Lisa See

Una inmersión fascinante en una cultura en vías de desaparición. Tras seducir a lectores y críticos de todo el mundo con El abanico de seda y Dos chicas de Shanghai, Lisa See vuelve a cautivarnos con La isla de las mujeres del mar, una bella e introspectiva novela sobre los lazos de amistad de dos jovenes hanenyeo -mujeres buceadoras de la isla surcoreana de Jeju, cuya forma de vida ha sido reconocida por la Unesco como patrimonio de la humanidad- y las poderosas fuerzas, tanto naturales como historicas, que las rodean. Kim Young-sook y Han Mi-ja empiezan su preparacion como haenyeo. A pesar de sus diferentes entornos familiares, pronto se hacen intimas, aprenden la tecnica del buceo y se enfrentan juntas a las exigencias fisicas y los fracasos emocionales de su trabajo. Durante medio siglo, las dos jovenes forjaran una solida relacion al tiempo que su vida se vera envuelta en acontecimientos tan tragicos y extraordinarios como la Segunda Guerra Mundial, la Guerra de Corea y sus secuelas, y tan inevitables como la irrupcion de los telefonos moviles y la llegada de nuevas politicas e ideas a la isla. Sin embargo, tras sobrevivir a cientos de inmersiones y desarrollar el mas estrecho de los vinculos, algo que escapa a su control acabara rompiendo su amistad. Narrada por la entrañable voz de Young-sook, La isla de las mujeres del mar es no solo una magnifica saga familiar con extraordinarias ramificaciones, sino tambien un vivido retrato del mundo singular y poco conocido de la isla de Jeju y de las atrocidades sufridas por sus moradores bajo la ocupacion japonesa.La critica ha dicho...Una oda a un singular grupo de mujeres, que no esconde la hondura de la crueldad y la resistencia humanas.Publisher's Weekly Una exhaustiva investigacion que nos habla no solo de las tradiciones haenyeo, sino tambien de los asesinatos masivos en la isla de Jeju a principios de 1948, ocultados durante decadas por el gobierno surcoreano. [...] Imprescindible.Kirkus ReviewsUna asombrosa historia sobre dos mujeres cuyas decisiones acaban uniendolas inextricablemente.Jodi Picoult Brillante, [...] reflexiva y empatica. [...] Necesaria.The New York Times Book Review Una novela que celebra la fuerza de las mujeres y la fortaleza de su amistad.O, The Oprah Magazine

Una inmersión fascinante en una cultura en vías de desaparición. Tras seducir a lectores y críticos de todo el mundo con El abanico de seda y Dos chicas de Shanghai, Lisa See vuelve a cautivarnos con La isla de las mujeres del mar, una bella e introspectiva novela sobre los lazos de amistad de dos jovenes hanenyeo -mujeres buceadoras de la isla surcoreana de Jeju, cuya forma de vida ha sido reconocida por la Unesco como patrimonio de la humanidad- y las poderosas fuerzas, tanto naturales como historicas, que las rodean. Kim Young-sook y Han Mi-ja empiezan su preparacion como haenyeo. A pesar de sus diferentes entornos familiares, pronto se hacen intimas, aprenden la tecnica del buceo y se enfrentan juntas a las exigencias fisicas y los fracasos emocionales de su trabajo. Durante medio siglo, las dos jovenes forjaran una solida relacion al tiempo que su vida se vera envuelta en acontecimientos tan tragicos y extraordinarios como la Segunda Guerra Mundial, la Guerra de Corea y sus secuelas, y tan inevitables como la irrupcion de los telefonos moviles y la llegada de nuevas politicas e ideas a la isla. Sin embargo, tras sobrevivir a cientos de inmersiones y desarrollar el mas estrecho de los vinculos, algo que escapa a su control acabara rompiendo su amistad. Narrada por la entrañable voz de Young-sook, La isla de las mujeres del mar es no solo una magnifica saga familiar con extraordinarias ramificaciones, sino tambien un vivido retrato del mundo singular y poco conocido de la isla de Jeju y de las atrocidades sufridas por sus moradores bajo la ocupacion japonesa.La critica ha dicho...Una oda a un singular grupo de mujeres, que no esconde la hondura de la crueldad y la resistencia humanas.Publisher's Weekly Una exhaustiva investigacion que nos habla no solo de las tradiciones haenyeo, sino tambien de los asesinatos masivos en la isla de Jeju a principios de 1948, ocultados durante decadas por el gobierno surcoreano. [...] Imprescindible.Kirkus ReviewsUna asombrosa historia sobre dos mujeres cuyas decisiones acaban uniendolas inextricablemente.Jodi Picoult Brillante, [...] reflexiva y empatica. [...] Necesaria.The New York Times Book Review Una novela que celebra la fuerza de las mujeres y la fortaleza de su amistad.O, The Oprah Magazine

