María Victoria Galloso Camacho

El Diccionario de onubensismos es el resultado de un minucioso trabajo de revisión y normativización de una obra ya existente (Diccionario de andar por casa, de D. Manuel Garrido Palacios), siguiendo los parametros analizados de otros diccionarios de diferente caracter para establecer lo que hemos considerado un modelo de diccionario que sirva para la conservacion y la enseñanza de dichos onubensismos. Hemos estudiado en este trabajo el dialectalismo como elemento comunicativo, entendiendo por el mismo aquella palabra que no pertenece al español normativo y/o que tiene una significacion especial en Huelva. Evidentemente, el analisis de este lexico constituye una perspectiva un tanto subjetiva de como son realmente las intenciones comunicativas de las personas al exterior, pero son una muestra indiscutible de que la eleccion linguistica de los dialectalismos refleja unas ciertas actitudes sociales y que son simbolos de los miembros de una sociedad en la que queda suficientemente justificada su enseñanza. Estudios de este tipo contribuyen a llevar a cabo consideraciones adecuadas sobre la identidad de los pueblos y sus variedades linguisticas, motivo por el cual esta investigacion invita a que se amplien los metodos y objetos de estudio de las investigaciones al respecto. Resul

El contenido del libro, como también lo es la propia enseñanza de la Lengua y la Literatura es multiforme, heteróclito y variado, pues, en él, se recogen desde el propio tratamiento de la Lengua y la Literatura en el aula hasta reflexiones filosoficas y/o antropologicas sobre el habla andaluza. En efecto, estamos ante un libro, que, sin duda alguna, va a ilusionar a los profesores y profesoras interesados en mejorar sus estrategias didacticas en el aula, dadas las aportaciones que, se recogen.