PILAR DIEZ DE REVENGA TORRES

En noviembre de 2009 los editores de este volumen organizaron el Seminario de Lengua Española in memóriam José Perona, catedrático de Lengua Española en el que participaron los profesores Gutiérrez Cuadrado, Libano Zumalacarregui, Montoya Ramirez, Garriga Escribano, Puche Lorenzo y Sanchez Martin. Este Seminario tuvo gran aceptacion por parte de los asistentes que llenaron el aula durante los dias en que se celebro, prestaron mucha atencion y contribuyeron con su protagonismo a que se desarrollaran animados coloquios y quedara la sensacion de que el tiempo habia transcurrido rapidamente, por no decir que habia sido escaso. Se edita este libro para ofrecer a los estudiantes de Lengua Española una base practica sobre la que aplicar los conocimientos teoricos adquiridos al cursar asignaturas vinculadas a esta area de conocimiento, con particular atencion a las lenguas de especialidad.

Este título ofrece una visión general sobre el español en Murcia a través de los siglos. No existe otro estudio de esta naturaleza.

La obra que editamos, el Discurso sobre el origen y progreso de la lengua castellana de Pedro Muñoz y Peña, nos ofrece una breve visión general de la historia de la lengua española. Dado que se trata de un discurso, el autor condensa en cuarenta y ocho paginas nuestra historia linguistica siguiendo una estructura cronologica que le lleva a enumerar sucesivamente los distintos pobladores que se asentaron en la Peninsula, asi como la influencia de otras lenguas sobre el castellano. Abarca desde la epoca prerromana hasta el siglo XVII. No debe olvidar el lector que esta obra se escribio en 1872 y por lo tanto se halla inmersa en las corrientes romanticas que favorecieron el nacionalismo o la mirada al pasado y era, por otra parte, un campo bien abonado para alimentar interpretaciones ciertamente fantasticas sobre los origenes remotos de nuestra lengua de los que, a la sazon, no se dispone ni siquiera hoy de datos fehacientes. No obstante, debemos resaltar la importancia de esta obra en su contexto porque nos ayuda a reconstruir la historia de una disciplina que ha evolucionado mucho. Solo asi podra ser comprendida y valorada con ecuanimidad y justeza, sin olvidar que se trata de un discurso pronunciado en un prospero pueblo de una remota provincia española.