Marta Fernández Alcaide

Fernández Alcaide, Marta (ed.) López Serena, Araceli (ed.) En 2005 celebramos el cuarto centenario de la publicación de la primera parte del Quijote, ocasión de la que nos quisimos hacer eco, titulando esta obra: Cuatrocientos años de la lengua del Quijote, conjunto de estudios que salen ahora a la luz. La lengua del Quijote, que es la nuestra, la lengua española, fue objeto durante aquellos dias, de exposicion, profundizacion y discusion, en las aulas y pasillos de la Universidad de Sevilla, asi como en las calles y en los numerosos bares de la ciudad

Acompaña CD-ROM Estudio lingüístico de un corpus de cartas privadas escritas por personas pertenecientes a toda la escala social, que supone un novedoso acercamiento a la lengua española hablada en A

Con las cartas y anexos presentados en este volumen, una pequeña muestra de los numerosísimos documentos que produjo sobre muy diferentes asuntos, Juan Luis López, ya al final de su vida marqués del Risco, conseguia informar, preguntar, aconsejar, recomendar ... al duque de la Palata, virrey, durante el tiempo de su gobierno en Huancavelica. La fecha de los documentos permite profundizar de una manera singular en nuestro conocimiento del español en America en el periodo de transicion entre la epoca clasica y la moderna, el llamado "primer español moderno". Por otra parte, si bien estos textos estaban concebidos desde la distancia comunicativa por su destinatario y la actividad que representaban, dejan aflorar en ocasiones la subjetividad y un cariz pasajero, alejado de la intencion de prevalecer en el tiempo, que permiten su deslizamiento hacia la inmediatez comunicativa. La descripcion de la lengua que reflejan realizada en este libro sirve de presentacion a su lectura, sin agotar su estudio, partiendo de su finalidad comunicativa.

HACERSE ECO DE LA INVESTIGACIóN SOBRE MORFOSINTAXIS HISTóRICA HISPANOAMERICANA, COMO LINEA FUNDAMENTAL EN LOS ESTUDIOS DIACRóNICOS DE LA LENGUA ESPAÑOLA, ES EL OBJETIVO úLTIMO DE LOS DIRECTORES DE ESTA OBRA, QUE HAN PROPUESTO REUNIR EN eL CUATRO NUTRIDOS

Este libro llena un hueco en los estudios filológicos porque reúne en un solo volumen de una manera clara, resumida y actualizada los aspectos fundamentales de la historia de la lengua española en el periodo abarcado por los siglos XVI y XVII y los cambios a los que se ve sometida en los diferentes planos (fonetico, gramatical, lexico y textual). Sin ser una investigacion novedosa, es una obra realizada por una especialista en el español de ese periodo que tiene como destinatarios principales los estudiantes de Filologia Hispanica de cualquier universidad.