Esta novela es una ventana a un mundo asombroso, lejano y desconocido, un retrato vivo de la vida de unas mujeres extraordinarias que dejará en el lector una impresión difícil de olvidar. En una remota provincia de China, las mujeres crearon hace siglos un lenguaje secreto para comunicarse libremente entre si: el nu shu. Aisladas en sus casas y sometidas a la ferrea autoridad masculina, el nu shu era su unica via de escape. Mediante sus mensajes, escritos o bordados en telas, abanicos y otros objetos, daban testimonio de un mundo tan sofisticado como implacable. El año 2002, la autora de esta novela viajo a la provincia de Huan, cuna de esta milenaria escritura fonetica, para estudiarla en profundidad. Su prolongada estancia le permitio recoger testimonios de mujeres que la conocian, asi como de la ultima hablante de nu shu, la nonagenaria Yang Huanyi. A partir de aquellas investigaciones, Lisa See concibio esta conmovedora historia sobre la amistad entre dos mujeres, Lirio Blanco y Flor de Nieve. Como prueba de su buena estrella, la pequeña Lirio Blanco, hija de una humilde familia de campesinos, sera hermanada con Flor de Nieve, de muy diferente ascendencia social. En una ceremonia ancestral, ambas se convierten en laotong -mi otro yo o alma gemela-, un vinculo que perdurara toda la vida. Asi pues, a lo largo de los años, Lirio Blanco y Flor de Nieve se comunicaran gracias a ese lenguaje secreto, compartiendo sus mas intimos pensamientos y emociones, y consolandose de las penalidades del matrimonio y la maternidad. El nu shu las mantendra unidas, hasta que un error de interpretacion amenazara con truncar su profunda amistad.

Una inmersión fascinante en una cultura en vías de desaparición.Tras seducir a lectores y críticos de todo el mundo con El abanico de seda y Dos chicas de Shanghai, Lisa See vuelve a cautivarnos con La isla de las mujeres del mar, una bella e introspectiva novela sobre los lazos de amistad de dos jovenes hanenyeo -mujeres buceadoras de la isla surcoreana de Jeju, cuya forma de vida ha sido reconocida por la Unesco como patrimonio de la humanidad- y las poderosas fuerzas, tanto naturales como historicas, que las rodean.Kim Young-sook y Han Mi-ja empiezan su preparacion como haenyeo. A pesar de sus diferentes entornos familiares, pronto se hacen intimas, aprenden la tecnica del buceo y se enfrentan juntas a las exigencias fisicas y los fracasos emocionales de su trabajo. Durante medio siglo, las dos jovenes forjaran una solida relacion al tiempo que su vida se vera envuelta en acontecimientos tan tragicos y extraordinarios como la Segunda Guerra Mundial, la Guerra de Corea y sus secuelas, y tan inevitables como la irrupcion de los telefonos moviles y la llegada de nuevas politicas e ideas a la isla. Sin embargo, tras sobrevivir a cientos de inmersiones y desarrollar el mas estrecho de los vinculos, algo que escapa a su control acabara rompiendo su amistad.Narrada por la entrañable voz de Young-sook, La isla de las mujeres del mar es no solo una magnifica saga familiar con extraordinarias ramificaciones, sino tambien un vivido retrato del mundo singular y poco conocido de la isla de Jeju y de las atrocidades sufridas por sus moradores bajo la ocupacion japonesa.La critica ha dicho... Una oda a un singular grupo de mujeres, que no esconde la hondura de la crueldad y la resistencia humanas.Publishers WeeklyUna exhaustiva investigacion que nos habla no solo de las tradiciones haenyeo, sino tambien de los asesinatos masivos en la isla de Jeju a principios de 1948, ocultados durante decadas por el gobierno surcoreano. [...] Imprescindible.Kirkus ReviewsUna asombrosa historia sobre dos mujeres cuyas decisiones acaban uniendolas inextricablemente. Jodi PicoultBrillante, [...] reflexiva y empatica. [...] Necesaria.The New York Times Book ReviewUna novela que celebra la fuerza de las mujeres y la fortaleza de su amistad.O, The Oprah Magazine

