Quim Monzó

Els trenta relats que integren aquest recull de Quim Monzó es complementen els uns als altres per formar un tot que ens mostra amb precisió l?eterna incertesa humana. En El perquè de tot plegat els r

"Als bars, al carrer, dalt d’una moto, als festivals de porno, als restaurants típics, als trens de rodalies, als anuncis de la tele: estem envoltats d’idiotes! La idiotesa campa per tot arreu

Traduït a més d’una dotzena de llengües, la crítica europea ha relacionat Quim Monzó amb Kafka, Borges i Rabelais. El seu primer llibre de relats, Uf, va dir ell (1978), va ser valorat unànimement co

Mil cretinos, o último libro de narrativa do recoñecido autor catalán Quim Monzó, camiña a través dese difícil equilibrio entre a miseria humana e a vida, abordando a dor, a vellez, a morte e o amor. Desde unha paisaxe cotiá do baleiro, Monzó constrúe un libro rotundo, onde o humor, a miseria e unha certa tristeza tecen un ton de desamparo, de falsa felicidade, que o autor analiza, coma sempre, desde unha ollada sen concesións. Mil cretinos, traducido ao galego por Helena González, é un libro fermoso e contundente dunha das voces máis singulares das literaturas ibéricas de hoxe.

Un longuísimo coito sempre interrompido e prolongado unha vida enteira, a preparación dun atraco que remata nunha ridícula equivocación, a cruel carta dunha ex-moza que chega cando o destinatario xa se suicidou, un dexenerado confeso que cae en mans dunha obsesiva vexetariana, un escritor que descobre que todas as fantasías das súas novelas son en realidade premonicións que se van cumprindo a posteriori na súa propia vida, un neno obsesionado polo ritual familiar de cortarlles un dedo aos seus fillos ao chegar aos nove anos... son algúns dos personaxes e das historias que circulan por estes Vinte e nove contos de Quim Monzó. Esta selección da compilación publicada en catalán co título Vuitanta-sis contes é unha mostra do particular mundo do escritor catalán, que algúns críticos se atreveron a catalogar como o mellor escritor de contos de Europa. As obsesións, os equívocos, as particulares interpretacións da realidade que cambian unha vida enteira, as casualidades reais que constrúen o destino individual, a terrible incomunicación no ámbito máis íntimo, as rebelións que se revelan absurdas, en fin, a burla constante que nos fai a vida. Esa é a materia destes contos. Unhas historias nas que o individuo se converte a miúdo nun ridículo monicreque en mans da casualidade. Pero o peculiar humor con que se narran afasta definitivamente o ton da traxedia e incita a un sorriso permanente.

Dans " Maman ", l'enfant croit que l'ami qui l'insulte veut lui dire en réalité que sa mère est une pute. Le convive importun de " Corvée de vaisselle " prend une invitation en l'air au pied de la lettre. La famille de " Mon frère " n'accepte pas la mort du fils, lui qui représentait l'espérance, la jeunesse et le futur. Mais le noyau central du Meilleur des mondes est la longue nouvelle " Devant le roi de Suède ", une histoire fantasmagorique sur un poète obsédé par le prix Nobel et qui vit un sombre complot des petits contre les grands dans une atmosphère kafkaïenne. Des histoires cruelles, traversées d'éclairs de bonheur, des enfers privés où la violence se fait sournoise. À la maestria de ses livres antérieurs, Monzo ajoute ici de nouvelles stratégies narratives et utilise avec originalité toute une gamme de tons qui confèrent au Meilleur des mondes une force singulière.

Des assassins sans mobile, des jumeaux qui se haïssent, des femmes qui s'organisent pour rendre les hommes fous, des ex qui poussent leurs amants au suicide, des libertins dépassés par leurs émules, et bien sûr des chauffe-eau en panne, des rendez-vous ratés, des coups de fil anonymes, des paires de bas qui passent... Telles sont les composantes de l'univers violent, lyrique, absurde, macabre, de Quim Monzo, l'un des enfants terribles de la jeune littérature catalane. Seize nouvelles au ton vif et sans fioritures, irrésistible, qui nous plongent dans un quotidien paranoïaque et pervers, avec la jubilation féroce d'un Kafka.

Se réveiller un jour avec une érection permanente peut être la meilleure et la pire de choses, mais chez Monzo quand il sagit de sexe, le rire lemporte toujours.

Des nouvelles à lhumour acide et des fables détournées de leur morale. Un livre qui a fait un triomphe en Espagne, déjà adapté au cinéma.