Rainer Maria Rilke

En 1920, el gran vate del siglo xx, Rainer Maria Rilke, recibe la carta de una jovencísima aspirante a poeta llamada Anita Forrer. Sus versos no le gustan, y así se lo hace saber, pero en su misiva i

Las CARTAS A UN JOVEN POETA son un libro "distinto". Durante más de veinte años tuvieron un único lector.Publicadas por él en 1929, tres años después de la muerte de Rilke, han sido leídas y releídas por centenaresde miles de lectores a lo largo del siglo. Su titulo deberia ser, quiza, Cartas al aprendiz de hombre, porque tales su tema: ¿como llegar a ser lo que estamos llamados a ser?, ¿como entrar en contacto con la inmensa energiaque habita en lo inconsciente?, ¿como transformar la conciencia poetica, creadora, capaz de captar la bellezay la grandeza de lo real? Porque "poeta" y "hombre" para Rilke son dos palabras que quieren y tienden a sersinonimas.Quiza el secreto de este fascinante libro sea, en realidad, su tono. Al leerlo, contagia aquella vibracion dulce,serena, intima, acogedora, abierta al Todo sin ansiedad ni preocupacion y hace sentir al lector su propia vibraciony realidad en medio de la fantasmagoria masiva y quimerica de la existencia asi llamada normal.El lector encontrara en estas cartas, escritas a lo hondo y unico de cada ser humano, una presencia, unacompañia y una dulzura inolvidables. No se cansara de leerlas y releerlas, especialmente en ciertos momentosde su vida. Porque en ellos, quiza cuando mas lo necesite, estas cartas y su autor le recordaran,

De la mano del traductor Jaime Ferrero Alemparte, una selección de la mejor poesía del gran poeta alemán Rainer Maria RilkeLa poesía de Rainer Maria Rilke (1875-1926) es el resultado de su profundizacion en el yo y en el misterio del hombre. Rilke defiende que hay que cambiar la vida; que captamos el mundo en pequeñas ondas y que debemos buscar los origenes. Y esto le convierte en un poeta dificil pero exacto, que ejerce sobre el lector una gran atraccion, porque incluso su superficie es permeable, escarpada y rugosa. Su busqueda de una soledad radical le llevo a viajar continuadamente desde 1896, y este nomadismo perpetuo confluye en la reivindicacion simultanea del individualismo y del cosmopolitismo que mantuvo a lo largo de toda su vida. En esta antologia poetica, Jaime Ferreiro Alemparte nos hace entrar en Rilke, vivir sus simbolos, leer su oscuridad, recogiendo toda la gama de sentidos que cada poema y cada verso tienen en el original.Uno de los misterios de la poesia es que muy pocas veces se deja traducir, y esta es una de ellas, en que los fragmentos y las partes corresponden a la unidad de un todo y en que los reflejos que nos llegan son algo mas que una imagen rapida de si. Jaime Siles

While his old furniture rots in storage, Malte Laurids Brigge lives in a cheap room in Paris, with little but a library reader's card to distinguish him from the city's untouchables. Every person he sees seems to carry their death with them, and he thinks of the deaths, and ghosts, of his aristocratic family, of which only he remains. The only novel by one of the greatest writers of poetry in German, the semi-autobiographical Notebooks is an uneasy, compelling and poetic book that anticipated Sartre and is full of passages of lyrical brilliance. Michael Hulse's new translation perfectly conveys the unsettling beauty of the original and is accompanied by an introduction on Rilke's life and the biographical and literary influences on the Notebooks. This edition also includes suggested further reading, a chronology and notes.

100 AÑOS DE UN CLÇSICO La edición definitiva de la obra maestra de Rilke, en una nueva traducción que incluye cartas y poemas ineditos "De vez en cuando ocurre el milagro: el escritor delicado, dubitativo y con tendencia ansiosa se retira, y a traves de el resuena la musica del universo: como la base de una fuente, hace tanto de oido como de instrumento".Hermann Hesse En 1923 vieron la luz las Elegias de Duino, uno de los ciclos poeticos mas influyentes del siglo XX. Rainer Maria Rilke habia empezado a escribirlo diez años antes, una decada en la que el mundo cambio de forma vertiginosa. Las elegias dan vueltas a todo lo que estaba desapareciendo en un entorno cada vez mas tecnificado: el sentido de la trascendencia, el amor mas profundo y radical, la condicion efimera del ser humano. Este volumen incluye, ademas de una nueva traduccion a cargo de Adan Kovacsics y Andreu Jaume, los poemas que Rilke escribio en aquella epoca sobre la misma tematica y una seleccion de cartas sobre la gestacion de la obra. Todo esto la convierte en la edicion mas completa, ambiciosa y rigurosa que se ha hecho en castellano de este clasico de las letras europeas."Caleidoscopio textual [que] desvela el work in pr

En la primera obra que presentamos en esta edición, Cartas a un joven poeta, un joven con voluntad de poeta, Franz Xaver Kappus, envía sus mejores versos a un artista consagrado, Rainer Maria Rilke solicitando su opinion. Un dialogo intimo que cobra nueva vida en las Elegias de Duino que completan este volumen, diez poemas fundamentales en la poesia universal.