Una lectura cálida, intensa y con un sabor que nos devuelve a la tierra del origen del té.Capaz de combinar belleza poética con tramas cautivadoras, Lisa See ha ido construyendo en sus novelas, desde El abanico de seda hasta El circulo de mujeres de la doctora Tan, un fascinante universo literario en torno a la historia y la cultura chinas. En La joven del te, vuelve a sorprendernos con un relato conmovedor sobre familia, identidad y maternidad.Suroeste de China, decada de 1990. En una remota aldea de las montañas de Yunnan, Li Yan y su familia llevan una vida marcada por el paso de las estaciones y el cultivo del te. Como parte del pueblo akha, siguen rituales ancestrales transmitidos durante generaciones, pero Li Yan, una de las pocas jovenes alfabetizadas de la zona, empieza a cuestionar las costumbres que han definido su existencia desde siempre. Cuando se queda embarazada y comprende que la tradicion exige sacrificar a los niños nacidos fuera del matrimonio, huye dejando a su bebe en las puertas de un orfanato, envuelta en una manta junto a una torta de te. Asi, mientras la madre renuncia a su pasado para estudiar, emprender un negocio y comenzar una nueva vida, la hija, Haley, crece en California, adoptada por una familia que la cria con amor. Pero Haley no para de preguntarse por sus origenes, y al otro lado del mundo Li Yan no puede olvidar a la niña que abandono. ¿Sera que estan destinadas a reunirse algun dia?Retrato inolvidable de una region poco conocida y de quienes la habitan, La joven del te es una emotiva celebracion de los lazos indestructibles entre madre e hija, y la historia de dos mujeres separadas por la distancia y la cultura, pero unidas por el deseo de reencontrarse.La critica ha dicho:La joven del te [...] es una obra que pide pausa y atencion, como el te que inspira su titulo. Cada capitulo es una infusion lenta de sentimientos: culpa, amor, esperanza, redencion.LIlla dels LlibresCon detalles vividos y precisos sobre el te y las costumbres en la China rural, el apasionante viaje de Li Yan para encontrar a su hija cobra autentica vida.Publishers WeeklyUna historia pletorica, impregnada de una lucida compasion, que inspirara la reflexion, el debate y un deseo irresistible de beber un te chino excepcional.The Washington PostUna lectura profundamente emotiva y provechosa, que representa el delicado dolor y la alegria de la union entre madre e hija.USA TodayUna novela ambiciosa, que aborda la historia cultural china, las complejidades centenarias del comercio del te y tanto las dificultades como las alegrias de las adopciones. [...] Esclarecedora y fascinante.BookPageLa perspectiva de los lazos inquebrantables entre madres e hijas, por nacimiento y por circunstancias, se convierte en un homenaje extraordinario al amor incondicional.BooklistAbsorbente.Kirkus Reviews

