Lewis Carroll, página 10 de 45

Ellago Ediciones recupera este clásico de Lewis Carrol con una adaptación de la novela original pensada especialmente para niños. El libro, editado en gran formato y a todo color, da una especial importancia a las ilustraciones de la artista Ana Santiso.

Segunda parte de Alicia en el País de las Maravillas, A través del espejo y lo que Alicia encontró al otro lado,-relato planteado como una partida de ajedrez en la que Alicia, de peón, se convierte en reina-, lleva hasta sus ultimas posibilidades los juegos de palabras, las parodias cultas y los recursos literarios que Lewis Carroll utilizara ya en su antecesora. El presente volumen recoge un episodio adicional que se considero perdido hasta 1974 y constituye,por lo tanto, la primera edicion completa de esta obra en el ambito castellano.

In the 1940s the author was commissioned to produce a set of 70 pen-and-ink drawings to accompany Lewis Carroll's two classics, "Alice's Adventures in Wonderland" and "Through the Looking-Glass". This book features these illustrations.

Illustrator: Henry Holiday

In 1864, Lewis Carroll sent Alices Adventures Under Ground, a handwritten and illustrated manuscript, as a gift to Alice Liddell, the daughter of his Oxford dean. This formed the basis for Carrolls Alice in Wonderlandintroducing timeless characters such as Alice, the White Rabbit, the Queen of Hearts, and the Gryphonalthough it differs considerably from the later work, with the author himself approving its publication in 1886. Alices Adventures Under Ground provides an enchanting glimpse into Carrolls imaginative process, and deserves to be ranked as a classic for all ages in its own right.

Alícia veu un conill ben vestit que té pressa. El segueix i entra en un món fantàstic.Alícia és una nena que veu un conill ben vestit que consulta un rellotge de butxaca i fa cara d''anar molt atrafe

Lewis Carroll (18321898) made his name with his Alice books in the 1860s, but also wrote on popular mathematics he was a maths tutor in various capacities at Christ Church College, Oxford, from his undergraduate days until his death.First published in 1885, "A Tangled Tale" is a collection of ten brief humorous puzzles called knots originally published in a monthly magazine in the early 1880s. Each puzzle is described in story form, then summarised as a maths problem. For the book, Carroll assessed answers sent in by readers, referring to them by name (usually pseudonyms) and grading them, with comments in typically polite-but-cutting Oxford-don fashion.

L''Alicia vivia el que somiava. El seu somni en el prodigiós "País de les Meravelles" el va contar per primera vegada Lewis Carroll fa molts anys i va entusiasmar el món senser.L''Alicia et convida a

Presentamos una nueva traducción, con ilustraciones del artista neoyorquino Peter Kuper, de este gran clásico de la literatura universal. En una interesante entrevista Tim Burton (recién salido entonces de la madriguera de conejo de su adaptacion cinematografica de Alicia en el Pais de las Maravillas) hacia un apunte muy perspicaz acerca de por que, a su juicio, habian fracasado las anteriores adaptaciones cinematograficas de la obra de Carroll: Todos se han limitado a mirar a Alicia como a una niña a la que, simplemente, le suceden cosas fantasticas, pero nadie se ha parado un segundo a preguntarse quien es esa niña. Quiza, en esa queja tan simple de Burton esten contenidos todos los malentendidos habituales de quienes rechazan la obra de Carroll como un sencillo libro de aventuras incomprensibles, o como un falso libro para niños. Dejemos, entonces, que sea el propio Carroll quien conteste: ¿Que fuiste tu, soñada Alicia, en la mirada de tu padre adoptivo? ¿Como dibujarte ahora? Amorosamente, desde luego, amorosa y tiernamente: amorosa como un perro (y perdonen este simil tan prosaico, pero no se me ocurre un amor mundano mas puro y perfecto), tierna como un cervatillo, educada con todos, con los altos y los bajos, con los solemnes y los grotescos, tanto con el Rey como con la oruga, incluso cuando ella misma era hija de un Rey y vestia con ropas doradas, y tambien confiada, dispuesta a creer siempre hasta los mas disparatados imposibles, con esa confianza que solo le es propia a los soñadores, curiosa, extremadamente curiosa, y con la capacidad de diversion que nace solo de las horas alegres de la infancia, cuando todo es nuevo y brillante y el pecado y el dolor no son mas que meras palabras, palabras vacias que nada significan.

