Manuel Fernández-Galiano

Edición renovada de este diccionario especialmente concebido para estudiantes de Bachillerato y primeros cursos universitarios. Contiene:- 35.000 artículos.- Abundante fraseología y ejemplos tomados de los autores clasicos. - Recoge lexico desde Homero hasta el Nuevo Testamento. - Indicacion de los diferentes regimenes y construcciones gramaticales. - Formas irregulares de la declinacion y la conjugacion presentadas como entradas independientes. - Indicacion de las irregularidades al final de los articulos. - Inclusion de nombres propios. - Amplio resumen gramatical presentado de forma grafica.

Esta colección de textos griegos es una gran ayuda para todos aquellos que quieran aproximarse a la lengua griega, ya sean aficionados o estudiantes de primeros años. Además, la calidad de los textos seleccionados permite aproximarse a la cultura y a la vida cotidiana de la Grecia clasica.

Esquilo vivió en una época violenta pero también muy propicia para las manifestaciones artísticas. Luchó como soldado en diversas batallas, entre ellas la de Salamina, y fue un prolífico autor teatral. Con él nació la tragedia griega tal como la concebimos en la actualidad. De hecho, fue el autor teatral que sentó las bases estilísticas, métricas, temáticas y estructurales para que el teatro griego creciera y se desarrollara como una de las manifestaciones artísticas más importantes de la Antigüedad. De este grandioso autor trágico, el profesor Manuel Fernández-Galiano, uno de los decanos impulsores del helenismo moderno en España, traza una ajustada y documentadísima semblanza, que nos permite acercarnos no solo a su obra, sino también al hombre y el tiempo en que vivió. Asimismo Fernández-Galiano, con extraordinario espíritu didáctico, nos va aclarando qué significó la irrupción de Esquilo en el teatro griego y lo sitúa en el lugar de honor que merece en la historia de la literatura universal.

El autor se ha propuesto, al cumplirse los treinta años en que ha estado impartiendo enseñanzas ininterrumpidas de Morfología griega en el Instituto"Isabel la católica"de Madrid y Autónoma de dicha capital, resumir en forma practica los hechos linguisticos relativos a los 150 verbos mas importantes y dificiles de la lengua helenica antigua. No era facil empresa, sobre todo puesto que, como en el prologo se indica, el docente de esta materia se encuentra siempre entre dos peligros igualmente graves: la excesiva simplificacion anticientifica y la presentacion de los complicados fenomenos en forma que desmoralice el alumno no adelantado.Se ha procurado dotar el apartado correspondiente a cada verbo de un capitulo etimologico en que se relacionan las formas con otras correspondientes de verbos o sustantivos griegos o de otras lenguas indoeuropeas; el material micenico ha recibido en todas partes la debida atencion, y la teoria de las laringales se aplica en los casos necesarios de una forma moderada.El lector encontrara tambien ayuda preciosa en los abundantes indices, entre los que descuella una lista de hechos foneticos y morfologicos que, utilizada con cuidado y metodo, puede reemplazar casi totalmente a los manuales usuales de ambas ramas de la Gramatica griega. Lo mismo ocurre con el indice de raices y vocalismos, que podria compararse con una especie de plano topografico gracias al cual los distintos verbos quedan clasificados y la al parecer anarquica Morfologia de dicha lengua gana enormemente en claridad con miras a un mas seguro aprendizaje.