Una lectura cálida, intensa y con un sabor que nos devuelve a la tierra del origen del té.Capaz de combinar belleza poética con tramas cautivadoras, Lisa See ha ido construyendo en sus novelas, desde El abanico de seda hasta El circulo de mujeres de la doctora Tan, un fascinante universo literario en torno a la historia y la cultura chinas. En La joven del te, vuelve a sorprendernos con un relato conmovedor sobre familia, identidad y maternidad.Suroeste de China, decada de 1990. En una remota aldea de las montañas de Yunnan, Li Yan y su familia llevan una vida marcada por el paso de las estaciones y el cultivo del te. Como parte del pueblo akha, siguen rituales ancestrales transmitidos durante generaciones, pero Li Yan, una de las pocas jovenes alfabetizadas de la zona, empieza a cuestionar las costumbres que han definido su existencia desde siempre. Cuando se queda embarazada y comprende que la tradicion exige sacrificar a los niños nacidos fuera del matrimonio, huye dejando a su bebe en las puertas de un orfanato, envuelta en una manta junto a una torta de te. Asi, mientras la madre renuncia a su pasado para estudiar, emprender un negocio y comenzar una nueva vida, la hija, Haley, crece en California, adoptada por una familia que la cria con amor. Pero Haley no para de preguntarse por sus origenes, y al otro lado del mundo Li Yan no puede olvidar a la niña que abandono. ¿Sera que estan destinadas a reunirse algun dia?Retrato inolvidable de una region poco conocida y de quienes la habitan, La joven del te es una emotiva celebracion de los lazos indestructibles entre madre e hija, y la historia de dos mujeres separadas por la distancia y la cultura, pero unidas por el deseo de reencontrarse.La critica ha dicho:La joven del te [...] es una obra que pide pausa y atencion, como el te que inspira su titulo. Cada capitulo es una infusion lenta de sentimientos: culpa, amor, esperanza, redencion.LIlla dels LlibresCon detalles vividos y precisos sobre el te y las costumbres en la China rural, el apasionante viaje de Li Yan para encontrar a su hija cobra autentica vida.Publishers WeeklyUna historia pletorica, impregnada de una lucida compasion, que inspirara la reflexion, el debate y un deseo irresistible de beber un te chino excepcional.The Washington PostUna lectura profundamente emotiva y provechosa, que representa el delicado dolor y la alegria de la union entre madre e hija.USA TodayUna novela ambiciosa, que aborda la historia cultural china, las complejidades centenarias del comercio del te y tanto las dificultades como las alegrias de las adopciones. [...] Esclarecedora y fascinante.BookPageLa perspectiva de los lazos inquebrantables entre madres e hijas, por nacimiento y por circunstancias, se convierte en un homenaje extraordinario al amor incondicional.BooklistAbsorbente.Kirkus Reviews

Vuelve la autora de El abanico de seda con una fabulosa historia de amor y amistad inspirada en la vida real de una mujer médica en la China del siglo XV.De acuerdo con los valores de Confucio, «una

Esta novela es una ventana a un mundo asombroso, lejano y desconocido, un retrato vivo de la vida de unas mujeres extraordinarias que dejará en el lector una impresión difícil de olvidar.En una remota provincia de China, las mujeres crearon hace siglos un lenguaje secreto para comunicarse libremente entre si: el nu shu. Aisladas en sus casas y sometidas a la ferrea autoridad masculina, el nu shu era su unica via de escape. Mediante sus mensajes, escritos o bordados en telas, abanicos y otros objetos, daban testimonio de un mundo tan sofisticado como implacable.El año 2002, la autora de esta novela viajo a la provincia de Huan, cuna de esta milenaria escritura fonetica, para estudiarla en profundidad. Su prolongada estancia le permitio recoger testimonios de mujeres que la conocian, asi como de la ultima hablante de nu shu, la nonagenaria Yang Huanyi. A partir de aquellas investigaciones, Lisa See concibio esta conmovedora historia sobre la amistad entre dos mujeres, Lirio Blanco y Flor de Nieve.Como prueba de su buena estrella, la pequeña Lirio Blanco, hija de una humilde familia de campesinos, sera hermanada con Flor de Nieve, de muy diferente ascendencia social. En una ceremonia ancestral, ambas se convierten en laotong -mi otro yo o alma gemela-, un vinculo que perdurara toda la vida. Asi pues, a lo largo de los años, Lirio Blanco y Flor de Nieve se comunicaran gracias a ese lenguaje secreto, compartiendo sus mas intimos pensamientos y emociones, y consolandose de las penalidades del matrimonio y la maternidad. El nu shu las mantendra unidas, hasta que un error de interpretacion amenazara con truncar su profunda amistad.

