Hugo dice que es muy inteligente, pues ha aprendido a contar. ¡Sabe contar hasta 1! Sus juguetes que lo ven tan contento no pueden evitar reírse. Pero Hugo, lejos de achantarse, se dispone a demostrar lo que sabe. Es increible la cantidad de cosas que pueden contarse cuando se sabe contar hasta 1. Ademas, Hugo siempre sorprende con su toque especial de humor.
Hugo ha descubierto un monstruo abominable y les dice a sus juguetes que va a enfrentarse a él. Pero sus juguetes no opinan igual, un monstruo grande da mucho miedo y sería mejor no enfadarlo. Hugo dice que es el mejor momento para atacar, pues el monstruo esta dormido, hasta se oyen sus ronquidos. Aunque conviene tener cuidado porque algo inesperado puede ocurrir.
Demain, Marie-Jeanne et Jean-Marie auront cent ans. Cent ans ! Pour l'occasion, Jean-Marie aimerait manger des "Patilatou", les bonbons de son enfance. Mors, par amour, et pour que la fete soit parfaite, Marie-Jeanne decide d'aller en chercher pour lui.