Volumen II: Directiva 91/271/CEE, sobre tratamiento de las aguas residuales urbanas. Directiva 91/676/CEE, sobre protección de las aguas contra la contaminación producida por ni
Volumen III: Direciva 80/68/CEE, relativa a la protección de las aguas subterráneas contra la contaminación causada por determinadas sustancias peligrosas. Decisiones 77/795/CEE y 86/574/CEE, sobre intercambio de información relativa a la calidad de las aguas continentales superficiales de la Comunidad.
Volumen I, Directivas 75/440/CEE y 79/869/CEE, relativas a la calidad y métodos de medición, frecuencia de los muestreos y del análisis de las aguas superficiales destinadas a la producción de agua potable. Directiva 78/659/CEE relativa a la calidad de las aguas continentales que requieren protección o mejora para ser aptas para la vida de los peces.