Lucia Berlin

INOVILDABLE LUCIA BERLIN "Es mi libro con más páginas marcadas. Sus relatos son tan descarnados (sórdidos incluso) y tan divertidos que me tienta hacer algo con ellos".Pedro Almodóvar Premi Llibreter Mejor Libro del Año segun BabeliaDe los mejores libros del siglo XXI segun Esquire Uno de los 40 libros imprescindibles escritos por mujeres segun Elena Ferrante "Recien aparecido en Estados Unidos arraso en los suplementos literarios y tiene todos los puntos para convertirse en un libro de culto".Sergio Vila-Sanjuan, La Vanguardia "Lucia Berlinpaso su vida en la oscuridad. Ahora se la reverencia como a un genio literario".Brigit Katz, The New York Times Con su inigualable toque de humor y melancolia, Berlin se hace eco de su vida, asombrosa y convulsa, para crear verdaderos milagros literarios con episodios del dia a dia. Las mujeres de sus relatos estan desorientadas, pero al mismo tiempo son fuertes, inteligentes y, sobre todo extraordinariamente reales. Rien, lloran, aman, beben: sobreviven.* Uno de los mejores libros del año segun The New York Times, The Guardian,I

INOVILDABLE LUCIA BERLIN "Es mi libro con más páginas marcadas. Sus relatos son tan descarnados (sórdidos incluso) y tan divertidos que me tienta hacer algo con ellos".Pedro Almodóvar Premi Llibreter Mejor Libro del Año segun BabeliaDe los mejores libros del siglo XXI segun Esquire Uno de los 40 libros imprescindibles escritos por mujeres segun Elena Ferrante "Recien aparecido en Estados Unidos arraso en los suplementos literarios y tiene todos los puntos para convertirse en un libro de culto".Sergio Vila-Sanjuan, La Vanguardia "Lucia Berlinpaso su vida en la oscuridad. Ahora se la reverencia como a un genio literario".Brigit Katz, The New York Times Con su inigualable toque de humor y melancolia, Berlin se hace eco de su vida, asombrosa y convulsa, para crear verdaderos milagros literarios con episodios del dia a dia. Las mujeres de sus relatos estan desorientadas, pero al mismo tiempo son fuertes, inteligentes y, sobre todo extraordinariamente reales. Rien, lloran, aman, beben: sobreviven.* Uno de los mejores libros del año segun The New York Times, The Guardian,I

«Descubrir a Lucia Berlin fue como dar con un alma gemela».Pedro Almodóvar, BabeliaEste volumen, preparado en exclusiva por su hijo Jeff Berlin para los lectores en español, reúne quince relatos inéditos en nuestro idioma, diez de ellos publicados originalmente en sus libros de cuentos, pero no incluidos en Manual para mujeres de la limpieza ni en Una noche en el paraíso; algunos solo aparecidos en revistas, como el impactante «Suicidio», y otros totalmente inéditos, como «Manzanas», su primer cuento, y «Las aves del templo», memorable retrato de la vida en pareja. También, una serie de reveladores artículos, ensayos —entre los que se encuentra «Bloqueada»— y extractos de sus diarios nunca antes publicados. Jeff Berlin nos brinda información privilegiada sobre los textos y su génesis, además de un breve recorrido final por la vida de Lucia.Como escribe Sara Mesa en el prólogo, «leer estos textos inéditos es asistir a la transustanciación de la vida en ficción. [...] Un privilegio». La emoción, la ternura, la ironía teñida de dolor y melancolía, la vida misma retratada con su estilo inconfundible, y los temas que le son tan propios: el amor, la maternidad, el sexo, la amistad y la rivalidad entre mujeres, la literatura y, como nunca antes, la muerte se dan cita en estas páginas que nos invitan a descubrir o redescubrir a quien, tras años de injusto olvido, es hoy una autora de culto a la altura de Carver y Bukowski, reverenciada por la prensa, los libreros, los escritores y los lectores.

