Nicolás Fernández de Moratín

La mayor parte de la obra lírica de Nicolás Fernández de Moratín es de carácter tradicional y festivo. Escribió romances sobre el mundo islámico, y poemas eróticos como el Arte de las putas, censurado por la Inquisicion. Esta lo incluyo como libro prohibido en la edicion de1790delIndex Librorum Prohibitorum.Arte de las putas circulo exclusivamente en formaclandestinadurante mas de un siglo despues de ser escrito.La obra consta de cuatro cantos con 475 versos. Por su tema ha sido relacionada con otros textos del mismo genero entre los que descuellaEl jardin de Venus, deFelix Maria Samaniego (editado tambien en Linkgua ediciones).Arte de las putas es un anecdotario o una guia de la noche madrileña del siglo XVIII. Los apodos de las prostitutas y la mayoria de las historias son reales. Son parte de la vida del autor y de sus contemporaneos. Moratin describe sus personajes con el proposito de darlos a conocer entre los madrileños de su epoca, amantes de la noche.El lector encontrara aqui otra vision del erotismo. El autor ofrece una imagen tal vez mas mundana, ajena a la de otros clasicos del tema. Los consejos y la ironia son los principales ingredientes del poema que se presenta como una apologia elegante y sarcastica del mas antiguo de los oficios.

La figura de Nicolás Fernández de Moratín es un punto de referencia como intelectual ilustrado y partidario de la reforma teatral en la España del siglo XVIII, así como un catalizador en la renovación poética gracias a sus publicaciones sueltas y a su breve periódico «El poeta», el primero dedicado íntegramente a la creación literaria. En la producción dramática del siglo ilustrado, quienes promueven las formas neoclásicas pueden considerarse como dramaturgos "aficionados" frente a los llamados "profesionales" que son quienes controlan los teatros comerciales y «viven» de su actividad teatral. En ese sentido, Nicolás Fernández de Moratín fue un aficionado extremo, pues su pasión por los escenarios y por la reforma del teatro español ocupa una parte central de sus actividades y de sus preocupaciones. Esta edición reúne su teatro completo: una comedia, «La petimetra», que bajo la perspectiva de la óptica ilustrada condena el fenómeno de la moda como factor cuyo consumo continuo conduce a la ruina económica y a la depravación moral, y tres tragedias, «Lucrecia», «Hormesinda» y «Guzmán el Bueno», vinculadas al ejercicio justo y legítimo del poder y del monarca, cuya función es proveer y promover el bien público y el bienestar de sus vasallos, frente a la tiranía o el despotismo que utiliza la fuerza del poder para satisfacer el gusto y el placer personales.

La mayor parte de la obra lírica de Moratín es de carácter tradicional y festivo, con romances sobre el mundo islámico, y poemas eróticos como el Arte de las putas, prohibido por la Inquisición. Este libro es un anecdotario o una guía de la noche madrileña del siglo XVIII. Los apodos de las prostitutas y la mayoría de las historias son reales. El lector encontrará aquí otra visión del erotismo, una imagen tal vez más mundana, ajena a la de otros clásicos del tema; los "consejos" y la ironía son los principales ingredientes del poema que se presenta como una apología elegante y sarcástica del más antiguo de los oficios.

Moratín, aunque tomó del poema de Ovidio el asunto, altera el contenido. Poesía rica en matáforas y alusiones, suministra información de las put

Este libro relata un viaje a través de Gran Bretaña, Bélgica, Alemania, Suiza e Italia. Moratín se presenta como un viajero culto, conocedor de las situaciones políticas de los territorios que recorre y, además, dispuesto a entregarse a todo tipo de aventuras. Su reflexión sobre el equilibrio precario que sufría Suiza durante el siglo XVIII resulta interesante para comprender cómo se fraguó la estructura nacional y territorial de la Europa contemporánea. Cabe añadir que el viaje era entonces una práctica formativa y que la escritura de las impresiones vividas durante el mismo empezaba a formar parte de un género literario de primera importancia. Podrían en caso urgente, poner cien mil hombres en campaña; pero tendrían que dejar el arado para tomar el fusil; por consiguiente, a los tres meses de guerra ya no habría víveres; para un armamento extraordinario necesitan cargar tributos sobre el pueblo, y éste no puede contribuir a tales gastos. Toda la Suiza, en general, es muy pobre; las artes y el comercio pudieran haberla enriquecido, pero, por descuido imperdonable en los que la han gobernado hasta aquí, no se ha hecho. Ha debido su existencia por mucho tiempo a los celos recíprocos de Francia y la Casa de Austria; pero si la Francia decae, ¿quién la apoyará? En la ocasión en que yo pasé, las circunstancias eran tan críticas que cualquier partido que pudiesen tomar los suizos les debía ser necesariamente funesto [...].