Entre 1903 y 1908, Franz Xaver Kappus, un joven de menos de veinte años, envía a Rilke sus ensayos poéticos, confiando en su consejo. Este, que lo mismo escribía a una desconocida empleada de correos que a un cura de pueblo con quien habia coincidido en el autobus, escribira al joven diez magnificas cartas, que constituyen un manual para la vida y un canto a la propia vocacion.Rainer Maria Rilke (1875-1926) nacio en Praga y es considerado uno de los poetas mas importantes del siglo XX. Buscador incansable, trato a muchos artistas de su epoca (Tolstoi, Cezanne, Zuloaga, Rodin, etc.). Sus obras fundamentales son las Elegias de Duino y los Sonetos a Orfeo. De sensibilidad colosal, habla de la mujer, de la muerte y del amor, de la soledad y la belleza, con una originalidad que perdura.

Elegías de Duino, de Rainer María Rilke (Praga, 1875 - Montreux, 1926), es una de las creaciones cumbres de la poesía del siglo xx. La grave crisis psicológica que sufrió, en gran parte debida a su acercamiento a la filosofia existencial de Kierkegaard, y el dramatismo y la angustia que soporto por la guerra mundial, que tanto le obsesionaba, le llevo al autor a una huida de la cultura de la crisis que ocupaba el fin de siglo, llevandole hacia una vision mas compleja de la vida una vision que consideraba al hombre culpable de la destruccion del mundo, pero tambien su salvador cuando pudiera transferir su entidad al espacio interior , identificado y defendido por la palabra poetica. Las traducciones del doctor Dorr estan acompañadas por iluminadores comentarios que ayudan al lector a adentrarse en las profundidades metafisicas de Rilke. No son interpretaciones psicologicas, sino una autentica labor hermeneutica con la que se intenta desentrañar el sentido de los poemas sin ideas preconcebidas y fundamentado cada juicio.

*** NEU: Mit alphabetischem Index ***Uber 500 Werke auf 2187 SeitenDas Marien-LebenSonette an OrpheusDas StundenbuchMadchenmelancholieDuineser ElegienArchaischer Torso ApollosGeschichten vom lieben GottDie Aufzeichnungen des Malte Laurids BriggeAugust RodinRussische KunstThomas Manns BuddenbrooksJakob Wassermann Der MolochWorpswede u.a.Rainer Maria Rilke (Geboren 4.12.1875 in Prag) gilt mit seinen von der bildenden Kunst beeinflussten Versen als einer der bedeutendsten Dichter der literarischen Moderne.Er verfasste Erzahlungen, einen Roman und Aufsatze zu Kunst und Kultur sowie zahlreiche Ubersetzungen aus dem Franzosischen.Ursprunglich von seinem Vater fur die Militarlaufbahn vorgesehen, bereitete sich Rilke lieber auf das Abitur vor und studierte anschlieend Literatur und Kunstgeschichte in Prag, Berlin und Munchen. Auf ausgedehnten Reisen nach Russland bei denen er unter anderem auch Tolstoi traf - lernte Rilke die "russische Seele" kennen. 1900 lie er sich in der Kunstlerkolonie Worpswede nieder und heirate eine Bildhauerin von der er sich aber 1902 wieder scheiden lie. 1905 wurde er fur einige Zeit der Sekretar von Rodin in Paris. Nach einem unerfreulichen Intermezzo der Zwangsrekrutierung fur den 1. Weltkrieg um 1916, wurde er aus Gesundheitsgrunden aus dem Militardienst entlassen. Die Erlebnisse dort mussen fur Rilke traumatisch gewesen sein, blieb doch sein Werk ab da fur lange Zeit dunn.In einer intensiven Schaffenszeit vollendete Rilke innerhalb weniger Wochen im Februar 1922 die Duineser Elegien. In unmittelbarer zeitlicher Nahe entstanden auch die beiden Teile des Gedichtzyklus Sonette an Orpheus. Beide Dichtungen zahlen zu den Hohepunkten in Rilkes Werk.Lange Zeit mit gesundheitlichen Beeintrachtigungen kampfend starb Rilke 1926 in einem Schweizer Sanatorium an Leukamie.2. Auflage (Uberarbeitete Fassung)Umfang: 2187 Buchseiten bzw.

