"Nós forneamos para ti mentres ti durmes": Un recordo da niñez que, a través dun relato onírico, converteuse nun álbum de referencia en todo o mundo, superando mesmo a censura do pu
Kanpoaldeko munduan sentimenduei buruzko ipuin onirikoen trilogiako hirugarren emanaldia da, Piztiak bizi diren lekuaneta Gaueko sukaldean tituluekin batera. Lehen aldiz 1981ean argitaratu zen, Maurice Sendak Grimm anaien ipuinak ilustratzeko asmoz Alemaniara joan eta gero. Alemaniar margolari erromantikoen eragina bereziki Philipp Otto Runge-rena oso nabarmena da liburu honetan.Maitagarri-ipuinen eragina ere azpimarratzekoa da,haietan oinarritzen baita Sendak albumeko protagonistak ahizpa txikiarengana dituen emozioak islatzeko: hura bahitu duten mamarro edo iratxoen eskuetatik askatu behar baitu, ardura eta ausardia erakutsiz. Gainera, egindako hanka-sartzeak konpontzeko gaitasunaz, eta norbere buruarekiko eta besteekiko leialtasunaz ere badihardu, mundu nahasi batean.Bi melodiaren nahasketa ere nabarmentzekoa da: bata ikusizkoa eta bestea entzunezkoa. Biek bat egiten dute, anbiguotasunez betetako eta aldi berean irakurle txikiek intuitiboki antzemateko moduko mezuak eraginez. Irudiak xehetasun, sinbolo eta erreferentziaz gainezka daude: adibidez, natura birsortu egiten da fantasia handituz doan neurri berean."Funtsean, nire ahizpa eta bion istorioa da, esan du Sendak-ek obra honi buruz. Ahizpa Aida eta haserre dago ni zaindu behar nauelako. Haurrentzako liburu batean horrelakorik iradokitzea ia de...
Al otro lado es el tercer título de la trilogía de cuentos oníricos
y sobre los sentimientos de la que forman parte Donde viven
los monstruos y La cocina de noche. Se publicó en 1981, después
Al otro lado es el tercer título de la trilogía de cuentos oníricos
y sobre los sentimientos de la que forman parte Donde viven
los monstruos y La cocina de noche. Se publicó en 1981, después
Cuenta las peripecias de un cerdito que, ya con nueve años,
va a celebrar por primera vez su aniversario. Su tía le sorprende con una tarta y le regala un disfraz pero, por su cuenta,
Pancho decide
Com a altres obres de Sendak, tot comença a l'hora d'anar a dormir quan, en un atac de gelosia, un gos li pren a un nen el seu osset
de peluix. En la seva fugida, un grup d'óssos gegants
A finais dos anos 50 do século pasado, Else Holmelund Minarik e Maurice Sendak comezaron a publicar os títulos dunha serie que, case seis décadas despois, segue conservando o encanto
e a tenrura dos
Al mig dun somni, en Kenny es desperta. I recorda un jardí.
He vist un jardí al somni pensa en Kenny, i un arbre.Hi havia un arbre tot florit de blanc. I més amunt de larbre
brillaven el sol i l
Kenny se despertó en mitad de un sueño y recordó un jardín.
«En mi sueño he visto un jardín pensó Kenny y un árbol.»Era un árbol cubierto de flores blancas. Y sobre el árbol brillaban
a la vez el s
“Tíroli píroli pop!” explica les peripecies de la gosseta Jennie, que tenia tot allo que podia desitjar una mascota pero, sense saber molt be perque, decideix abandonar la casa on viu, tota envoltada de comoditats que li eren alienes. Sospita que fora d’aquella llar deu haver-hi una vida mes interessant i decideix emprendre un viatge ple d’aventures, provar noves experiencies i complir el somni de convertir-se en primera dama del Teatre Mundial de la Vora del Foc.
Truman