INOVILDABLE LUCIA BERLIN «Es mi libro con más páginas marcadas. Sus relatos son tan descarnados (sórdidos incluso) y tan divertidos que me tienta hacer algo con ellos».Pedro AlmodóvarPremi LlibreterM

"Ninguna autora ya fallecida aparece en las páginas con más vida que Berlin: divertida, oscura y enamorada del mundo."Kirkus Reviews XIV Premio Esther Benítez de Traducción de ACETT Vuelve la autora de Manual para mujeres de la limpieza, el gran redescubrimiento de la literatura de los ultimos años.Hace pocos años, una coleccion de relatos de una escritora ya desaparecida y casi olvidada sacudio el panorama literario internacional. Se trataba de Manual para mujeres de la limpieza, de Lucia Berlin, quien poco despues alcanzo el lugar que le correspondia: se convirtio en la escritora favorita de la prensa y los lectores, el titulo fue libro del año para los medios y su peculiar estilo fue comparado con el de Raymond Carver o Lorrie Moore. La singular capacidad de Berlin para representar la belleza y el dolor de las rutinas de nuestra vida, su extraordinaria honestidad, su magnetismo, la familiaridad de sus personajes, su sutil pero abrumadora melancolia... Todo ello se encuentra nuevamente y con gran intensidad enUna noche en el paraiso, una compilacion sensacional que es un regalo para todos los lectores ansiosos por seguir leyendo al indiscutible fenomeno que es Lucia Berlin. Es

The New York Times bestseller 'This selection of 43 stories should by all rights see Lucia Berlin as lauded as Jean Rhys or Raymond Carver' Independent The stories in A Manual for Cleaning Women make for one of the most remarkable unsung collections in twentieth-century American fiction. With extraordinary honesty and magnetism, Lucia Berlin invites us into her rich, itinerant life: the drink and the mess and the pain and the beauty and the moments of surprise and of grace. Her voice is uniquely witty, anarchic and compassionate. Celebrated for many years by those in the know, she is about to become - a decade after her death - the writer everyone is talking about. The collection will be introduced by Lydia Davis. 'With Lucia Berlin we are very far away from the parlours of Boston and New York and quite far away, too, from the fiction of manners, unless we are speaking of very bad manners ...The writer Lucia Berlin most puts me in mind of is the late Richard Yates.' LRB, 1999

«Siempre estoy buscando... deseando sentirme en casa.»La recopilacióndefinitiva de los textos autobiográficosjamáspublicadosde LuciaBerlin.Pesea la calidad abrumadora de su escritura, tuvo que llegar

Sie gilt als das bestgehutete Geheimnis der amerikanischen Literatur. Lucia Berlin ist die Wiederentdeckung des Jahres und wird verglichen mit Raymond Carver, Richard Yates oder Grace Paley. Ihre Storys zeugen von einem unsteten Leben voller Bruche. Es sind Frauen wie sie, deren Schicksal sie festhalt: alleinerziehende Mutter, Alkoholikerinnen auf Entzug, Haushaltshilfen, Krankenschwestern und Sekretarinnen. Es geht um Mutter und Tochter, scheiternde Ehen und schwangere Madchen, um Immigranten, Reichtum und Armut, um Einsamkeit, Liebe und Gewalt. Die Orte des Geschehens sind Waschsalons, Cafes und Restaurants, Krankenhauser und Arztpraxen. Hier entsteht das Unerwartete, hier zeigen sich die kleinen Wunder des Lebens, entwickeln sich Tragodien, denen Lucia Berlin mal mit feinem Humor, mal voller Melancholie, aber stets mit ergreifender Empathie auf den Grund geht.