When Alice tumbles down a rabbit hole one summer afternoon in pursuit of a White Rabbit, she finds herself in Wonderland. And here begin the adventures that have made Alice the stuff of legend and ensured that Lewis Carroll''s book is the best loved and most widely read in children''s literature.Illustrated by Sir John Tenniel, with an Afterword by Anna South.

Charles Lutwidge Dodgson (1832-1898)Desde los 13 años y junto a sus hermanos, se dedica a la publicación de pequeñas revistas literarias que él mismo redacta y en ocasiones también ilustra, para el uso de los invitados del presbítero de Croft (Yorkshire) donde ejerce su padre : The Rectory Magazine, La Comète, Le Bouton de Rose, l'Etoile, le Feu Follet, The Rectory Umbrella , etc., con poemas y canciones que él compone, una seccion de "cartas al director" y breves parodias de novelas contemporáneas. A partir de 1855 escribe, ya bajo el nombre de Lewis Carroll, poemas para el The Train. Publica una colección de poesías con el título de Phantasmagoria and Other Poems en 1869, y otro poema largo,The Hunting of the Snark ( La Caza del Snark ) en 1876. Con su verdadero nombre, Dodgson, publica numerosas obras de matemáticas y un tratado de lógica del que solamente llegará a publicar la primera parte en 1896. En 1865 publicó una de sus obras más conocidas: Alicia en el país de las maravillas. Después escribiría, La caza del Snark (1876), y una novela, Silvia y Bruno (1889-1893). En 1861 fue ordenado diácono de la Iglesia de Inglaterra.

Las aventuras de Alicia en el País de las Maravillas (1865)A través del espejo y lo que Alicia encontró allí (1871)Charles Lutwidge Dodgson (Daresbury, Cheshire, Reino Unido, 27 de enero de 1832-Guildford, Surrey, Reino Unido, 14 de enero de 1898), mas conocido por su seudonimo Lewis Carroll, fue un diacono anglicano, logico, matematico, fotografo y escritor britanico. Sus obras mas conocidas son Alicia en el pais de las maravillas y su continuacion, Alicia a traves del espejo.

Alices Adventures in Wonderland Lewis Carroll - Alices Adventures in Wonderland (commonly shortened to Alice in Wonderland) is an 1865 novel by English author Lewis Carroll (the pseudonym of Charles Dodgson). It tells of a young girl named Alice, who falls through a rabbit hole into a subterranean fantasy world populated by peculiar, anthropomorphic creatures. It is considered to be one of the best examples of the literary nonsense genre. The tale plays with logic, giving the story lasting popularity with adults as well as with children.One of the best-known and most popular works of English-language fiction, its narrative, structure, characters and imagery have been enormously influential in popular culture and literature, especially in the fantasy genre. The work has never been out of print and has been translated into at least 97 languages.Its ongoing legacy encompasses many adaptations for stage, screen, radio, art, ballet, theme parks, board games and video games. Carroll published a sequel in 1871, titled Through the Looking-Glass, and a shortened version for young children, The Nursery "Alice", in 1890.

Tis two score years since Carrolls art,With topsy-turvy magic,Sent Alice wondering through a partHalf-comic and half-tragic.Enchanting Alice! Black-and-whiteHas made your deeds perennial;And naught save "Chaos and old Night"Can part you now from Tenniel;But still you are a Type, and basedIn Truth, like Lear and Hamlet;And Types may be re-draped to tasteIn cloth-of-gold or camlet.

La identidad de Alicia se realiza, cambia y modula con la misma liberalidad con que la niña cambia de tamaño. Debido a la naturaleza discreta de los fragmentos que componen su identidad –un auténtico