Petros Márkaris, página 2 de 6

La corrupción y el blanqueo de capitales protagonizan el nuevo caso del comisario Kostas Jaritos.En una Grecia que, misteriosamente, empieza a experimentar una gran recuperación económica, un funcionario de la Secretaria de Estado de Turismo aparece muerto en su casa, atado a una silla y con un tiro en la cabeza. Todo apunta a un robo que se torcio, pero el comisario Jaritos no descarta que se trate de un ajuste de cuentas. Cuando las indagaciones le llevan a descubrir que la victima estaba ligada a traficos ilegales, los agentes detienen a dos inmigrantes que, acusados del asesinato, confiesan que, efectivamente, intentaron perpetrar un robo. El nuevo subdirector general presiona a Jaritos como siempre, muy esceptico para que cierre el caso. Y entonces se produce un nuevo asesinato: un famoso armador griego. Despues de la Tetralogia de la Crisis, Markaris desafia a un comisario Jaritos desbordado por los acontecimientos a resolver varios crimenes investigando por su cuenta y riesgo, poniendo en peligro su propia carrera en la policia, para esclarecer casos que demuestran que los nuevos poderes tienen al pais atado de pies y manos.

Un paseo fascinante y personal por Atenas, de la mano del creador de Kostas JaritosEn su serie de novelas policiacas, Petros Márkaris envía siempre al comisario Kostas Jaritos a investigar por el laberinto de Atenas, al principio en su Mirafiori, luego en su Seat y ultimamente, debido a la crisis, en autobus. Ahora, el autor se lleva al lector consigo y lo acompaña por la ciudad, siguiendo lalinea mas antigua de metro de la capital griega. Es un viaje por todos los estratos sociales: desde la ciudad portuaria del Pireo hasta el centro, y de alli, a traves de los barrios mas pobres, a la noble Kifisia. Como en una maquina del tiempo, el pasajero viaja a la Antiguedad, a pleno siglo xix y al presente; y siquiere huir del ajetreo, encuentra, bajo la guia experta de Markaris, rincones escondidos donde el tiempo parece suspendido.

El comisario Jaritos se enfrenta a un extraño grupo terrorista cuyas víctimas son fruto del azar. O eso parece.Para Jaritos, el esperadísimo nacimiento de su nieto conlleva un significativo cambio en su vida privada. Sin embargo, la alegria por ese emotivo acontecimiento se ve eclipsada por la llamada que le anuncia el asesinato de un famoso empresario, un poderoso hotelero, muy conocido por sus contribuciones beneficas. ¿Un nuevo grupo terrorista? ¿Una venganza personal? No bien empieza la investigacion, aparece un manifiesto reivindicando la muerte del magnate, sin explicar, sin embargo, los motivos; eso debe averiguarlo la policia, a la que los autores del manifiesto califican de esbirro del poder. Solo se afirma que el hotelero merecia la muerte. No sera la unica victima que se cobre ese extraño grupo. Todas ellas irreprochables, aparentemente. Hasta que Jaritos empiece a escarbar.

À Athènes, la survie quotidienne est de plus en plus difficile pour les citoyens appauvris et pour les immigrés harcelés. C’est alors qu’un tueur en série jette son dévolu sur des personnalités d’env

2014. Dans une Athènes en crise, trois cadavres sont retrouvés. À leur côté, un enregistrement diffuse ce slogan autrefois utilisé contre la dictature des Colonels : « Pain, éducation, liberté ». Qu

En 2011, en Grèce, la crise économique s’aggrave. Alors que les riches ne payent pas leurs impôts, les pauvres sont partagés entre révolte et désespoir. Une routine qui prend fin le jour où un percep

Reiche Griechen zahlen keine Steuern. Arme Griechen emporen sich daruber, oder sie verzweifeln ob ihrer aussichtslosen Lage. Im zweiten Band der Krisentrilogie tut ein selbsternannter nationaler Steuereintreiber weder das eine noch das andere: Er handelt. Mit Drohbriefen, Schierlingsgift und Pfeilbogen - im Namen des Staates.

"Sono passati pochi mesi dal matrimonio dellamata figlia, quando Charitos si trova di fronte a uno strano caso, un omicidio inusuale. Lex direttore di una grossa banca viene trovato morto nel suo giardino: decapitato in modo netto, probabilmente con una spada. Qualche giorno dopo un altro direttore di banca, stavolta un inglese, va incontro alla stessa sorte: decapitato con un colpo netto. Il fatto che la seconda vittima sia straniera mette tutti in agitazione: viene chiamata Scotland Yard per aiutare il Nucleo Antiterrorismo: ma il terrorismo non centra nulla. Contemporaneamente compaiono sui muri di Atene, e a pagamento su un paio di giornali, annunci che incitano i cittadini a non preoccuparsi e a non pagare se si trovano alle strette per debiti con le banche. Non puo succedergli nulla. Ovviamente, questo incitamento alla ""disubbidienza finanziaria"" crea grandissimo scompiglio e, a complicare le cose, seguono altri due omicidi con lo stesso metodo, la decapitazione. "

"Kostas Charitos, commissario dal volto umano e appassionato lettore di vocabolari, cambia i suoi consueti itinerari. In questa sua nuova avventura approda a Istanbul per una vacanza. Almeno nelle intenzioni, visto che il demone dell''indagine torna a visitarlo nella persona di un greco, uno dei pochi rimasti nell''antica Costantinopoli. Maria, una anziana conoscente dell''uomo, la sua balia, e scomparsa, e lui non sa come districarsi nella ricerca. Cosi Charitos, solo apparentemente spaesato nei babelici scenari turchi, sapra ricostruire con arguzia, talento investigativo e grande ironia una fitta e complessa rete di vendette personali, soprusi, ingiustizie che faranno luce su quella misteriosa scomparsa. Ancora una volta Petros Markaris tesse una trama condotta con la precisione di un orologiaio, un affresco a tinte forti delle contraddizioni, dei colori, degli odori della societa mediterranea. "