A compilation of sketches, photographs, and letters, Welcome Home is an essential nonfiction companion to the stories by Lucia BerlinBefore Lucia Berlin died, she was working on a book of previously unpublished autobiographical sketches called Welcome Home. The work consisted of more than twenty chapters that started in 1936 in Alaska and ended (prematurely) in 1966 in southern Mexico. In our publication of Welcome Home, her son Jeff Berlin is filling in the gaps with photos and letters from her eventful, romantic, and tragic life. From Alaska to Argentina, Kentucky to Mexico, New York City to Chile, Berlin's world was wide. And the writing here is, as we've come to expect, dazzling. She describes the places she lived and the people she knew with all the style and wit and heart and humor that readers fell in love with in her stories. Combined with letters from and photos of friends and lovers, Welcome Home is an essential nonfiction companion to A Manual for Cleaning Women and Evening in Paradise.

Any publication of hers is a major cause for celebration, as far as I'm concerned. -- Maggie O'Farrell * Guardian, Best summer books 2018 * In A Manual for Cleaning Women we witness the emergence of an important American writer, one who was mostly overlooked in her time. She is the real deal. * New York Times on A Manual for Cleaning Women * A Manual for Cleaning Women deserves all of the posthumous praise its author has received . . . [Berlin's] work is being compared to Raymond Carver . . . But only Carver's very final stories share Berlin's eye for the sudden exaltation in ordinary lives. -- Sarah Churchwell on A Manual for Cleaning Women, `Best Books of 2015' * Guardian * A fearless storyteller . . . [Berlin's] work is testimony to a kaleidoscopic life that would scare the sh*t out of most writers alive today. I adore her. -- Eli Goldstone, author of Strange Heart Beating Blessedly, a second volume with 22 more stories is in no way second rate but rather features more seductive, sparkling autofiction with narrators whose names echo the author's in settings and situations that come from her roller-coaster biography . . . No dead author is more alive on the page than Berlin: funny, dark, and so in love with the world. * Kirkus (starred review)

Stories from a lost American classic "in the same arena as Alice Munro" (Lydia Davis) "In the field of short fiction, Lucia Berlin is one of America's best kept secrets. That's it. Flat out. No mitigating conditions." --Paul Metcalf "A Manual for Cleaning Women" compiles the best work of the legendary short-story writer Lucia Berlin. With her trademark blend of humor and melancholy, Berlin crafts miracles from the everyday--uncovering moments of grace in the cafeterias and Laundromats of the American Southwest, in the homes of the Northern California upper classes, and from the perspective of a cleaning woman alone in a hotel dining room in Mexico City. The women of Berlin's stories are lost, but they are also strong, clever, and extraordinarily real. They are hitchhikers, hard workers, bad Christians. With the wit of Lorrie Moore and the grit of Raymond Carver, they navigate a world of jockeys, doctors, and switchboard operators. They laugh, they mourn, they drink. Berlin, a highly influential writer despite having published little in her lifetime, conjures these women from California, Mexico, and beyond. Lovers of the short story will not want to miss this remarkable collection from a master of the form.

«Descubrir a Lucia Berlin fue como dar con un alma gemela».Pedro Almodóvar, BabeliaEste volumen, preparado en exclusiva por su hijo Jeff Berlin para los lectores en español, reúne quince relatos inéd

The world just goes along. Nothing much matters, you know? I mean really matters. but then sometimes, just for a second, you get this grace, this belief that it does matter, a whole lot.With an introduction from Lydia DavisLucia Berlins stories in A Manual for Cleaning Women make for one of the most remarkable unsung collections in twentieth-century American fiction.With extraordinary honesty and magnetism, Lucia Berlin invites us into her rich, itinerant life: the drink and the mess and the pain and the beauty and the moments of surprise and of grace, with a voice is witty, anarchic, compassionate, and completely unique.

