva extraordinaria. [...]Sencillamente magistral.Fernando Aramburu,El Mundo - La Esfera de PapelUna novela que viene del futuro. [...] Tiene los ingredientes precisos para dar el campanazo: novela ambientada en un pais situado en el ojo del huracan, venta de derechos a mas de veintidos paises, [...]una historia dramatica narrada con pulso firme. En otras palabras: si esta novela no funciona, apaga y vamonos.Alvaro Colomer,La Vanguardia (Una primera novela sacude el mundo editorial)Una obra que ha elevado el nombre [de Sainz Borgo] de firma periodistica al de promesa o futuro literario.Javier Ors,La RazonUna novela oportuna, que no oportunista. [...] Una novela sobre la culpa, la culpa del superviviente.Las mañanas de Radio Nacional (RNE1)¿Por donde empezar a recomendar esta novela? Quiza por razones sostenidas en un argumento imaginativo y audaz. [...] Dulce y amarga, encantadora y terrible, desconcertante y absorbente. ¡Leanla! [...]La intriga es un valor añadido en una novela que reune documentacion y rigor.Pilar Castro,El Cultural de El MundoCondensacion, capacidad de dar con metaforas vivas, finura en el gusto, exigencia intelectual.Carlos Pardo,BabeliaSainz Borgo retrata un pais en el que falta todo, Venezuela, a traves de un relato casi de aventuras. [...] Escribe sobre mujeres que pelean para que las dejen en paz.Luis Alemany,El MundoUna historia poderosa [...] narrada con pulso y desde la orbita de lo humano, fuera de toda intencion politica.Jesus Garcia Calero,ABCMucho mas que una gran novela. La transmutacion de una vida en otra, de una mujer en otra, de un espacio en otro para poder sobrevivir. Una novela de auxilio.Antonio LucasUna sintesis de brutalidad y belleza.Vozpopuli

SE PUEDE PERDER TODO. SE PUEDE EMPEZAR DE NUEVO. SOLO SI ERES OTRA. Un fenómeno editorial sin precedentes en la literatura en español,traducido en veintiseis idiomas y considerado uno de los mejores libros del año por NPR y por Time Ganadora del Grand Prix de l'Herone Madame Figaro, el International Literary Prize, finalista del Kulturhuset Stadsteatern Stockholm y nominada al LiBeraturpreis "Ecos de Borges. [...] Su escritura, es tensa y compleja como la de Coetzee."The New York Times Adelaida Falcon, una maestra caraqueña, fallece tras una larga enfermedad. Su hija Adelaida, de treinta y ocho años, no tiene a nadie y vive en una ciudad donde la violencia marca el ritmo diario de la existencia. Poco tiempo despues del entierro, encuentra su casa tomada por un grupo de mujeres a las ordenes de la Mariscala. Llama a la puerta de su vecina sin hallar respuesta: Aurora Peralta, a quien todos llaman "la hija de la española", ha muerto. En la mesa del salon, una carta le comunica la concesion del pasaporte español: un salvoconducto para huir del infierno.La hija de la española es el retrato de una mujer que escapa a todos los estereotipo

POR LA AUTORA DE LA HIJA DE LA ESPAÑOLA, el último fenómeno de la literatura en castellano: traducida en 26 países y comparada con Borges y Coetzee por la crítica internacional AUTORA MERECEDORA DEL PREMIO DAVID GISTAU DE PERIODISMO 2023, NOVELA GANADORA DEL PREMIO JAN MICHALSKI 2023NOVELA SELECCIONADA EN EL PRIX FNAC 2023Y UNO DE LOS 21 MEJORES LIBROS DE 2021 SEGUN TELVA "Soberbia novela de supervivencia, dignidad y leyenda."Manuel Vilas Llegue a Mezquite buscando a Visitacion Salazar, la mujer que sepulto a mis hijos y me enseño a enterrar a los de otros. Camine hasta el fin del mundo, o donde yo crei que el mio habia acabado.Todo ocurre en una frontera, la que separa la sierra oriental de la occidental. Angustias Romero huye de la peste con su marido y sus dos hijos atados a la espalda. Los gemelos, sietemesinos, mueren en el trayecto, y, tras guardarlos en sendas cajas de zapatos, el matrimonio se dirige a enterrarlos en El Tercer Pais, el cementerio ilegal regentado por la mitica Visitacion Salazar. Abandonada por su marido, Angustias luchara junto a la sepulturera contra un entorno hostil dond

