Kate Chopin, página 2 de 4

A finales del siglo XIX, la viuda de un plantador de algodón de Luisiana regresa a St. Louis, su ciudad natal, y empieza a ganarse la vida como escritora. Sus relatos sobre el mundo de los criollos y los acadianos de Luisiana, con sus peculiares grupos etnicos, su herencia francesa y sus relaciones con los esclavos o descendientes de esclavos, ya fuera en la sofisticada Nueva Orleans o en las plantaciones y granjas, sorprendieron a los lectores. Habia, sin embargo, en estos relatos siempre una nota extraña de rebeldia, un gusto por las mujeres ensimismadas, independientes, y cierto rechazo al matrimonio y la maternidad que resultaban algo incomodos.Cuando en 1899 Kate Chopin publico El despertar, la misma sociedad que habia admirado su maestria para el color local le volvio la espalda por la inmoralidad de su heroina, una respetable madre de familia de Nueva Orleans decidida a ser libre. Entonces solo Willa Cather alabo su estilo genuinamente literario, ligero, flexible y sutil. Este volumen incluye una extensa y significativa seleccion preparada y traducida por Olivia de Miguel de la obra de Kate Chopin, sin duda precursora de la mejor narrativa sureña del siglo XX en Estados Unidos (de Flannery OConnor o Eudora Welty a Truman Capote) y aun ejemplo de un talento pionero, maduro y original.

Set in New Orleans and on the Louisiana Gulf coast at the end of the 19th century, the plot centers on Edna Pontellier and her struggle between her increasingly unorthodox views on femininity and motherhood with the prevailing social attitudes of the turn-of-the-century American South. It is one of the earliest American novels that focuses on womens issues without condescension. It is also widely seen as a landmark work of early feminism, generating a mixed reaction from contemporary readers and critics. The novels blend of realistic narrative, incisive social commentary, and psychological complexity makes The Awakening a precursor of American modernist literature; it prefigures the works of American novelists such as William Faulkner and Ernest Hemingway and echoes the works of contemporaries such as Edith Wharton and Henry James. It can also be considered among the first Southern works in a tradition that would culminate with the modern masterpieces of Faulkner, Flannery OConnor, Eudora Welty, Katherine Anne Porter, and Tennessee Williams.

This comprehensive eBook presents the complete works or all the significant works - the uvre - of this famous and brilliant writer in one ebook - easy-to-read and easy-to-navigate: The Awakening, and Selected Short Stories At Fault Bayou Folk

In the summer of her 28th year, Edna Pontellier and her children, along with the wives and families of other prospective businessmen, spend the summer in an idyllic coastal community away from their husbands and the sweltering heat of 1890s' New Orleans. Aware of deep yearnings that are unfulfilled by marriage and motherhood, Edna plunges into an illicit liaison that reawak

Kate Chopin nació en Saint Louis (Missori). A los 19 años contrajo matrimonio con un banquero de Nueva Orleans, ciudad en la que transcurrió gran parte de su vida. El ambiente del sur de los Estados Unidos constituye el trasfondo de toda su obra. En 1880 publica su primera novela, At Fault , a la que siguieron dos libros de relatos, Bayou Folk y A Night in Arcadia ; y, finalmente, en The Awakening , novela que se traduce por primera vez en castellano en Ediciones Hiperion. La obra por su contenido catalogado de "escandaloso" y femimista, fue objeto de tan fuertes ataques en el momento de su publicacion, que la autora renuncio a proseguir su carrera literaria. De hecho, Kate Chopin muere en 1904 sin haber publicado ningun nuevo titulo. El despertar se reedita en 1906 y cae en el menos inocente de los olvidos hasta 1969, en que se descubre la talla literaria de Kate Chopin y se reedita su obra completa. A partir de ese momento ha sido objeto de estudio exhaustivo por parte de los criticos e historiadores y en las universidades norteamericanas es tenida por uno de los clasicos de su literatura.

La historia de Edna Pontellier es un prodigio de sensibilidad, sutileza y belleza literaria.El despertar narra el progresivo acercamiento a la libertad de Edna Pontellier; mujer casada con un rico comerciante de Nueva Orleans y madre de dos hijos. Durante unas vacaciones en Grand Isle, en la costa sur de Luisiana, Edna empieza a conocerse como mujer y su vida, tal y como la ha concebido hasta ese momento, comienza a carecer de sentido. Su decision de cambiar las cosas por completo le acarreara la incomprension de sus amistades y su propio marido, incapaces todos de reconocer la nueva mujer que se ha despertado en el alma de Edna.

Thérèse Lafirme se ve obligada al enviudar a ocuparse sola de su plantación en Louisiana. Sus fuertes convicciones morales y religiosas le impiden aceptar a David Hosmer, un hombre de negocios divorc

No son pocas las dificultades 𠄺lgunas personales, y muchas literarias– que tuvo que superar Kate Chopin (1850-1904) para que hoy, desde el siglo xxi, podamos leer y valorar su obra como siempre se ha merecido. Autora de un centenar de cu

Estatu Batuetako hegoaldeko doinuak biltzen dituáKate Chopinek ipuinotan. Mississippi ibaiarenáertzek kulunkatzen dituzten ezinezko maitasunak,áNatchitoches inguruko kotoi soroek gordetzenáduten memoria lazgarria. Nabarmen dakartzaagaraikideak izan zituen emakume, txiro, natibo etaaesklabo ohi beltzak. Eta duin, betiere duin, haienaborondate eta desirak. Desira baita haien bizitzen,aipuin hauen eta Louisianako doinu ederrenen haria.

