La sombría vida cotidiana de la mujer en los días de la implacable dictadura comunista albanesa constituye el entramado de esta novela deslumbrante y terrible, que ha convertido a su autora en una auténtica revelación. Una historia sencilla y dolorosa sobre una joven ansiosa de amor y de libertad, que sueña con el exilio, con la literatura y el arte en un espacio opresivo donde todo es gris y todo está velado, sobre todo a las mujeres.
Un viaje a Sarajevo convertido, por la magia de la memoria, en un recorrido por la infancia.«A estas alturas, ya soy una extranjera sin más. Cuando te sientes tan ajeno a lo que fue tuyo, lo miras todo de una manera distinta: es como si estuvieras en una cena de familia y no pudieras participar...» Así se expresa la señora Toptani, que lleva años viviendo entre París y Milán y de pronto tiene que volver a Sarajevo para asistir a un amigo enfermo. Una novela con fondo autobiográfico que describe con fuerza nuestro tiempo, una época en que varios mundos se cruzan sin encontrar un modo de entenderse. Una novela &i