.

El nuevo libro de la autora ganadora del Grand Prix Madame Figaro, el Premio Jan Michalski y el premio David Gistau de Periodismo 2023 y finalista del LiBeraturpreis: el último fenómeno de la literatura en español, traducida a treinta idiomas y comparada con Borges y Coetzee por la critica internacional Sencillamente, magistral.FernandoAramburuSainz Borgo habla sacando las palabras de las visceras mas secretas.Antonio Lucas, El MundoSchubert: una criatura pintada en oleo sobre cobre, un hombre que despierta la sed en quienes lo miran, un personaje de cuyo pecho parte el kilometro cero de una isla que la interprete se propuso contar, aunque del intento quedara, apenas, este puñado de sal. Bienvenidos a la isla del doctor Schubert.En este relato de imaginacion desbordante y gran belleza, Karina Sainz Borgo mezcla la realidad con lo fantastico y el mito para levantar, con una prosa cuidadisima y muy poetica, un mundo nuevo centrado en una isla imaginaria donde habita el doctor Schubert, medio medico y medio aventurero. Esta historia, a la que acompañan las sugerentes ilustraciones de Natalia Pamies, conectacon los grandes libros de aventuras y fantasia de todos los tiempos, de la Odisea, de Homero, a La isla del doctor Moreau (a la que homenajea en el titulo), de H. G. Wells; La isla del tesoro, de Stevenson, o los relatos mas celebrados de Jack London y Emilio Salgari.La critica ha dicho: Una inventiva sin limites en el transgresor juego surrealista. [...] En la base de su relato tiene Karina Sainz Borgo una idea valiosa, la construccion de una fabula mitica visionaria con dosis de aventuras y relatos magico legendarios que muestre como el caos y la violencia amenazan a un mundo ideal. Santos Sanz Villanueva, El Cultural[Sainz Borgo] llega a extremos inauditos y fascinantes. J. A. Masoliver Rodenas, La VanguardiaTriunfa por encima de todo la portentosa imaginacion dominada por lo magico y lo fabuloso. J. A. Masoliver Rodenas, La VanguardiaSupe que me encontraba ante una historia distinta que me predisponia a engancharme, aunque no pense que lo haria de una manera tan esclava. Su maravillosa prosa poetica, la estructura narrativa, el sinfin de metaforas, la vibrante definicion de los personajes y sus preciosas ilustraciones me llevaron a leer de un tiron el libro. Ramon Villa Garcia, ZendaUn fascinante relato poetico.TelvaCapaz de encajar en un Mediterraneo hecho de melaza un mundo que no es de este mundo (como el propio doctor Schubert) donde no faltan ni la carnalidad ni las sensaciones, ni los olores, ni la fantasia, la periodista y escritora Karina Sainz Borgo, transformada en Sherezade tropical, [escribe] un libro fundacional lleno de imagenes dentro de imagenes, o de cuentos dentro de cuentos. Una metafora en capitulos como solo puedenser narrados los animalarios persas, algunos cuadros del Bosco y muy pocas, singulares historias de amor. Maria Jose Solano, ZendaUn relato de tono mitico que nos sumerge en un mar lleno de monstruos y resucitados. [...] La isla del doctor Schubert es un mito y una fantasia y una aventura y una guerra y una fascinacion: un cuento traido de muy lejos, donde no rigen las leyes de la fisica y los sueños aun se escriben en la piel. Bruno Pardo Porto, ABCUn relato urgente, un fogonazo, una imposicion, un libro desbocado.ZendaResuenan Garcia Marquez, Vargas Llosa o Juan Benet. [...] Una escritora total. Cesar Suarez, Telva