INTERACT WITH LITERATURE offers a wide range of original literary texts from intermediate level upwards (unabridged short stories or extracts from novels, as well as complete unabridged plays) from English-speaking countries, designed to introduce students to the world of literature. The aim of these volumes is to familiarise readers with the language of literature and encourage them to formulate their own response to what they read. Each volume concentrates on a particular theme, genre or literary current. Key features: • biographical details about each author • carefully selected texts relevant to the theme of the volume • linguistic accessibility with numerous footnotes to guide understanding • stimulating, graded activities ranging from familiarisation and comprehension to stylistic analysis and language development • dramatised recording of selected extracts by native speakers in American or British English • Teacher's Book which can be downloaded from the Black Cat website

Teresa Lafirme hereda de su esposo una gran plantación por lo que debe aprender a dirigir a los trabajadores y manejar las finanzas. Apoyándose en una esmerada educación, en la que se mezclan la cultura francesa con la norteamericana y las aportaciones de la poblacion de origen africano, teniendo como apoyo la seguridad de que le concede su conciencia de clase, Teresa parece capaz de superar cualquier problema. Hasta que aparece por la plantacion el empresario maderero David Hosmer, con quien va estableciendo una relacion cada vez mas estrecha. Sin embargo Hosmer esta divorciado, y para una sociedad catolica eso continua siendo un tabu. Teresa reacciona a sus sentimientos de forma erronea, provocando una confusion en otros personajes y precipitando dolorosos acontecimientos.

In Kate Chopins The Awakening, and Selected Short Stories, readers are immersed in the exploration of feminist themes, the constraints of society, and the complexities of human emotions. Chopins elegant prose and vivid descriptions set against the backdrop of late 19th-century American society elevate the readers understanding of the characters and their struggles. The short stories included in this collection offer a glimpse into the authors range and depth as a storyteller, showcasing her ability to capture the essence of human relationships and desires. Kate Chopins own experiences as a woman living in a time of strict societal norms and expectations likely informed her bold and revolutionary writing. Her defiance of conventional gender roles and her penchant for delving into the psychological depths of her characters make her a significant figure in American literature. The Awakening, and Selected Short Stories is a reflection of Chopins progressive views and her desire to challenge the status quo. I highly recommend The Awakening, and Selected Short Stories to readers interested in feminist literature, American realism, and psychological fiction. Kate Chopins work continues to resonate with contemporary audiences, offering a timeless exploration of human nature and societal norms.

Cuando Edna Pontellier, esposa de un hombre de negocios de Nueva Orleans, se desplaza junto con éste y sus dos hijos a pasar las vacaciones estivales a Grand Isle, en la costa, traba conocimiento con un joven encantador, Robert Lebrun, en el lugar donde se alojan. Su fugaz relacion sentimental, sin embargo, movilizara dentro de ella unas hasta entonces sofocadas ansias de libertad a las que empezara a dar forma: libertad para experimentar su vida alejandose de las numerosas convenciones de toda clase que la sociedad le marca como mujer, libertad para encontrar su independencia, libertad para explorar sus sentimientos y sensaciones. Edna acometera este camino arduo y solitario, pero ¿permitira la sociedad que cumpla sus aspiraciones?Cuando Edna Pontellier, esposa de un hombre de negocios de Nueva Orleans, se desplaza junto con éste y sus dos hijos a pasar las vacaciones estivales a Grand Isle, en la costa, traba conocimiento con un joven encantador, Robert Lebrun, en el lugar donde se alojan. Su fugaz relacion sentimental, sin embargo, movilizara dentro de ella unas hasta entonces sofocadas ansias de libertad a las que empezara a dar forma: libertad para experimentar su vida alejandose de las numerosas convenciones de toda clase que la sociedad le marca como mujer, libertad para encontrar su independencia, libertad para explorar sus sentimientos y sensaciones. Edna acometera este camino arduo y solitario, pero ¿permitira la sociedad que cumpla sus aspiraciones?

Widely censured at the time of its publication in 1899 Kate Chopin s The Awakening is an evocative story of self discovery and female emancipation that has since become one of the most popular class

The Awakening shocked turn-of-the-century readers and reviewers with its treatment of sex and suicide. In a departure from literary convention, Kate Chopin failed to condemn her heroine's desire for an affair with the son of a Louisiana resort owner, whom she meets on vacation. The power of sensuality, the delusion of ecstatic love, and the solitude that accompanies the trappings of middle- and upper-class convention are themes of this now-classic novel. The book was influenced by French writers ranging from Flaubert to Maupassant, and can be seen as a precursor of the impressionistic, mood-driven novels of Virginia Woolf and Djuna Barnes. Variously called "vulgar," "unhealthily introspective," and "morbid," the book was neglected for several decades, not least because it was written by a "regional" woman writer.