Petros Márkaris, página 2 de 6

Reiche Griechen zahlen keine Steuern. Arme Griechen emporen sich daruber, oder sie verzweifeln ob ihrer aussichtslosen Lage. Im zweiten Band der Krisentrilogie tut ein selbsternannter nationaler Steuereintreiber weder das eine noch das andere: Er handelt. Mit Drohbriefen, Schierlingsgift und Pfeilbogen - im Namen des Staates.

Morts aux banquiers ! Lixiprothesma Dania est le premier volet d'une trilogie sur la crise grecque. Athènes : quatre financiers (banquiers grecs et étrangers, agent de notation) sont tour à tour retrouvés décapités à l'épée. Parallèlement, des tracts puis des autocollants incitant la population à ne pas payer aux banques les traites des emprunts, sont placardés partout dans la capitale. Le tueur est-il également l'auteur de ce message ? L'enquête du commissaire Charitos est rendue malaisée par les rivalités et dissensions au sein même de la police, par les influences politiques et les interventions de dirigeants internationaux. Markaris est ici clairement la voix de son pays — tout comme Mankell en Suède ou Montalban à Barcelone.

"Quando un gruppo di nazionalisti greci si impossessa di un traghetto con trecento passeggeri a bordo, il commissario Charitos capisce subito che non sara un caso come gli altri: su quella nave c'e sua figlia Katrina. Inizia cosi un'indagine che mettera con le spalle al muro il poliziotto che ama dire di se ""non sono un Rambo, ma un greco complessato"", ma questa volta dovra stare a guardare impotente mentre l'indagine e affidata alla squadra antiterrorismo. Un intrigo di crimine, politica e mass media rivela un'Atene tentacolare e piena di insidie, in cui Charitos si muove con la consueta sagacia e ironia, ma alla ricerca del filo rosso che leghi tra loro i delitti che insanguinano le notti in citta. Ancora una volta, le misteriose atmosfere noir della capitale greca fanno da sfondo a un giallo avvincente, dal ritmo serrato. "

"Kostas Charitos, commissario dal volto umano e appassionato lettore di vocabolari, cambia i suoi consueti itinerari. In questa sua nuova avventura approda a Istanbul per una vacanza. Almeno nelle intenzioni, visto che il demone dell'indagine torna a visitarlo nella persona di un greco, uno dei pochi rimasti nell'antica Costantinopoli. Maria, una anziana conoscente dell'uomo, la sua balia, e scomparsa, e lui non sa come districarsi nella ricerca. Cosi Charitos, solo apparentemente spaesato nei babelici scenari turchi, sapra ricostruire con arguzia, talento investigativo e grande ironia una fitta e complessa rete di vendette personali, soprusi, ingiustizie che faranno luce su quella misteriosa scomparsa. Ancora una volta Petros Markaris tesse una trama condotta con la precisione di un orologiaio, un affresco a tinte forti delle contraddizioni, dei colori, degli odori della societa mediterranea. "

"Sono passati pochi mesi dal matrimonio dellamata figlia, quando Charitos si trova di fronte a uno strano caso, un omicidio inusuale. Lex direttore di una grossa banca viene trovato morto nel suo giardino: decapitato in modo netto, probabilmente con una spada. Qualche giorno dopo un altro direttore di banca, stavolta un inglese, va incontro alla stessa sorte: decapitato con un colpo netto. Il fatto che la seconda vittima sia straniera mette tutti in agitazione: viene chiamata Scotland Yard per aiutare il Nucleo Antiterrorismo: ma il terrorismo non centra nulla. Contemporaneamente compaiono sui muri di Atene, e a pagamento su un paio di giornali, annunci che incitano i cittadini a non preoccuparsi e a non pagare se si trovano alle strette per debiti con le banche. Non puo succedergli nulla. Ovviamente, questo incitamento alla ""disubbidienza finanziaria"" crea grandissimo scompiglio e, a complicare le cose, seguono altri due omicidi con lo stesso metodo, la decapitazione. "

Un célèbre homme d'affaires se donne la mort à l'antenne, en direct, d'une balle dans la bouche. C'est un choc terrible pour les Athéniens, mais une aubaine pour le commissaire Charistos, qui en profite pour échapper à une ennuyeuse convalescence. Peu après, un député et un journaliste se suicident à leur tour sous les yeux des téléspectateurs... A quelques semaines des jeux Olympiques, les autorités paniquent... et Charistos reprend du service.