Morts aux banquiers ! Lixiprothesma Dania est le premier volet d‘une trilogie sur la crise grecque. Athènes : quatre financiers (banquiers grecs et étrangers, agent de notation) sont tour à tour retr

"Quando un gruppo di nazionalisti greci si impossessa di un traghetto con trecento passeggeri a bordo, il commissario Charitos capisce subito che non sara un caso come gli altri: su quella nave c''e sua figlia Katrina. Inizia cosi un''indagine che mettera con le spalle al muro il poliziotto che ama dire di se ""non sono un Rambo, ma un greco complessato"", ma questa volta dovra stare a guardare impotente mentre l''indagine e affidata alla squadra antiterrorismo. Un intrigo di crimine, politica e mass media rivela un''Atene tentacolare e piena di insidie, in cui Charitos si muove con la consueta sagacia e ironia, ma alla ricerca del filo rosso che leghi tra loro i delitti che insanguinano le notti in citta. Ancora una volta, le misteriose atmosfere noir della capitale greca fanno da sfondo a un giallo avvincente, dal ritmo serrato. "

"Otto storie, una serie di episodi oscuri legati all''immigrazione e alle dure condizioni di vita in cui si trovano gli immigrati irregolari. Due extracomunitari lottano, fino alle coltellate, per riuscire a lavorare in un mercato ortofrutticolo. Un greco-russo, che ha fatto fortuna in Grecia con un ristorante, si trova vittima della mafia russa, che incendia il suo locale e fa sparire sua figlia. Due musicisti di strada - un albanese e un bulgaro arrivati in Grecia in cerca di fortuna, litigano selvaggiamente agli angoli delle strade per conquistarsi l''attenzione dei passanti, fino a diventare elementi di disturbo per la ""buona"" societa greca che, infastidita, gli da una bella punizione... Su questi e altri casi analoghi indagano il commissario Charitos e i suoi assistenti, sempre ostacolati dal capo della polizia e da tutti i potenti che vorrebbero proteggere i propri interessi, ma comunque capaci di farsi strada con intelligenza e umanita. "

À Athènes, Katérina, la fille bien-aimée du commissaire Charitos, se fait tabasser par des nervis d’Aube dorée. Puis cinq meurtres se succèdent, tous revendiqués par un groupe qui se fait appeler « l

Dans ce recueil de huit nouvelles, Petros Markaris nous promene dans le temps et dans l''espace, de la Grece contemporaine a celle des colonels, de l''Allemagne d''aujourd''hui a celle de 1944, d''Athenes a Istanbul durant les pogroms visant la communaute grecque. Le lecteur retrouve l''hypersensibilite de l''auteur a la question des migrants et de " l''etranger ", le degout du nationalisme, l''analyse subtile des relations complexes entre Grecs et Turcs tantot oppresseurs, tantot opprimes. Et les effets durables de la crise sur la population. Au fil des enigmes, des investigations, des cadavres exhumes, Petros Markaris deploie tout son registre, du tragique aborde avec pudeur au rire franc en passant par le sarcasme et le sourire en coin. En fustigeant l''etat de la societe a travers des enquetes criminelles, il demontre une fois de plus ses talents de conteur, d''observateur attentif de son epoque, de commentateur incisif et lucide. Sans jamais se defaire de son empathie pour ses personnages.

Dans une Grèce dirigée par un nouveau parti ni-de-droite-ni-de-gauche, l''argent afflue soudainement, les crimes aussi. Aux yeux du commissaire Charitos, tout cela est louche. Comme le triple assassi

Quand sa fille Katérina, avocate pour la défense des migrants, se fait tabasser à la sortie du tribunal, Charitos voit rouge. Parallèlement, plusieurs meurtres se succèdent, tous revendiqués par les

What does a superintendent from Athens do in Istanbul? That question is also on the mind of Kostas Charitos. Holidays have never been his cup of tea, and this time as for family reasons, they are not even exactly voluntary. But his police work soon catches up with the superintendent, freeing him from guided tours through Hagia Sophia and similarly useless activities. As a liaison officer to the Turkish Criminal Investigation Department, Kostas Charitos is put on the case of a Greek lady in her nineties who by all appearances has killed her brother and fled to Istanbul - the city where she spent most of her life. It seems that this Maria Chambou has a few old scores to settle. On theTurkish side, Superintendent Murat Sag¹ lam is in charge of the case - a young colleague who was brought up in Germany and with whom Charitos soon forms a bond of mutual distrust.

Un célèbre homme d''affaires se donne la mort à l''antenne, en direct, d''une balle dans la bouche. C''est un choc terrible pour les Athéniens, mais une aubaine pour le commissaire Charistos, qui en

Kostas Charitos, commissario dal volto umano e appassionato lettore di vocabolari, cambia i suoi consueti itinerari. In questa sua nuova avventura approda a Istanbul per una vacanza. Almeno nelle intenzioni, visto che il demone dell'indagine torna a visitarlo nella persona di un greco, uno dei pochi rimasti nell'antica Costantinopoli. Maria, una anziana conoscente dell'uomo, la sua balia, e scomparsa e lui non sa come districarsi nella ricerca. Cosi Charitos, solo apparentemente spaesato nei babelici scenari turchi, sapra ricostruire con arguzia, talento investigativo e grande ironia una fitta e complessa rete di vendette personali, soprusi, ingiustizie che faranno luce su quella misteriosa scomparsa.