P.G. Wodehouse, página 4 de 12

Jeeves, provisoirement abandonné par Bertie Wooster qui, de crainte d'une banqueroute toujours possible par ces temps de crise, suit les cours d'une école destinée à enseigner aux gens ruinés à se débrouiller par eux-mêmes, a pris du service chez le comte de Rowcester (« prononcez Roster »). Malheureux propriétaire d'une abbaye complète - avec fantôme - qui tombe en ruine et sombre dans l'humidité, ce dernier cherche à la vendre au mieux, ou plutôt au moins mal. Dans son style inimitable, Wodehouse rehausse en virtuose les ressorts du comique par des effets de style dont le mélange et le dosage n'appartiennent qu'à lui.

Publicada para conmemorar el 25.º aniversario de la muerte de P. G. Wodehouse, esta es la primera gran antología de su obra que conocerá la presente generación. Cuenta con una introducción de Stephen Fry, e incluye asimismo trabajos que no han sido publicados anteriormente.Todos estamos familiarizados con Jeeves y Wooster, pero ¿cual es el mejor relato protagonizado por Jeeves? ¿Cual es la narracion que mejor caracteriza a lord Emsworth y a su excepcional cerda, la Emperatriz de Blandings? ¿Y cuantos lectores de Wodehouse conocen lo mejor de Ukridge, o del Socio Veterano del club de golf, o de las narraciones de Hollywood? Esta extraordinaria seleccion de relatos, extractos desopilantes de sus novelas, articulos, cartas y poemas ofrece una perspectiva nueva acerca de uno de los mayores humoristas del siglo XX, precisamente a la hora en que entramos en un nuevo siglo y un nuevo milenio.Abundan las antologias de grandes humoristas, pero esta seleccion brinda el mejor homenaje que puede rendirse en las paginas de un libro al humor desternillante y la simpatia. Ha sido realizada con la colaboracion entusiasta de las diversas asociaciones dedicadas a la memoria y la obra de P. G. Wodehouse existentes en el mundo.

Giving us our first jaw-dropping encounter with Stanley Featherstonehaugh Ukridge, Love among the Chickens, published in 1906 (and revised in 1920 to accommodate the inflation in egg prices) launched P.G. Wodehouse's career, and that of his larger-than-life anti-hero. Ukridge has hit upon a foolproof plan to get rich quick: he's starting a chicken farm. Dragging his adoring wife Millie and his long-suffering friend and novelist Jeremy Garnet with him to Dorset the enterprise begins. En route, however, Garnet has fallen in love. Complications in classic Wodehousian style ensure, involving the taciturn Hired Man and his bumbtious dog Bob, supercilious chickens, irascible professors, angry creditors and divided lovers. For the lucky reader, it is sheer hilarity . . .

Clarence, 9th Earl of Emsworth, is preoccupied with his prize-winning pig, the Empress of Blandings, and the upcoming agricultural show, while the news that his brother, Galahad Threepwood, is writing his memoirs, has many ageing aristocrats worried.

Cuando Bertie Wooster va a pasar unos días con su tía Dahlia en Brinkley Court y se encuentra de súbito prometido a la imperiosa Lady Florence Craye, la amenaza del desastre se cierne sobre todo y todos. Y mientras Florence se dedica a cultivar el espiritu de Bertie, su anterior novio, el fornido ex policia Stilton Cheesewright, amenaza con reducir su cuerpo a papilla y el nuevo admirador de Florence, el quejicoso poeta Percy Gorringe, trata de sablearle mil libras. Para colmo, Bertie ha incurrido en la desaprobacion de Jeeves por dejarse bigote. Añadanse a esto un collar de perlas desaparecido, la revista de tia DahliaMiladys Boudoir, su cocinero Anatole, el campeonato de dardos del Club de los Zanganos, el señor L.G. Trotter y esposa, de Liverpool, y se tendran todos los ingredientes de una divertidisima novela de Wodehouse.Los libros de Wodehouse persisten en su camino unico, invulnerables al paso del tiempo (Kingsley Amis).

When the doctor advises Bertie to live the quiet life, he and Jeeves head for the pure air and peace of Maiden Eggesford. However, they hadn't reckoned on Bertie's irrepressible but decidedly scheming Aunt Dahlia, around whom an imbroglio of impressive proportions develops involving The Cat Which Kept Popping Up When Least Expected. As Bertie observes, whatever aunts are, they are not gentlemen.

Los libros de Wodehouse son magníficos ejemplos del mejor humor ingles, y Tío Fred en primavera es una de sus mejores obras. El personaje que le da título es un viejo loco que aprovecha los ocasionales viajes de su severa esposa al sur de Francia para escapar de los confines de su mansion rural y visitar a su eternamente melancolico (y tambien predispuesto a los ataques de romanticismo) sobrino Pongo Twistleton. La conjuncion de la ostentosa personalidad de tio Fred y la tendencia al pesimismo de Pongo, combinadas con un poderoso instinto de conservacion, crea una pareja comica que incluso puede rivalizar con la formada por los inconmensurables Jeeves y Wooster. La trama es demasiado compleja para resumirla aqui. Baste decir que los protagonistas deciden visitar ese paraiso terrenal que es el castillo de Blandings, donde coinciden con Lord Emsworth, Connie, Baxter, Beach, y donde se produce la rara aparicion del primogenito de Lord Emsworth, Lord Bosham, que supera todas las expectativas demostrando ser un tarugo mucho mayor que su padre y su hermano menor juntos. En resumen: un libro soberbio. Y una recomendacion: lealo.

Bertie's friend Bingo falls in love with every other woman he meets, from Mabel, the waitress at the bun shop, to the Amazonian Honoria Glossop (whom Aunt Agatha has ear-marked for Bertie). Naturally there are obstacles to be overcome - the matter of allowances, class prejudices and a lack of revolutionary tendencies. Rely on Jeeves's superb brain-power to emancipate Bertie and Bingo from the tightest of corners.

'It might possibly assist your lordship if I were to bring a small bottle of champagne to the library.' 'You think of everything, Jeeves.' It was some minutes later, as Jeeves was passing through the living room with the brain-restorer on a small tray that Destiny came in through the french window ...

Having dispatched Aunt Agatha's young son Thos to his seaside Borstal, Bertie Wooster has been summoned to Deverill Hall, Hampshire, to lend a hand with the village entertainment. He has two other tasks on hand: one is to ensure that his old pal Catsmeat's beloved Gertrude is never left alone with the Byronic Esmond Haddock; the other is to ensure that the Deverill aunts (of whom there are many) take goofy Gussie Fink-Nottle to their respective bosoms. But when Bertie is in charge, an imbroglio is sure to follow. Time to call on Jeeves.

Distraught when an author withdraws his manuscript from publication, the publisher, Lord Tilbury, sets about retrieving his fortunes, never guessing that his final obstacle would be in the rotund for

When Bertie's Aunt Dahlia summons him to Brinkley Court during delicate negotiations between high-minded novelist Florence Craye and her terrifyingly jealous fiancé G. D'Arcy Cheesewright (a.k.a. Stilton), the scene is set for calamity. The situation is hardly eased when Aunt Dahlia persuades Bertie to purloin her pearls. But matters go from bad to worse when he places his burglar's ladder up against the wrong window. Time for Jeeves to rally round …