What does a superintendent from Athens do in Istanbul? That question is also on the mind of Kostas Charitos. Holidays have never been his cup of tea, and this time as for family reasons, they are not even exactly voluntary. But his police work soon catches up with the superintendent, freeing him from guided tours through Hagia Sophia and similarly useless activities. As a liaison officer to the Turkish Criminal Investigation Department, Kostas Charitos is put on the case of a Greek lady in her nineties who by all appearances has killed her brother and fled to Istanbul - the city where she spent most of her life. It seems that this Maria Chambou has a few old scores to settle. On theTurkish side, Superintendent Murat Sag¹ lam is in charge of the case - a young colleague who was brought up in Germany and with whom Charitos soon forms a bond of mutual distrust.

Fútbol, operaciones de blanqueo de dinero, accidentes de la naturaleza y una ciudad, Atenas, víctima de un tráfico endemoniado.Éstas son algunas de las coordenadas en las que se desplaza el comisario Jaritos, y he aquí las incognítas que le plantea el caso que investiga: ¿quién fue el autor del asesinato de Dinos Kustas?, ¿se trata de un ajuste de cuentas entre mienbros de la mafia?, ¿qué quería el asesino o la persona que le pagó?

2014. Dans une Athènes en crise, trois cadavres sont retrouvés. À leur côté, un enregistrement diffuse ce slogan autrefois utilisé contre la dictature des Colonels : « Pain, éducation, liberté ».

À Athènes, Katérina, la fille bien-aimée du commissaire Charitos, se fait tabasser par des nervis d’Aube dorée. Puis cinq meurtres se succèdent, tous revendiqués par un groupe qui se fait appeler « l

En una Atenes sumida en la pobresa apareix mort l’Andreas Makridis, un alemany d’origen grecápropietari d’una empresa d’energia eolica. Encara que tot indica que s’ha sucidat, un grup nou, autodenominata"Els grecs dels 50", en reivindica l’assassinat. El comissari Kostas Jaritos es fara carrecade la investigacio, just quan la seva filla Katerina pateix una brutal agressio a mans del cada cop mesanombros partit neonazi Alba Daurada.

"Otto storie, una serie di episodi oscuri legati all'immigrazione e alle dure condizioni di vita in cui si trovano gli immigrati irregolari. Due extracomunitari lottano, fino alle coltellate, per riuscire a lavorare in un mercato ortofrutticolo. Un greco-russo, che ha fatto fortuna in Grecia con un ristorante, si trova vittima della mafia russa, che incendia il suo locale e fa sparire sua figlia. Due musicisti di strada - un albanese e un bulgaro arrivati in Grecia in cerca di fortuna, litigano selvaggiamente agli angoli delle strade per conquistarsi l'attenzione dei passanti, fino a diventare elementi di disturbo per la ""buona"" societa greca che, infastidita, gli da una bella punizione... Su questi e altri casi analoghi indagano il commissario Charitos e i suoi assistenti, sempre ostacolati dal capo della polizia e da tutti i potenti che vorrebbero proteggere i propri interessi, ma comunque capaci di farsi strada con intelligenza e umanita. "

Quand sa fille Katérina, avocate pour la défense des migrants, se fait tabasser à la sortie du tribunal, Charitos voit rouge. Parallèlement, plusieurs meurtres se succèdent, tous revendiqués par les

Kostas Charitos, commissario dal volto umano e appassionato lettore di vocabolari, cambia i suoi consueti itinerari. In questa sua nuova avventura approda a Istanbul per una vacanza. Almeno nelle intenzioni, visto che il demone dell'indagine torna a visitarlo nella persona di un greco, uno dei pochi rimasti nell'antica Costantinopoli. Maria, una anziana conoscente dell'uomo, la sua balia, e scomparsa e lui non sa come districarsi nella ricerca. Cosi Charitos, solo apparentemente spaesato nei babelici scenari turchi, sapra ricostruire con arguzia, talento investigativo e grande ironia una fitta e complessa rete di vendette personali, soprusi, ingiustizie che faranno luce su quella misteriosa scomparsa.