SE PUEDE PERDER TODO. SE PUEDE EMPEZAR DE NUEVO. SOLO SI ERES OTRA.Un fenómeno editorial sin precedentes en la literatura en español,traducido en veintiséis idiomas y considerado uno de los mejores libros del año por NPR y por TimeGanadora del Grand Prix de lHeroine Madame Figaro, el International Literary Prize, finalista del Kulturhuset Stadsteatern Stockholm y nominada al LiBeraturpreisEcos de Borges. [...] Su escritura, es tensa y compleja como la de Coetzee.The New York TimesAdelaida Falcon, una maestra caraqueña, fallece tras una larga enfermedad. Su hija Adelaida, de treinta y ocho años, no tiene a nadie y vive en una ciudad donde la violencia marca el ritmo diario de la existencia. Poco tiempo despues del entierro, encuentra su casa tomada por un grupo de mujeres a las ordenes de la Mariscala. Llama a la puerta de su vecina sin hallar respuesta: Aurora Peralta, a quien todos llaman la hija de la española, ha muerto. En la mesa del salon, una carta le comunica la concesion del pasaporte español: un salvoconducto para huir del infierno.La hija de la española es el retrato de una mujer que escapa a todos los estereotipos enfrentada a una situacion extrema. Con su primera novela, la periodista Karina Sainz Borgo, se ha convertido en la gran noticia literaria del año.La critica ha dicho... Un libro impresionante. Benjamin Prado, La ventana (Cadena Ser)Ecos de Borges. [...] Su escritura, es tensa y compleja como la de Coetzee.The New York TimesLa voz de una conciencia. [...] Escritura seca, concisa, directa, de una fuerza expresiva extraordinaria. [...] Sencillamente magistral. Fernando Aramburu, El Mundo - La Esfera de PapelUna novela que viene del futuro. [...] Tiene los ingredientes precisos para dar el campanazo: novela ambientada en un pais situado en el ojo del huracan, venta de derechos a mas de veintidos paises, [...] una historia dramatica narrada con pulso firme. En otras palabras: si esta novela no funciona, apaga y vamonos. Alvaro Colomer, La Vanguardia (Una primera novela sacude el mundo editorial)Unaobra que ha elevado el nombre [de Sainz Borgo] de firma periodistica al de promesa o futuro literario. Javier Ors, La RazonUna novela oportuna, que no oportunista. [...] Una novela sobre la culpa, la culpa del superviviente.Las mañanas de Radio Nacional (RNE1)¿Por donde empezar a recomendar esta novela? Quiza por razones sostenidas en un argumento imaginativo y audaz. [...] Dulce y amarga, encantadora y terrible, desconcertante y absorbente. ¡Leanla! [...] La intriga es un valor añadido en una novela que reune documentacion y rigor. Pilar Castro, El Cultural de El MundoCondensacion,capacidad de dar con metaforas vivas, finura en el gusto, exigencia intelectual. Carlos Pardo, BabeliaSainz Borgo retrata un pais en el que falta todo, Venezuela, a traves de un relato casi de aventuras. [...] Escribe sobre mujeres que pelean para que las dejen en paz. Luis Alemany, El MundoUna historiapoderosa [...] narrada con pulso y desde la orbita de lo humano, fuera de toda intencion politica. Jesus Garcia Calero, ABCMucho mas que una gran novela. La transmutacion de una vida en otra, de una mujer en otra, de un espacio en otro para poder sobrevivir. Una novela de auxilio. Antonio LucasUna sintesis de brutalidad y belleza.Vozpopuli