Miguel Cabañas Bravo

Se recogen en este volumen colectivo las contribuciones que se presentaron a las XII Jornadas Internacionales de Historia del Arte organizadas en el Instituto de Historia del CSIC en noviembre de 2004. El tema de la convocatoria fue la presencia y la influencia del arte foraneo en la configuracion de la realidad artistica y creativa española a lo largo de su historia. Las contribuciones se sistematizan en las tres secciones que estructuraron las reflexiones expuestas durante la celebracion del congreso: presencia e influencia de los artistas foraneos, de las obras foraneas y de los estudios foraneos.

El interés por las redes hispanas del arte o, dicho en otras palabras, por la trama que, desde comienzos del siglo XX, ha ido configurando la diferente proyección, circulación y estudio del arte desarrollado en el amplio y diverso conjunto de paises que conforman la comunidad hispana, es el tema que, en definitiva, aborda el presente volumen colectivo. Se trata, en consecuencia, de una obra conjunta que, por un lado, pretende arrojar luz sobre los perfiles y las conexiones que hoy atribuimos al arte de estos paises y, por otro, aspira a promover nuevas indagaciones haciendo mas conocidos los procesos, vinculos y realidades existentes tras las diversas producciones y desarrollos creativos abordados. De este modo, este trabajo, siguiendo la estela de recientes caminos abiertos por proyectos de investigacion, pone un marcado acento en dos grandes entramados que lo subdividen, relativo uno a los transitos del propio proceso creativo y, otro, a la misma investigacion y estudio de las producciones.

Este libro analiza la vida del pintor Antonio Rodríguez Luna, artista cordobés que reflejó magistralmente en su obra la fisonomía y el dolor del exilio. Su pintura es reflejo del bagaje exportable de un brillante momento artistico español y sus problemas de confrontacion y adaptacion respecto a otro escenario artistico como autentica y profunda captacion de la esencia y vivencia de un duro y prolongado episodio de nuestra historia. Mas que analizar la obra y vida del pintor cordobes, pretenden mostrar el escenario artistico donde este desarrollo mas por extenso su labor y sus condicionantes

No pretendo hacer en estas páginas una crítica de la obra de Picasso. Ese trabajo corresponde a profesionales, a técnicos en arte. Lo que quisiera es sugerir a través de mis observaciones, por insignificantes que sean, un Picasso mas verdadero que el que se conoce superficialmente, un Picasso sin disfraces grotescos que no corresponden a la realidad, sin ese circo que con frecuencia se monta en torno suyo.Asi resumia Mercedes Comaposada Guillen el proposito de su Picasso, una cercana biografia sobre el artista, situada en el contexto del exilio español. En ella, la escritora rememora los primeros años de su destierro en Paris, que paso en compañia de Picasso, asi como episodios compartidos y vivencias posteriores a la Segunda Guerra Mundial. Documento singular escrito desde dentro de dicho escenario, con esta edicion critica del libro se pretende, aparte de actualizarlo y recuperarlo integramente incorporando varios nuevos fragmentos mutilados por la censura franquista, revalorizarlo en un doble sentido. Es decir, por un lado, en cuanto resulta clave para los estudios picassianos y la revision de los vinculos del malagueño con España; por otro, respecto a su notable importancia en el trazo de la historia del exilio artistico republicano y de la cobertura que este obtuvo del pintor, aspectos que vienen experimentando un gran interes. Asimismo, sobre Mercedes Comaposada Guillen o Mercedes Guillen, como firmaria su produccion en sus ultimas decadas, el libro tambien incluye apuntes y referencias autobiograficas que permiten dibujar una panoramica de su vida y trayecto profesional. Los estudios introductorios que acompañan la edicion critica aportan nueva informacion sobre el citado contexto y llaman la atencion sobre la necesidad de reivindicar la memoria de la escritora, hasta ahora solo analizada de soslayo.

El pasado reciente ha sido motivo de un gran interés en la España de los últimos años, cuya historiografía viene ocupándose de recuperar y revisar, a la luz de nuevas fuentes, medios y sensibilidades, una historia para cuya narracion nunca se habia dispuesto de tanta y tan variada informacion. El arte y su historiografia tambien han remado en el mismo sentido, convirtiendo ambitos de desarrollo de la creatividad antes poco o nada considerados y atendidos, en verdaderos motivos de investigacion y fuentes de informacion. Es asi como, entre tales estudios, han venido a situarse en primer plano o a vehicular notables indagaciones medios tan caracteristicos de ese pasado reciente como la fotografia, el cine, la escenografia, la television, el archivo o coleccion profesional, la museografia, los nuevos urbanismos, la arquitectura industrial, la cultura de masas, los temas de memoria y genero, las revisiones de la critica y la historiografia o las concienciaciones y reconsideraciones sobre el patrimonio historico-artistico. Todo ello tiene cabida en este volumen.

La guerra civil española, que acabó con la derrota republicana, tuvo entre sus consecuencias el destierro de un gran número de creadores e intelectuales. La nueva situación de los países de acogida no supuso una ruptura total con lo que quedaba atras, pero tampoco permitio a los exiliados consolidar con prontitud su unidad. El objetivo de este libro es analizar las correspondencias e interrelaciones que se generaron entre los exiliados republicanos en los ambitos creativo y reflexivo del arte, la literatura y el pensamiento, en sus diversos lugares y escenarios de transito o asentamiento. Esto suponia proporcionar un enfoque nuevo sobre el exilio setenta años despues y contribuir de manera cientifica al analisis y mejor conocimiento de nuestra reciente memoria historica.

Una visión sobre los artistas del exilio de 1939 en la URSSSe ofrece en este libro una panorámica y visión reflexiva sobre la trayectoria y los condicionamientos del desarrollo del arte y los artistas españoles exiliados en la Union Sovietica tras el conocido desenlace de la Guerra Civil. Desplazados a los hielos impositivos y burocraticos del estalinismo, las idealistas expectativas de estos profesionales y las posibilidades formativas y reformadoras para su creacion, pronto quedaron menoscabadas; aunque la llegada del deshielo tras la muerte de Stalin y, sobre todo, el relevo generacional iniciado en los años cincuenta, aportaron nuevos y estimulantes factores al desarrollo creativo de este peregrinaje español en tierras sovieticas. Parte el horizonte de este proceso creativo, en primer lugar, de un tardio y lento conocimiento politico y cultural entre España y la URSS, que comenzo a subsanarse con la llegada de la II Republica, el establecimiento de relaciones diplomaticas y el surgimiento de diferentes asociaciones pro-sovieticas; nucleo que, potenciado al estallar la guerra y obtenerse el apoyo sovietico a la causa republicana, acabaria acelerando y estrechando los contactos. Prosiguio, despues, con el propio exilio en la URSS, el cual afectaria a un selecto y autorizado contingente de españoles rep...