Un nou recull de vint-i-dos contes de Lucia Berlin, on hi retrobem l'estil lluminós, la calidesa i l'humor negre propis de l'autora, i la veu ingènua i lúcida, a voltes crua i desoladora, de les seve

The chance to join 'the Revival of the Great Lucia Berlin' (New York Times)From the author of A Manual for Cleaning Women.Ranging from Texas, to Chile, to New Mexico and New York, in Evening in Paradise Berlin writes about the good, the bad and everything in between: struggling young mothers, husbands who pack their bags and leave in the middle of the night, wives looking back at their first marriage from the distance of their second . . .The publication of A Manual for Cleaning Women, Lucia Berlin's dazzling collection of short stories, marked the rediscovery of a writer whose talent had gone unremarked by many. The incredible reaction to Lucia's writing - her ability to capture the beauty and ugliness that coexist in everyday lives, the extraordinary honesty and magnetism with which she draws on her own history to breathe life into her characters - included calls for her contribution to American literature to be as celebrated as that of Raymond Carver.Evening in Paradise is a careful selection from Lucia Berlin's remaining stories - a jewel-box follow-up for her hungry fans.

'Evocatiu . . . colpidor. . . agut i divertit' Observer 'El revival de la gran Lucia Berlin continua imparable' New York TimesL'any 2016, quan feia més de deu anys que era morta, Lucia Berlin es va

"Siempre estoy buscando... deseando sentirme en casa." La recopilación definitiva de los textos autobiográficos jamás publicados de Lucia Berlin. Pesea la calidad abrumadora de su escritura, tuvo que llegar Manual para mujeres de la limpieza para que Lucia Berlin se convirtiera en una estrella literaria sin igual. Sus historias estan pobladas de personajes, entornos y emociones de la propia vida de la autora, una vida llena de precariedad y cambios de rumbo. Bienvenida a casa es una recopilacion de textos autobiograficos en la que Berlin estaba trabajando antes de su muerte y que muestra, con la intimidad de una confidencia, los espacios mas personales de la vida de una misteriosa autora que ya ha alcanzado el estatus de leyenda. El volumen lo completan cartas y fotografias que hacen que este sea el objeto perfecto para conocer de primera mano a Lucia Berlin como escritora y, tambien, como ser humano.La critica ha dicho..."Hay mucho del yo hija, del yo madre, del yo escritora en estas paginas tan intimas como reveladoras."Adrian Cordellat y Diana Oliver, El Pais "Unos retazos de vida que nos desvelan a la mujer que hay tras la leyenda. Un libro

Una noche en el paraíso es la nueva recopilación de la autora de Manual para mujeres de la limpieza, el gran redescubrimiento literario de los últimos años. Hace pocos años, una colección de relatos de una escritora fallecida y casi olvidada sacudio el panorama literario internacional. Se trataba de Manual para mujeres de la limpieza, de Lucia Berlin, quien pocodespues alcanzo el lugar que le tenia reservado su talento y se convirtio en la escritora favorita de la critica y los lectores. Una noche en el paraiso, la nueva antologia de su obra, ofrece la oportunidad de seguir descubriendo a esta autora extraordinaria. Su singular capacidad para representar la belleza y el dolor de las rutinas cotidianas, su extraordinaria honestidad, su magnetismo, la familiaridad de sus personajes, su sutil pero abrumadora melancolia, todo ello reaparece con gran intensidad en este volumen indispensable preparado por su hijo, Mark Berlin. Con veintidos relatos ineditos en español, que incluyen muchas obras maestras de la literatura reciente, este volumen es un nuevo acontecimiento y un regalo para los muchos admiradores de Lucia Berlin. Por si fuera poco, la estupenda traduccion a de Eugenia Vasquez Nacarino ha recibido el XIV Premio Esther B

Manual per a dones de fer feines és una tria dels millors contes de Lucia Berlin. Els relats, sempre autobiogràfics, constitueixen un retrat de les angoixes de l'autora, que va tenir una vida convuls

«Ninguna autora ya fallecida aparece en las páginas con más vida que Berlin: divertida, oscura y enamorada del mundo.»Kirkus ReviewsXIV Premio Esther Benítez de Traducción de ACETTVuelve la autora de