Luigi Pirandello, página 3 de 17

Publicamos por primera vez en España todos los cuentos que escribió Luigi Pirandello, Premio Nobel de Literatura 1934. Son la parte menos conocida de su producción literaria, pero es la que él más amaba y en la que trabajo desde su adolescencia hasta el final de su vida. Es en los relatos donde Pirandello se muestra mas natural e imaginativo y contienen la clave de su gran capacidad para crear personajes.Por la diversidad de temas, estilos y estructuras estos cuentos suponen un fresco, lleno de humor y ternura, de la Italia de la epoca especialmente de su Sicilia natal, que nos hace entender la cultura y la sociedad de aquel pais, a la vez que representa la condicion humana.Pirandello escribia en una carta a su hermana: Yo vivo por la alegria de ver narrar la vida desde mis paginas, extrayendola de mi cuerpo, de mi sangre, de mi carne, de mi cerebro. Es un trabajo constante de destruccion para crear. Se habia propuesto escribir 365 cuentos; fueron algunos menos porque una pulmonia se lo llevo de este mundo, como si fuese uno de los personajes de sus relatos.

Viejos y jóvenes es, en palabras del autor, «la muy amarga y poblada novela de Sicilia en 1870, en la que está encerrado el drama de mi generación». Bosqueja la situación de la Sicilia postunitaria y

"Maschere nude" è il titolo che Pirandello stesso ha scelto per la raccolta dei propri testi teatrali: un ossimoro, immagine di un teatro nel quale l'uomo che si è dato (o al quale è stata imposta) una "maschera" ne scopre la nudità. Questo volume propone drammi come: "La morsa", "Lumie di Sicilia", "Il dovere del medico Cecè", "La ragione degli altri", "All'uscita", "Pensaci, Giacomino!".