A new novel from Lisa See, the New York Times bestselling author of The Tea Girl of Hummingbird Lane, about female friendship and family secrets on a small Korean island. Mi-ja and Young-sook, two girls living on the Korean island of Jeju, are best friends that come from very different backgrounds. When they are old enough, they begin working in the sea with their villages all-female diving collective, led by Young-sooks mother. As the girls take up their positions as baby divers, they know they are beginning a life of excitement and responsibility but also danger.Despite their love for each other, Mi-ja and Young-sooks differences are impossible to ignore. The Island of Sea Women is an epic set over many decades, beginning during a period of Japanese colonialism in the 1930s and 1940s, followed by World War II, the Korean War and its aftermath, through the era of cell phones and wetsuits for the women divers. Throughout this time, the residents of Jeju find themselves caught between warring empires. Mi-ja is the daughter of a Japanese collaborator, and she will forever be marked by this association. Young-sook was born into a long line of haenyeo and will inherit her mothers position leading the divers in their village. Little do the two friends know that after surviving hundreds of dives and developing the closest of bonds, forces outside their control will push their friendship to the breaking point.

Vuelve la autora de El abanico de seda con una fabulosa historia de amor y amistad inspirada en la vida real de una mujer médica en la China del siglo XV. De acuerdo con los valores de Confucio, «una

Una lectura cálida, intensa y con un sabor que nos devuelve a la tierra del origen del té. Capaz de combinar belleza poética con tramas cautivadoras, Lisa See ha ido construyendo en sus novelas, desde El abanico de seda hasta El circulo de mujeres de la doctora Tan, un fascinante universo literario en torno a la historia y la cultura chinas. En La joven del te, vuelve a sorprendernos con un relato conmovedor sobre familia, identidad y maternidad. Suroeste de China, decada de 1990. En una remota aldea de las montañas de Yunnan, Li Yan y su familia llevan una vida marcada por el paso de las estaciones y el cultivo del te. Como parte del pueblo akha, siguen rituales ancestrales transmitidos durante generaciones, pero Li Yan, una de las pocas jovenes alfabetizadas de la zona, empieza a cuestionar las costumbres que han definido su existencia desde siempre. Cuando se queda embarazada y comprende que la tradicion exige sacrificar a los niños nacidos fuera del matrimonio, huye dejando a su bebe en las puertas de un orfanato, envuelta en una manta junto a una torta de te. Asi, mientras la madre renuncia a su pasado para estudiar, emprender un negocio y comenzar una nueva vida, la hija, Haley, crece en California, adoptada por una familia que la cria con amor. Pero Haley no para de preguntarse por sus origenes, y al otro lado del mundo Li Yan no puede olvidar a la niña que abandono. ¿Sera que estan destinadas a reunirse algun dia? Retrato inolvidable de una region poco conocida y de quienes la habitan, La joven del te es una emotiva celebracion de los lazos indestructibles entre madre e hija, y la historia de dos mujeres separadas por la distancia y la cultura, pero unidas por el deseo de reencontrarse.La critica ha dicho: La joven del te [...] es una obra que pide pausa y atencion, como el te que inspira su titulo. Cada capitulo es una infusion lenta de sentimientos: culpa, amor, esperanza, redencion.LIlla dels LlibresCon detalles vividos y precisos sobre el te y las costumbres en la China rural, el apasionante viaje de Li Yan para encontrar a su hija cobra autentica vida.Publishers Weekly Una historia pletorica, impregnada de una lucida compasion, que inspirara la reflexion, el debate y un deseo irresistible de beber un te chino excepcional.The Washington Post Unalectura profundamente emotiva y provechosa, que representa el delicado dolor y la alegria de la union entre madre e hija.USA Today Una novela ambiciosa, que aborda la historia cultural china, las complejidades centenarias del comercio del te y tanto las dificultades como las alegrias de las adopciones. [...] Esclarecedora y fascinante.BookPageLa perspectiva de los lazos inquebrantables entre madres e hijas, por nacimiento y por circunstancias, se convierte en un homenaje extraordinario al amor incondicional.Booklist Absorbente.Kirkus Reviews

