Egindako bihurrikeriengatik zigortua, Max bidaia sinboliko batean abiatuko da, bere gelatik toki fantastiko batera, denbora/espazio mitiko batean zehar eta bere beldurrei aurre eginez. Lurralde hartan piztien errege bihurtuko da. Obra hau album ilustratu biribiltzat hartu ohi da.Lehen aldiz 1963an argitaratua, Piztiak bizi diren lekuan obrak nolabaiteko polemika piztu zuen haurren jokabide ez eredugarria erakusteagatik, baina HGLko klasikoa eta ezinbesteko erreferente izatera heldu da. Hizkuntza askotara itzuli da eta inoizko obrarik salduenetariko bat da. ihurrikeriak egiteagatik afaldu gabe ohera joatera zigorturik, Max abiatu egiten da bere logelatik leku fantastiko baterako bidaia sinbolikoan, toki/denbora mitikoan zehar eta bere beldurrei aurre eginik. Basatiak bezain maitagarriak ziren munstro batzuen errege bihurtuta, abiapuntura itzultzen da, eta afaria dauka zain. Joan etorriko bidaia bat, errealitatetik fikziora, gertatutako metamorfosia amets baten ondorio izan ote den azalpenik gabe.Piztiak bizi diren lekuan album ilustratuaren adibide bikaina da, hitzen eta irudien bateratze ezin hobeagatik; istorio poetiko eta samurra da, umorez, ekonomiaz eta testu-ilustrazioen arteko erabateko harmoniaz kontatua. Liburu honetan dena dago bikain bateratuta, xehetasun txikienera artistikoki pentsatua: diagramazioarekin egindako jolasa, formatua, orrialde bakoitzari darion giro ia magikoa, tentsio argumentala eta hitzen, hotsen eta errepiken konbinazioa.Horretarako, ilustrazioen tamaina in crescendo handituz doa, protagonista mundu onirikoan barneratuz doan neurrian; irudiek orrialde osoa hartuko dute istorioa klimaxera iristen denean, eta txikiagotuz joango dira Max errealitatera itzuli ahala.
Cuenta las peripecias de un cerdito que, ya con nueve años,
va a celebrar por primera vez su aniversario. Su tía le sorprende con una tarta y le regala un disfraz pero, por su cuenta,
Pancho decide o
À force de faire bêtise sur bêtise dans son terrible costume de loup, Max sest retrouvé puni et enfermé dans sa chambre. Mais pas seulement. Voilà quil se retrouve aussi roi dune armée de bêtes im
Gau batez otso-larrua jantzi zuen Maxek eta hainbat gaiztakeriaEgin zituen. Amak esian zion: PIZTIA EZ BESTEA!eta Maxek erantzun: JAN EGINGO ZAITUT!Amak, noski, ohera bidali zuen afaldu gabe.Gau hartan basoa sortu zen Maxen gelan...Lehen aldiz 1963an argitaratua, Piztiak bizi diren lekuanobrak nolabaiteko polemika piztu zuen haurren jokabideez eredugarria erakusteagatik, baina HGLko klasikoaeta ezinbesteko erreferente izatera heldu da. Hizkuntzaaskotara itzuli da eta inoizko obrarik salduenetariko bat da.
Al otro lado es el tercer título de la trilogía de cuentos oníricos
y sobre los sentimientos de la que forman parte Donde viven
los monstruos y La cocina de noche. Se publicó en 1981, después d
Al mig dun somni, en Kenny es desperta. I recorda un jardí.He vist un jardí al somni pensa en Kenny, i un arbre.Hi havia un arbre tot florit de blanc. I més amunt de larbrebrillaven el sol i la
Kenny se despertó en mitad de un sueño y recordó un jardín.«En mi sueño he visto un jardín pensó Kenny y un árbol.»Era un árbol cubierto de flores blancas. Y sobre el árbol brillabana la vez el sol
“Som a la claveguera” es una de les obres mes personals, sorprenents i controvertides de Maurice Sendak, que reinterpreta dues cançons tradicionals de Mother Goose, autora imaginària d’una col·lecció
Un álbum inédito no noso país para aprender a contar coa maxia e co humor do extraordinario Maurice Sendak. Mino, o mago, axita a variña e zas!, saca un coello da chistera. Logo dous, tres, catro...,
Un álbum clásico leído por millones de niños y niñas de todo el mundo. En él, un niño descubrirá el maravilloso mundo de los monstruos.Cuando Max se pudo su disfraz de lobo le entraron unas ganas irrefrenables de hacer travesuras, pero intentar comerse a su madre fue demasiado. !Eres un mostruo!, le grito y evadiendo una dentellada lo mando castigado a la cama, sin cenar. Pero ya en su cuarto noto una extraña transformacion, empezo a aparecer un bosque, cada vez mas tupido y agreste, y luego un oceano, que navego hasta llegar a la Tierra de los Monstruos.
