Mathias Enard, página 2 de 4

Dos cirurgians, amics inseparables, busquen a les palpentes una veritat que justifiqui la seva propia existencia. Youri opera sota la mirada de Joana, la jove infermera que Ignacio cobeja. En plena canicula estiuenca i en un hospital que es va degradant, l'un es perd en la passio i l'altre en l'alcohol i la bogeria. Tots dos acabaran per fer fugir la Joana, que emprendra un llarg viatge cap a Veneçuela: remuntar el gran riu Orinoco es convertira per a ella en la manera de desembolicar, des del ventre tebi d'un vaixell mercant, el complicat cabdelll deles seves vides. Aquest viatge cap a l'Amazonia se'ns emporta al centre d'un triangle amoros la culminacio del qual serien la naixença, el cos i el desig, tots tres tan tenues que no poden ser altra cosa que miratges damunt les aigues fangoses d'un riu mitic.

Un joven francotirador narra lo que vive y sobre todo lo que ve: su ciudad arrasada por la guerra, una madre que se ha vuelto loca, una hermosa muchacha de 15 años. Y la muerte, omnipresente, que lo envuelve todo. ¿Donde estamos? ¿En Beirut, en Sarajevo, en Vukovar? Poco importa el lugar, porque la guerra siempre borra las fronteras entre los hombres y su mundo, trastoca las relaciones entre lo intimo y lo ajeno, desintegra al sujeto. En este contexto, el tiro perfecto se convierte en vinculo vital con el mundo.

MATHIAS ENARDTot consisteix en la concentració. Tot consisteix en la paciència, la calma i el control de la respiració. Els dies bons, amb un sol tret efectiu -això sí, un tret perfecte- n'hi ha prou

Un étudiant en anthropologie s'installe á La Pierre-Saint-Christophe, village fictif du marais poitevin, pour mener á bien sa thése sur la vie á la campagne au XXIe siécle. Il observe les us et coutumes des habitants, dont ceux du maire du village, par ailleurs patron des pompes funebres locales.

Au cœur d’un maquis méditerranéen surgit un homme fourbu et sale. Soldat inconnu échappé d’une guerre indéterminée, il semble fuir sa propre violence dans le hors-champ des batailles. Une rencontre l

Un étudiant en anthropologie s'installe á La Pierre-Saint-Christophe, village fictif du marais poitevin, pour mener á bien sa thése sur la vie á la campagne au XXIe siécle. Il observe les us et coutumes des habitants, dont ceux du maire du village, par ailleurs patron des pompes funebres locales.

In a nameless city torn apart by civil war, a teenage sniper has only one goal: to fire the perfect shot. He sublimates himself into his weapon, learns to maintain impassivity, controls his breath, listens to his body and the beat of his heart. Lying in wait on rooftops, he takes aim at people below while his traumatized mother cowers in their flat. But the violence eats away at any sense of morality as he kills civilians and combatants indiscriminately, for the sake of killing itself. His routine is disrupted by the arrival of Myrna, a fifteen-year-old girl hired to care for his mother, and his increasingly disturbing obsession with her soon threatens to push them all into the abyss. Now appearing in English more than twenty years after its original publication, Mathias Enards debut novel is a timeless study of how extreme violence corrodes the soul, tracking the convulsions of a brutalized mind in spare, unflinching prose.

Sortant de l'hôpital où il est venu rendre visite à une amie chère prise dans les glaces d'un accident cérébral, l'auteur transforme sa mélancolie en promenade dans la nuit précoce de l'automne berli

Fleeing a nameless war, a soldier emerges from the Mediterranean scrubland, filthy, exhausted and seeking refuge. A chance meeting forces him to rethink his journey, and the price he puts on a life. On 11 September 2001, aboard a small cruise ship near Berlin, a scientific conference pays tribute to the late Paul Heudeber, an East German mathematician, Buchenwald survivor, communist and anti-fascist whose commitment to his side of the Wall was unshaken by its collapse. The oblique pull between these two narratives a cipher in itself brings to light everything that is at stake in times of conflict: truth and deception, loyalty and betrayal, hope and despair. Superbly translated by Charlotte Mandell and told in Mathias Enards typically mesmerizing, inventive prose, The Deserters lays bare the ravages of war on the most intimate aspects of life and asks what remains of our selves in its wreckage.