Atene sta affrontando il momento piu duro dellepidemia, la citta e in lockdown e tutti soffrono le conseguenze psicologiche ed economiche delle restrizioni, anche la famiglia di Charitos. Per lui pero, almeno al lavoro, e un periodo tranquillo, sembra che anche gli assassini preferiscano stare chiusi in casa. Ma la calma non dura a lungo e quando un suo vecchio collaboratore, Vlasopoulos, gli chiede consiglio riguardo una strana lettera daddio che inneggia a una fantomatica congiura dei suicidi, Charitos non puo far altro che iniziare a indagare. Anche perche la lettera diventa un caso sui social, provoca manifestazioni contro le ristrettezze causate dal lockdown e i suoi superiori vogliono che scopra chi ce dietro. La situazione peggiora quando altri anziani decidono di farla finita lasciando lettere molto simili ma, soprattutto, quando una banda di giovani che si firma Combattenti del 2021 comincia una serie di sanguinose azioni per sabotare le vaccinazioni contro il covid. Charitos, cosi, dovra dividersi tra due difficili casi in una citta semideserta e prostrata dal virus. Tra agitazioni sociali dovute alle chiusure, crisi economica, negazionisti, cospirazionisti e antivaccinisti, Kostas Charitos deve affrontare unindagine complessa che lo portera a scavare, una volta ancora, nel ventre molle di Atene e della sua gente, sfinita ma indomita.

Amb aquesta novel·la, Markaris tanca la Trilogia de la Crisi.Som en un present hipotetic: el 2014, Grecia es declara en fallida i retorna al dracma; no triga aseguir-la Espanya, que recupera la pesseta. Paralitzada leconomia i empobrit el pais, nomes augmenten les protestes i algunes iniciatives solidaries dels joves, pero tambe despunta la violenta amenaça de lextrema dreta. Enmig daquesta situacio, apareix assassinat un ric contractista dobres, un home ja madur que va participar en els Fets de la Politecnica, lany 1973, quan els estudiants es van rebel·lar contra la dictadura militar. Al costat del cadaver, un telefon mobil emet la proclama que els estudiants cridaven en aquella epoca: Pa, educacio, llibertat. El comissari Jaritos, amb el seu reduit grup dajudants, intentara aclarir un assassinat que el dura a furgar entre la classe empresarial, universitaria i sindical que ha dirigit el pais els ultims quaranta anys.

Nueve relatos, nueve casos policíacos en los que se ven involucrados inmigrantes albaneses, de países del Este o subsaharianos; en los que intervienen asesinos, sicarios, viejos racistas o camareros; que se desarrollan en Atenas, en los prolegomenos de la cita olimpica de 2004. Historias como el asesinato de tres arabes en las inmediaciones de las instalaciones olimpicas o el que comete un camarero sudanes tras ganar una quiniela muestran la cara mas sordida y grotesca de la actual sociedad griega.

Márkaris plasma en sus novelas los problemas más actuales de la sociedad griega y europea.

La vida de Kostas Kharitos i de la seva dona, l& x02019;Adrianí, a la Grecia de despres de la gran crisi, gira entorn del seu net i dels àpats familiars. Mentrestant, Lambros Zisis, el comunista dese

Tras sobrevivir a un disparo en acto de servicio (Defensa cerrada), Jaritos arrastra una aburridísima existencia de convalesciente lejos del ajetreo policial. Una noche, mientras ve las noticias por el odiado televisor, una escena lo arranca de la mediocre monotonia, en que ha caido: en medio de una entrevista, un celebre empresario griego saca una pistola y comete un acto que deja pasmados a todos los televidentes. ¿Por que un hombre de negocios tan discreto y bien considerado realiza una accion tan espectacular? El instinto del viejo sabueso despierta y Jaritos se pone en movimiento. Especial Grecia y Juegos Olimpicos Especial Literatura Checa