L’illa de les dones del mar és l’amistat narrada de dues dones a l’illa coreana de Jeju, que van saber sobreposar-se al curs de la història. Ambientada a l’illa coreana de Jeju, L’illa de les dones d

Una historia reconfortante de amor heroico entre una madre y una hija... Ningún escritor ha evocado mejor la voz y el corazón de la cultura china. La novela más impactante de Lisa See hasta la fecha. La aclamada escritora Lisa See retoma en Sueños de felicidad la historia de las hermanas Pearl y May, de Dos chicas de Shanghai, y Joy, la tenaz hija de diecinueve años de la primera. Joy, todavia abrumada por los secretos familiares que acaba de descubrir, huye a Shanghai a comienzos de 1957 para buscar a su padre biologico, el artista Z. G. Li, de quien May y Pearl estuvieron enamoradas antaño. Deslumbrada por el, y cegada por el idealismo y los desafios que plantea la realidad, Joy se sumerge en la Nueva Sociedad de la China roja, ajena a los peligros del regimen comunista. Pearl, desolada por la huida de Joy y aterrada por su seguridad, esta decidida a salvar a su hija cueste lo que cueste. Desde la atestada ciudad hasta aldeas remotas, Pearl se enfrenta a viejos demonios y a retos casi insuperables mientras sigue a Joy, abrigando la esperanza de la reconciliacion. Sin embargo, cuando los periplos de Joy y Pearl por fin convergen, uno de los episodios mas tragicos de la historia de China pone en peligro sus vidas. Una vez mas, la investigacion de See resulta impecable, y ha creado un mundo autentico y visualmente fascinante. Una historia epica asombrosamente documentada sobre la China de la epoca revolucionaria.Reseña:Un relato con personajes que irrumpen en la vida del lector, se instalan en ella e iluminan la miriada de decisiones y vicisitudes que conforman la historia humana, Lisa See se supera con cada nueva novela.Los Angeles Times

Vuelve la autora de El abanico de seda con una fabulosa historia de amor y amistad inspirada en la vida real de una mujer médica en la China del siglo XV. De acuerdo con los valores de Confucio, «una

Una de las autoras más importantes de corte femenino a nivel mundial vuelve con este particular homenaje a la amistad de tres mujeres que ha sido avalado, de forma unánime, por la crítica especializada de EE. UU., convirtiendose en un best seller inmediato. Lisa See, la aclamada autora de El abanico de seda, Dos chicas de Shanghai y Sueños de felicidad (Bruguera, 2012) ha conseguido el reconocimiento mundial por su maestria a la hora de retratar las intrincadas relaciones entre mujeres, siempre marcadas por el hilo invisible del destino. Pero nunca antes habia ahondado en la amistad de tres mujeres. Ahora nos ofrece la fascinante historia de tres chicas de muy distinto origen que, entre 1938 y 1948, luchan juntas por cumplir sus sueños en el club mas glamuroso de San Francisco, hasta que el ataque japones de Pearl Harbor, tan lejos de ellas, pone en peligro sus ambiciones, y hasta sus vidas, cuando una traicion inesperada lo cambia todo.

