Lutz van Dijk

Na, klar ist das nur ein verruckter Zufall, dass sie beide David heien: David aus Hamburg, elfte Klasse in einer Gesamtschule und wegen einmal Sitzenbleiben schon 18 und David aus Kampala, der Hauptstadt Ugandas, der erst 16 ist, aber wei, dass er weg muss. Um jeden Preis.Uberhaupt kein Zufall ist, wie sie einander finden: im Internet, wo David aus Kampala auf Planet Romeo durchklickt zu David in Hamburg, weil in seinem Profil etwas steht, das in Kampala zu sieben Jahren Gefangnis fuhren kann: "Ich unterstutze die Rechte sexueller Minderheiten in Afrika!"David in Kampala lasst dieser Satz nicht mehr los. Er wei, dass er lebenslanglich im Knast enden kann, wenn er nicht bald wegkommt aus Uganda. Falls ihn nicht schon vorher fanatische Christen lynchen wie seinen Freund Isaac. David hat keine Zeit zu verlieren. Wird David aus Hamburg am Ende Wort halten?Kampala Hamburg ist eine bewegende Geschichte, wie sich Jugendliche fur ihr Recht auf Anerkennung engagieren in Uganda und in Deutschland.

¿Un amor imposible? Romeo y Jabulile se conocen. Hace tiempo que Romeo se había fijado en ella pero nunca se había atrevido a hablarle hasta que en un arrebato de euforia, en un partido de fútbol en que ella juega, la felicita. El es un paria para la gente que vive en Township, una pequeña ciudad sudafricana. No lo tiene facil, pero enseguida el amor surge entre los jovenes, un amor profundo a pesar de su juventud. Pero Lonwabo, el hermano de Jabulile, un nacionalista radical, no soporta que su hermana tenga relaciones con la escoria procedente de Zimbabwe y esta dispuesto a hacer lo que sea para separarlos.