Del guanyador del premi Goncourt. Un festí literari d’imaginació desbordant.El diari tragicòmic d’un estudiant d’an­tropologia que s’instal·la en un poblet francès s’entrelliga amb un recorregut insò

Premio Albert Camus 2022 La ópera prima del escritor francés Mathias Enard, ganador del Goncourt 2015. Una novela profunda y brillante que disecciona los horrores de la guerra desde el punto de vista de un joven francotirador. Un francotirador de dieciocho años que desde hace demasiado tiempo vive en una ciudad sitiada por la guerra civil centra su existencia en un unico objetivo: perfeccionar el arte del disparo. El secreto de un tiro perfecto reside en el dominio de la respiracion, mantener la calma y escuchar al propio cuerpo, el latido del corazon. El fusil tiene que convertirse en la prolongacion de uno mismo. Y asi, con el ojo puesto en la mirilla, espera paciente desde su tejado a que el dia acabe con algunos disparos certeros, ya sea a un pajaro o a una vecina que, temerariamente, haya salido a la calle. Cuando la noche cae, el francotirador regresa a casa con una madre medio loca y Myrna, una adolescente de quince años contratada para cuidar a la mujer. Myrna despierta en el una ternura y un deseo que la enajenacion provocada por la guerra pervierte de una forma cruel e impredecible. La brillante opera prima de Mathias Enard consigue adentrarnos en la compleja y perturbada mente de este heroe del horror. La cruda realidad y el lirismo de su voz narrativa confluyen paradojicamente para reflejar la inherente crueldad humana y un mundo en el que no hay mas satisfaccion que la excelencia en el arte de imponer la fuerza.La critica ha dicho..."Lo mas importante es el aliento", nos confia la primera frase de La perfeccion del tiro. Y "lo mas importante es la literatura" es lo que puede y debe llegar a pensar cualquier lector cuando alcanza la ultima linea de esta perturbadora primera novela. Mathias Enatd respira profundo, apunta con precision, aprieta el gatillo sin dudar y da en todos los blancos con un implacable y certero libro que se vale de la condicion del francotirador para revelarnos un mundo que no deja de disparar monstruos sobre nuestras cabezas. Un mundo donde los cazadores se confunden con las presas y en el que, por suerte, todavia hay obras como esta para iluminarnos e iluminar el camino.Rodrigo Fresan Narrada con un dominio y una economia de lenguaje que deslumbran, esta novela breve restituye con precision la realidad de la guerra como orgia. Mas alla de la falacia de atribuir la fiesta de la sangre y la embriaguez de la violencia a unos cuantos locos primitivos, el autor la devuelve a su lugar, inherente a la condicion humana y la civilizacion, reverso de nuestra sociedad, por el simple procedimiento de convertir al francotirador en narrador.Isabel Nuñez, Culturas, La Vanguardia Mathias Enard es un escritor inmensamente ambicioso [...] Por fortuna, a la ambicion de Enard se une un talento igualmente extraordinario. Su elegante escritura [...] es de una precision admirable y de una inteligencia clara, sin concesiones.Alberto Manguel, Babelia, El Pais Estilo depurado y sintetico, casi tan esquematico como uno de los bocetos surgidos de la sabia mano del incansable Miguel Angel.Vis Molina, El CulturalEl nuevo heredero de Balzac.Le Nouvel Observateur

Hipnòtica, erudita, poètica i defensora d’un Orient valuós i ple d’encants, Brúixola és lahistòria d’una nit d’insomni. Franz Ritter, cèlebre musicòleg vienès que pateix una malaltiadegenerativa, rem

Un prodigi literari sobre la guerra, l’amor i l’engany "El talent, la intel·ligència i l'originalitat que distingeixen aquesta novel·la, són un bon reflex del que pot ser la riquesa de la literatura"