Esta novela es una ventana a un mundo asombroso, lejano y desconocido, un retrato vivo de la vida de unas mujeres extraordinarias que dejará en el lector una impresión difícil de olvidar.En una remota provincia de China, las mujeres crearon hace siglos un lenguaje secreto para comunicarse libremente entre si: elnu shu. Aisladas en sus casas y sometidas a la ferrea autoridad masculina, elnu shu era su unica via de escape. Mediante sus mensajes, escritos o bordados en telas, abanicos y otros objetos, daban testimonio de un mundo tan sofisticado como implacable.El año 2002, la autora de esta novela viajo a la provincia de Huan, cuna de esta milenaria escritura fonetica, para estudiarla en profundidad. Su prolongada estancia le permitio recoger testimonios de mujeres que la conocian, asi como de la ultima hablante denu shu, la nonagenaria Yang Huanyi. A partir de aquellas investigaciones, Lisa See concibio esta conmovedora historia sobre la amistad entre dos mujeres, Lirio Blanco y Flor de Nieve.Como prueba de su buena estrella, la pequeña Lirio Blanco, hija de una humilde familia de campesinos, sera hermanada con Flor de Nieve, de muy diferente ascendencia social. En una ceremonia ancestral, ambas se convierten en laotong -mi otro yo o alma gemela-, un vinculo que perdurara toda la vida. Asi pues, a lo largo de los años, Lirio Blanco y Flor de Nieve se comunicaran gracias a ese lenguaje secreto, compartiendo sus mas intimos pensamientos y emociones, y consolandose de las penalidades del matrimonio y la maternidad. Elnu shu las mantendra unidas, hasta que un error de interpretacion amenazara con truncar su profunda amistad.

San Francisco, 1938. Alors que la guerre se prépare en Europe, l''Exposition internationale s''apprête à ouvrir ses portes. Grâce, Helen et Ruby, trois jeunes femmes aux trajectoires différentes, se

Ombres chinoises Los Angeles, 1957. Après avoir quitté l'Asie, Perle a donné naissance à Joy, devenue une jeune fille au caractère bien trempé. Trop, peut-être ? Bouleversée par les secrets familiaux

A thrilling new novel from #1 New York Times bestselling author Lisa See explores the lives of a Chinese mother and her daughter who has been adopted by an American couple.Li-yan and her family align their lives around the seasons and the farming of tea. There is ritual and routine, and it has been ever thus for generations. Then one day a jeep appears at the village gatethe first automobile any of them have seenand a stranger arrives.In this remote Yunnan village, the stranger finds the rare tea he has been seeking and a reticent Akha people. In her biggest seller, Snow Flower and the Secret Fan, See introduced the Yao people to her readers. Here she shares the customs of another Chinese ethnic minority, the Akha, whose world will soon change. Li-yan, one of the few educated girls on her mountain, translates for the stranger and is among the first to reject the rules that have shaped her existence. When she has a baby outside of wedlock, rather than stand by tradition, she wraps her daughter in a blanket, with a tea cake hidden in her swaddling, and abandons her in the nearest city.After mother and daughter have gone their separate ways, Li-yan slowly emerges from the security and insularity of her village to encounter modern life while Haley grows up a privileged and well-loved California girl. Despite Haleys happy home life, she wonders about her origins; and Li-yan longs for her lost daughter. They both search for and find answers in the tea that has shaped their familys destiny for generations.A powerful story about a family, separated by circumstances, culture, and distance, Tea Girl of Hummingbird Lane paints an unforgettable portrait of a little known region and its people and celebrates the bond that connects mothers and daughters.

Shanghai, 1937. Pearl and May are two sisters from a bourgeois family. Though their personalities are very different - Pearl is a Dragon sign, strong and stubborn, while May is a true Sheep, adorable and placid - they are inseparable best friends. Both are beautiful, modern and living a carefree life until the day their father tells them that he has gambled away the family''s wealth, and that in order to repay his debts he must sell the girls as wives to two ''Gold Mountain'' men: Americans. As Japanese bombs fall on their beloved city, the two sisters set out on the journey of a lifetime, one that will take them through the villages of southern China, in and out of the clutches of brutal soldiers, and even across the ocean, through the humiliation of an anti-Chinese detention centre to a new, married life in Los Angeles''s Chinatown. Here they begin a fresh chapter, despite the racial discrimination and anti-Communist paranoia, because now they have something to strive for: a young, American-born daughter, Joy. Along the way there are terrible sacrifices, impossible choices and one devastating, life-changing secret, but through it all the two heroines of this astounding new novel by Lisa See hold fast to who they are - Shanghai girls.