Michel de Montaigne, página 2 de 9

Libro de Texto: LECTOESCRITURA 1 PAUTA MONTESSORI Coleccion TIC-TAC, Edicion 2010, castellano

Aquest Diccionari Montaigne elaborat pel periodista Ignasi Aragay, que pren com a base la traducció d'Alonso, ordena els pensaments montaignians amb criteris contemporanis: d'una banda, una classificació temàtica que va d''Amistat' a 'Virtuts', passant per 'Govern' o 'Matrimoni', i de l'altra, una llista d'autors clàssics que l'autor cita i comenta al llarg dels seus Assaigs.

Nous devons a André Lanly, éminent philologue et professeur émérite a l'université de Nancy, d'avoir servi l'un des monuments les plus difficiles a déchiffrer de la littérature française en osant lui donner sa forme moderne. C'en est fini des obstacles de l'orthographe, du doute sur le sens des mots, de l'égarement suscité par la ponctuation. Lire ce chef-d'?uvre devient ici un pur bonheur.

S'il y a quelque personne, quelque bonne compagnie, aux champs, en la ville, en France, ou ailleurs, resséante ou voyagère, à qui mes humeurs soient bonnes, de qui les humeurs me soient bonnes, il n'est que de siffler en paume, je leur irai fournir des essais, en chair et en os.

Les gens plus sages, peuvent se forger un repos tout spirituel, ayant l'âme forte et vigoureuse: Moi qui l'ai commune, il faut que j'aide à me soutenir par les commodités corporelles: Et l'âge m'ayant tantôt dérobé celles qui étaient plus à ma fantaisie, j'instruis et aiguise mon appétit à celles qui restent plus sortables à cette autre saison. Il faut retenir à tout nos dents et nos griffes l'usage des plaisirs de la vie, que nos ans nous arrachent des poings, les uns après les autres.

A l'edat de trenta-nou anys, Michel de Montaigne (Perigord, 1533-1592) es va retirar de la biblioteca del seu castell per començar una obra que ja no deixaria fins a la mort i que iniciava un nou genere literari: l'assaig. Fill de l'humanisme i de l'afany cultural cultural i artistic del Renaixement, Montaigne creia que el saber havia de permetre a l'home l'aprenentatge per viure i morir serenament. En aquest sentit, els seus Assaigs manifesten una lucida penetracio que revela, a mes d'una curiositat per totes les expressions de la natura humana, un poder constant de comprensio, de calma espiritual i d'independencia. Home de vasta erudicio i cultura literaria, Montaigne se serveix de les lectures dels classics per entreteixir les seves reflexions, amb un estil planer que dona a l'obra un to de conversa.Els Assaigs de Montaigne han estat i son encara un referent indispensable de la cultura europea. Insistentment citats i discutits durant segles, constitueixen el model d'una manera de fer i de pensar que, al costat de Shakespeare i Cervantes, inaugura la modernitat.a

El tercer piso de la torre de Michel de Montaigne es el pinto exanto donde nace un género litrario: el ensayo. En ese ligra, contruido por su padre, se encerraba el escritor franc&eacu

« Le charmant projet que Montaigne a eu de se peindre naïvement comme il l'a fait ; car il a peint la nature humaine […]. Un gentilhomme campagnard du temps de Henri iii, qui est savant dans un temps d'ignorance, philosophe parmi les fanatiques, et qui peint sous son nom mes faiblesses et mes folies, est un homme qui sera toujours aimé. » Voltaire. « Montaigne est le plus parfait écrivain que le monde ait produit. Je le lis littéralement chaque semaine, à la façon dont les gens lisent la Bible, pas très longtemps ; j'ouvre mon Montaigne, lis une page ou deux, au moins une fois par semaine, pour le plaisir, comme ça. Pour moi, il n'y a pas de plus grande joie au monde. En français, pour le plaisir d'être en sa compagnie. Ce n'est pas tellement pour ce qu'il raconte, mais c'est un peu comme d'attendre un ami, vous savez. Pour moi, c'est quelque chose de merveilleux, de très cher. J'ai de l'affection pour Montaigne. C'est un grand ami de ma vie. » Orson Welles. Edition du texte de 1595, établie, présentée et annotée par Jean Céard avec la collaboration de Denis Bjaï, Bénédicte Boudou et Isabelle Pantin.

Tener los relatos de Montaigne al alcance de la mano puede resultar una experiencia única en estos tiempos de ruido y prisa.Tener los relatos de Montaigne al alcance de la mano puede resultar una experiencia unica en estos tiempos de ruido y prisa. Y no porque sean textos adormecedores sino porque, en medio de su aparente sosiego, de su aire de epoca, siembran una duda: la que desmonta nuestras rutinas. Quien descubre la fragilidad y al mismo tiempo la posibilidad de una libertad interior para el sujeto moderno puede ser un buen compañero de viaje. En estas viñetas, aforismos, glosas e ironias asistimos al nacimiento del ensayo en el sentido propio del termino: aquella forma de discurrir escribiendo que pone en solfa toda evidencia y logra nuevas certezas para uso propio y comun.