Margaryta Yakovenko

Una emocionante memoria familiar que recorre un siglo de tensiones entre Rusia y Ucrania.Tras la muerte de su abuelo en la ciudad ucraniana de Tokmak en 2022 —recién ocupada por el ejército ruso— y l

*Premio Mandarache 2023* *Premio Gaudí Gresol de Literatura 2022* Desencajada es un debut novelístico en busca de la identidad y un reflejo de las angustias a las que se enfrentan las distintas generaciones de migrantes en España. Mi pasado habia quedado borrado a nivel legal. Yo no tenia partida de nacimiento. De la persona que nacio en Ucrania solo quedaban los rastros esparcidos en mi propia memoria, hechos jirones. Toda mi vida hasta ahora se habia disuelto como un terron de azucar en el te. Legalmente, hasta hace dos semanas, yo no existia. Y todo lo que recordaba de mi misma podria no haber existido tampoco. La historia de Daria Kovalenko Petrova -nacida en Ucrania en 1992 pero pronto trasladada a España- se constituye como un punto de fuga al cual va a parar el relato de una ruptura amorosa en la edad de Instagram, la reconstruccion de un relato familiar marcado por la migracion, las dificultades economicas y el testimonio de una generacion que ha asumido sus condiciones materiales como un estado de crisis permanente. Al mismo tiempo, la biografia de nuestro personaje aloja la historia de dos decepciones: la de la Union Sovietica en el siglo XX y la de la sociedad occidental en el siglo XXI. Influida por la ficcion de Zadie Smith, la lirica de Anne Carson o el periodismo de Svetlana Aliexevich, la opera prima de Margaryta Yakovenko sobresale particularmente por su capacidad de enredar una historia subjetiva en un complejo tejido sociopolitico, y por la singular naturaleza de su narradora: cautivadora tanto por su fragilidad como por su contundencia.La critica ha dicho...Un relato autobiografico rebosante de tristeza, nostalgia y humor. [...] Narra de manera esplendida, en primera persona, lo sentido y vivido por una joven ucraniana muy parecida a ella misma.Elena Costa, El Cultural Yakovenko aborda el "racismo institucional" y saca a relucir una soledad de la que resulta dificil escapar.Idoia Ugarte, El Pais

*Premio Mandarache 2023**Premio Gaudí Gresol de Literatura 2022*Desencajada es un debut novelístico en busca de la identidad y un reflejo de las angustias a las que se enfrentan las distintas generaciones de migrantes en España.Mi pasado habia quedado borrado a nivel legal. Yo no tenia partida de nacimiento. De la persona que nacio en Ucrania solo quedaban los rastros esparcidos en mi propia memoria, hechos jirones. Toda mi vida hasta ahora se habia disuelto como un terron de azucar en el te. Legalmente, hasta hace dos semanas, yo no existia. Y todo lo que recordaba de mi misma podria no haber existido tampoco.La historia de Daria Kovalenko Petrova -nacida en Ucrania en 1992 pero pronto trasladada a España- se constituye como un punto de fuga al cual va a parar el relato de una ruptura amorosa en la edad de Instagram, la reconstruccion de un relato familiar marcado por la migracion, las dificultades economicas y el testimonio de una generacion que ha asumido sus condiciones materiales como un estado de crisis permanente. Al mismo tiempo, la biografia de nuestro personaje aloja la historia de dos decepciones: la de la Union Sovietica en el siglo XX y la de la sociedad occidental en el siglo XXI.Influida por la ficcion de Zadie Smith, la lirica de Anne Carson o el periodismo de Svetlana Aliexevich, la opera prima de Margaryta Yakovenko sobresale particularmente por su capacidad de enredar una historia subjetiva en un complejo tejido sociopolitico, y por la singular naturaleza de su narradora: cautivadora tanto por su fragilidad como por su contundencia.La critica ha dicho... Un relato autobiografico rebosante de tristeza, nostalgia y humor. [...] Narra de manera esplendida, en primera persona, lo sentido y vivido por una joven ucraniana muy parecida a ella misma. Elena Costa, El CulturalYakovenko aborda el "racismo institucional" y saca a relucir una soledad de la que resulta dificil escapar. Idoia Ugarte, El Pais

Una emocionante memoria familiar que recorre un siglo de tensiones entre Rusia y Ucrania.Tras la muerte de su abuelo en la ciudad ucraniana de Tokmak en 2022 —recién ocupada por el ejército ruso— y l