Mia Couto

En Tierra sonámbula, considerada como una de las diez mejores novelas africanas del siglo XX, Mia Couto denuncia el terrible sufrimiento que conlleva cualquier conflicto bélico. «Tierra sonámbula es

Una novela sobre la necesidad de olvidar y la manera de hacer frente a la culpa, el odio y el dolor. Jesusalén es un lugar recóndito, imaginario, situado en un antiguo campamento de cazadores, donde Silvestre Vitalicio se refugia para emprender una nueva vida a la espera de que Dios se aparezca y le pida perdon por haberse llevado a su esposa. Con Silvestre viven sus dos hijos y el fiel militar Zacaria Kalash. En Jesusalen esta prohibido cantar, rezar, leer, escribir, y hasta imaginar y soñar. El mundo se ha acabado y no existen las mujeres. O eso querria Silvestre.Reseñas:Mia Couto es uno de los escritores contemporaneos mas importantes de Africa.Henning Mankell Una literatura sorprendente, nacida de las narraciones de mitos... Una obra magica que alimenta el imaginario africano y la riqueza e inventiva de la lengua portuguesa.Nicole Zand, Liberation La prosa de Couto te inicia, te indica el camino. Te relata el drama y el misterio... La vida y la muerte estan tan relacionadas que son inseparables. Igual que la ficcion y la realidad, hijas gemelas e intercambiables de la vida.Xavier Montanya, La Vanguardia

La colección "Oralia" nace de la colaboración entre la fundación Cuentos para el Mundo y la Editorial Proteus con la voluntad de difundir las culturas minoritarias y su literatura oral, publicando los mitos, las historias y las leyendas populares en forma de cuento. En este libro presentamos un cuento tradicional de la cultura makonde. La comunidad makonde, de más de un millón de individuos, tuvieron un papel destacado en la lucha de Mozambique por la independencia.

En la costa del Océano Índico, Zeca Perpetuo, un pescador entrado en años, es vecino de Dona Luarmina, una mujer también mayor. Amigos, vecinos decentes, van rompiendo la distancia hasta que Zeca descubre en un descuido quien es Luarmina. A partir de ahi se desencadena un hilo deflashbacksque cambia todo. Los recuerdos no son reciprocos, por supuesto, pero si implican un viaje a la infancia y al deseo.

O jovem médico português Sidónio Rosa, perdido de amores pela mulata moçambicana Deolinda, que conheceu em Lisboa num congresso médico, deslocou-se como cooperante para Moçambique em busca da sua ama

A police inspector is investigating a strange murder, a case in which all the suspects are eager to claim responsibility for the act. Set in a former Portuguese fort which stored slaves and ivory, Under the Frangipani combines fable and allegory, dreams and myths with an earthy humour. The dead meet the living, language is invented, reality is constantly changing.

Tizangara, primeiros anos do pós-guerra. Nesta vila tudo parecia correr bem. Os capacetes azuis já haviam chegado para vigiarem o processo de paz, e o dia-a-dia da população corria numa aparente norm

La col•lecció "Oralia" neix de la col•laboració entre la Fundació Contes pel Món i l'Editorial Proteus amb la voluntat de difondre les cultures minoritàries i la seva literatura oral, publicant els mites, les històries i les llegendes populars en forma de conte. En aquest llibre us oferim un conte tradicional de la cultura makonde. La comunitat makonde, de més d'un milió d'individus, van tenir un paper destacat en la lluita de Moçambic per la independència.

Raíz de rocío reúne la primera edición de los poemas de Mia Couto, que apareció con este título en Maputo -en 1983-, y un conjunto de textos posteriores, escritos en la década de los 80.

CADA HOMEM É UMA RAÇA es un libro del autor COUTO, GERMANO editado por CAMINHO EDITORA. CADA HOMEM É UMA RAÇA tiene un código de ISBN 978-972-21-2723-3.

O jovem médico português Sidónio Rosa, perdido de amores pela mulata moçambicana Deolinda, que conheceu em Lisboa num congresso médico, deslocou-se como cooperante para Moçambique em busca da sua ama

Primeiro romance do moçambicano Mia Couto, já bem conhecido e apreciado pelo público português, Terra Sonâmbula tem como pano de fundo os recentes tempos de guerra em Moçambique, da qual traça um qua

«- David? - Sim? - Viste? - Vi. - O que pensas? - Nada. - Deixa-te de rodeios. Fala abertamente. - Vi, sim. Sempre ouvi falar de histórias de feitiçaria, mas nada do que ouvi se compara com isto. Parece uma montagem de cinema, contos de fadas, coisas do maravilhoso e do fantástico. Diz-me que estive a sonhar, Lourenço, vá, diz-me, isto não pode ser real!» [...] A perplexidade de David vai-se tornando nossa, à medida que mergulhamos no mundo fantástico que Paulina Chiziane nos oferece. Um mundo de feitiços e tabus, de magia negra e fantasia, de sonhos e de pesadelos, de luz e de trevas. Um mundo de contrastes e contradições, em que as forças do bem e do mal travam uma luta contínua e titânica. Um mundo de destruição e corrupção, mas também um mundo a que os valores da tradição e a sabedoria de séculos emprestam uma inegável beleza. Um mundo inquietante, assustador, misterioso, em que a atracção pelo abismo é incontrolável e a realidade do dia-a-dia, tal como supomos conhecê-lo, é permanentemente questionada. Será que David esteve mesmo a sonhar?

En la carretera que lleva al poblado africano de Tizingara se produce una misteriosa desaparición. Uno de los cascos azules, enviados para garantizar el proceso de paz, ha estallado. Y el único rastro que queda de el es un pene. Asi que, ¿quien mejor que Ana Diosquiera, la prostituta del pueblo, para averiguar la identidad de la victima? Pero el investigador de Naciones Unidas, racional y europeo, no se conforma con eso. Necesita explicaciones.

Inquirido sobre a sua raça, respondeu: — A minha raça sou eu, João Passarinheiro. Convidado a explicar-se, acrescentou: — Minha raça sou eu mesmo. A pessoa é uma humanidade individual. Cada homem é u