PREMIO JOSEPH KESSEL 2025 Un extraordinario paseo nocturno por las calles de Berlín, en el que Enard explora las fronteras geográficas, humanas y literarias que nos definen. «Un magnífico libro que

Premio Albert Camus 2022 Una historia de amor entre tres amigos ambientada en los dudosos escenarios de las primeras décadas de la URSS. «En la vida hay manos que uno no deja jamás, que uno quisiera

Premio Albert Camus 2022 Una crónica deslumbrante sobre un episodio confinado al olvido: las andanzas de Miguel Ángel en la Constantinopla renacentista, que funge también como una reflexión extraordinaria sobre la creacion, las pasiones del artista y el punto donde confluyen dos civilizaciones. Al desembarcar en Constantinopla el 13 de mayo de 1506, Miguel Angel sabe que esta desafiando el poder y la colera de Julio II, papa guerrero y mal pagador, por abandonar la construccion de su tumba en Roma. Pero ¿como rehusar la invitacion del sultan Beyazid, que le propone, despues de rechazar el diseño de Leonardo da Vinci, concebir un puente sobre el Cuerno de Oro? Asi comienza esta novela, intimamente ligada a la historia, que parte de un hecho real para despues intentar desentrañar los misterios de aquel viaje. Abrumadora como el encuentro del hombre del Renacimiento con las bellezas del mundo otomano, precisa y cincelada como una pieza de orfebreria, Habladles de batallas, de reyes y elefantes es el retrato de un artista en su esplendor y, tambien, una fascinante reflexion acerca del acto de crear y el significado que esconde un gesto inacabado hacia la otra orilla de la civilizacion. A traves de la cronica de estas semanas olvidadas de la historia, Mathias Enard esboza una geografia politica cuyas dudas siguen acuciandonos cinco siglos despues. * Habladles de batallas, de reyes y elefantes fue galardonada con el Premio Goncourt de los Estudiantes 2010. * Mathias Enard ha sido galardonado con el Premio Goncourt 2015 por su obra Brujula. Reseñas:Una pequeña joya de elegancia intelectual.La Vie Litteraire ¡Lo que le hubiera gustado a Orhan Pamuk diseñar esta esplendida novela-puente!Ricard Ruiz Garzon, Que leer El texto conquista desde el primer capitulo por la belleza de un estilo siempre preciso. Las frases breves juegan con el ritmo, las palabras, la lirica, la poesia.elcultural.es Habladle de batallas, de reyes y elefantes habla sobre todo del corazon de los hombres y, como el texto de Kipling de donde toma su nombre, de los poderes del relato capaz de levantar puentes entre Oriente y Occidente.Le Monde Delicia. Esa es la primera palabra que me viene a la cabeza si tengo que elegir solo una para definir Habladles de batallas, de reyes y elefantes, aunque bien es cierto que podria acabar quedandome sin adjetivos suficientes para este buen libro, porque la verdad es que Mathias Enard ha conseguido una novela redonda de esas que cada vez escasean mas.Papelenblanco.com

Premi Goncourt 2015: la consagració de Mathias Enard com a escriptor.Hipnòtica, erudita, poètica i defensora d’un Orient valuós i ple d’encants, Brúixola és lahistòria d’una nit d’insomni. Franz Ritt

Franz Ritter, musicologue viennois, est insomniaque, sous le choc d'un diagnostic médical alarmant. Il fuit sa nuit solitaire dans ses souvenirs de voyages, d'études et d'émerveillements. Prix des libraires de Nancy et des journalistes du Point 2015, prix Goncourt 2015.

Profunda, intel·ligent, i tan ràpida i palpitant com el cor d'aquests herois indòcils."La propaganda ultraliberal ens fa creure que és impossible resistir-se al dictat dels mercats. Aquí aviat ningú

De l'autor de l'aclamada Zona (premi Décembre 2008 i premi del Livre Inter 2009).El 13 de maig de 1506 Michelangelo Buonarroti, el gran artista del Renaixement, desembarca a Constantinoble. El soldà