Es una colección que selecciona obras madrileñas, en la que se recrean lugares y ambientes castizos o se tratan temas y aspectos que configuran el perfil urbanístico e histórico de la capital de España.SUMARIO: Introduccion (9) I. Vida de Nicolas Fernandez de Moratin (9) I.1. Nacimiento y primera juventud (9) I.2. Estudios (10) I.3. Madrid (11) I.4. Primeras obras (12) I.5. La educacion de Leandro (14) I.6. Crecen la influencia y la fama (15) I.7. Amigos, amantes y dramas (17) I.8. La fonda de San Sebastian (18) I.9. Triunfo y derrota (19) I.10. El ultimo año (21) II. La obra de Moratin en conjunto (21) II.1. Dramas (21) II.2. Poesias (27) II.3. Critica literaria (32) III. Obras editadas (33) III.1. La Petimetra (33) III.2. Desengaños al teatro español (35) III.3. Satiras (36) Criterios de edicion (39) Agradecimientos (41) Bibliografia selecta (43) LA PETIMETRA, comedia nueva escrita con todo el rigor del arte, por Don Nicolas Fernandez de Moratin (49) [Dedicatoria] (51) Disertacion (53) Jornada primera (65) Jornada segunda (97) Jornada tercera (121) DESENGAÑOS AL TEATRO ESPAÑOL Desengaño I (149) Desengaño II (160) Desengaño III (177) SATIRAS (199) I. (201) II. (204) III. (210) Indices de Laminas (221).

Desconocemos la fecha exacta en que se escribió esta obra, pero con toda seguridad el poema es anterior al 20 de junio de 1777, día en que un edicto de la Inquisición de Corte prohibió taxativamente la circulacion y la lectura de sus copias manuscritas. Nicolas de Moratin fue el Flumisbo Thermodonciano en la Academia de los Arcades de Roma en las decadas de 1760 y 1770; contertulio de la Fonda de San Sebastian; socio honorifico de la Real Sociedad Economica de Madrid y defensor de la doctrina del buen gusto desde su cargo de censor de libros para el Consejo de Castilla.

Escritor ilustrado e intelectual comprometido, próximo a la política cultural de Carlos III y de su ministro el conde de Aranda, Nicolás Fernández de Moratín fue, además de prolífico poeta (extraordinario en la satira), el iniciador del teatro neoclasico, que llevara a la plenitud su hijo Leandro. Empeñadas en un combate contra la "barbarie" de los autos sacramentales barrocos, que gozaban de gran arraigo popular, las tragedias de Moratin el Viejo ilustran sobre todo la cuestion de la tirania y de la importancia de la felicidad individual para el bienestar colectivo. Con la presente edicion, la primera desde mediados del siglo XIX, Josep Maria Sala Valldaura devuelve a los lectores las tres tragedias conservadas del autor: Lucrecia, Hormesinda (la unica que subio a los escenarios) y Guzman el Bueno, cuyos textos se han fijado a partir de las ediciones dieciochescas, algunas de ellas controladas por el propio Moratin. El detallado prologo situa en sus correspondientes coordenadas culturales la obra de uno de los forjadores del drama neoclasico español, al tiempo que analiza cada una de las piezas en sus ricos valores ideologicos y artisticos.

Con el Álbum de Venus, seguido del Arte de putear de Moratín (¿Madrid?, ca. 1815-1820), curioso ejemplar decimonónico reaparecido en el año 2012, estamos ante un excelente representante de la literatura erotica clandestina escrita a caballo entre los ultimos años del siglo XVIII y los primeros del XIX. Tras haber permanecido olvidado en las bibliotecas de algunos de nuestros mas insignes bibliofilos durante casi dos siglos, se reproduce por primera vez en este volumen el texto integro del impreso original, actualizando unicamente los problemas textuales que pudieran suponer un escollo para el lector actual.El Album de Venus, que habia permanecido inedito hasta la fecha, esta constituido por una antologia poetica que reune dieciocho poemas de tipo erotico pornografico de diferente calidad y maestria. En esta miscelanea compilacion, mas alla de la mera descripcion pornografica, se nos invita a disfrutar del momento a traves de unos poemas sensuales, atractivos y sugerentes que, lejos de atacar al concepto cristiano de castidad y virtud, solo pretenden presentarnos una forma de vida diferente y a un Dios amable y benigno muy alejado de la imagen cruel y vigilante que los grupos sociales mas ortodoxos querian inculcar.En cuanto al Arte de putear, de Nicolas Fernandez de Moratin (Madrid, 1737-1780), se reproduce aqui el texto de la primera edicion conocida de la obra, escrita en torno a 1772 y prohibida por el Santo Oficio en 1777. Este extenso poema, que no es sino un recorrido prostibulario por las calles de Madrid, se erige como uno de los mejores representantes del ovidianismo español y permite al lector acceder a la vena mas ludica y jovial del poeta madrileño, extraordinario embajador de esa otra Ilustracion que, bajo los mismos mecanismos e influencias poeticas que maneja en las composiciones mas serias, nos muestra en este tipo de creaciones su cara mas humana y pasional.VICENTE ALEIXANDRE