Rainer Maria Rilke mantuvo una peculiar y nunca interrumpida correspondencia navideña con su madre, Sophie Entz, desde 1900 cuando se establece en la colonia de artistas de Worpswede, cerca de Bremen hasta 1925, año anterior a su fallecimiento.Estas cartas sobresalen por la homogeneidad de su contenido y tono respecto de la ingente correspondencia que el poeta envio a su madre, con quien tuvo una relacion cuanto menos problematica. Estan escritas con gran delicadeza linguistica y contienen algunos rasgos conmovedores: son firmadas siempre por "Rene", nombre usado solo en el ambito intimo; año tras año se menciona el compromiso de pensar uno en el otro a las seis de la tarde de la vispera de Navidad; la correspondencia nunca se interrumpio, ni siquiera durante la guerra.Rilke considero siempre sus cartas como un ejercicio literario de introspeccion. Al estar estas centradas en la Navidad, son de particular interes para entender el sentimiento religioso del poeta. Como señala Antonio Pau en el epilogo, Rilke "estuvo siempre en lucha con Dios, y no una noche, como Jacob con el angel, sino toda su vida; (...) quiza por eso Rilke, aunque no le entendamos, ha sido uno de los hombres mas autenticamente religiosos que han existido".

Entre 1903 y 1908, Franz Xaver Kappus, un joven de menos de veinte años, envía a Rilke sus ensayos poéticos, confiando en su consejo. Este, que lo mismo escribía a una desconocida empleada de correos que a un cura de pueblo con quien habia coincidido en el autobus, escribira al joven diez magnificas cartas, que constituyen un manual para la vida y un canto a la propia vocacion.En estas cartas, ademas de exponer con claridad y belleza sus opiniones sobre la creacion artistica, Rilke plasmo sus ideas sobre la vida, el amor y la soledad, la mujer y la belleza.

Diese Ausgabe der Gedichte von Rilke wurde mit einem funktionalen Layout erstellt und sorgfaltig formatiert. Dieses eBook ist mit interaktiven Inhalt und Begleitinformationen versehen, einfach zu navigieren und gut gegliedert. Rainer Maria Rilke (1875-1926) war ein Lyriker deutscher Sprache. Das Stunden-Buch, benannt nach traditionellen Gebetbuchern des Mittelalters, bildet den ersten Hohepunkt des Fruhwerkes und ist Ausdruck eines pantheistischen Gottesbildes. Mit seinen kunstvoll verschlungenen Reimbandern und seinem flieenden Rhythmus ist dieser Gedichtzyklus eines der Hauptwerke des literarischen Jugendstils. Aus den Werken der mittleren Phase zwischen 1902 und 1910 ragen vor allem die Neuen Gedichte hervor. Rilke wendet sich hier der Welt menschlicher Grunderfahrungen zu, nun aber nicht mehr indem er das Innenleben beobachtet, sondern in einer das Subjekt zuruckdrangenden symbolischen Spiegelung dieses Innen in den erlebten Dingen. So entstehen seine "Dinggedichte", zu denen die Blaue Hortensie, Der Panther, Archaische Torso Apollos gehoren, die den literarischen Symbolismus weiterentwickeln. Dieses Welterfassen bezieht ausdrucklich die schmerzvollen und fremden Aspekte des Lebens ein: Hassliches, Krankheit, Trieb und Tod. Im spaten Werk (1912-22) verleiht er seiner Lebensbejahung in den Zyklen Duineser Elegien und Die Sonette an Orpheus poetische Gestalt und bezieht sich auf das ganze, Leben und Tod umgreifende Dasein. Die Gedichte der letzten Jahre zerfallen in unterschiedliche Gruppen: einerseits heiter-entspannte, oft lakonisch-pointierte Natur- und Landschaftsgedichte, andererseits poetisch kuhne Experimente, die rein aus der Sprache herausgearbeitet sind.Inhalt: Mir zur Feier Engellieder Madchen-Gestalten Lieder der Madchen Gebete der Madchen zu Maria Das Marien-Leben Das Stunden-Buch Duineser Elegien RequiemDas Buch der Bilder Neue Gedichte Der neuen Gedichte anderer Teil Gedichte von 1906 bis 1922 und mehr

La correspondéncia entre Rainer Maria Rilke i Lou Andreas-Salomé recull prop de trenta anys d una relació indissoluble i única, que s iniciá l endemá del seu primer encontre, el maig de 1897. És l expressio d un lligam privilegiat d afecte, d amistat i de profunda complicitat intel·lectual i personal que parla d interessos comuns i de questions fonamentals com l amor, la mort, l art, el divi o el desti dels homes. Es tambe un intercanvi epistolar excepcional entre un dels mes grans poetes de llengua alemanya i una dona intel·lectualment fascinant, lliure, seductora, de pensament independent i impulsora de la psicoanalisi, que constitueix un preat testimoni a l entorn del conflicte inabastable que en Rilke oposava la creacio poetica i la vida.

.

El jove Franz Xaver Kappus va demanar a Rainer Maria Rilke què pensava dels seus versos. A partir d’aquí va començar una correspondència entre els dos personatges.Com mostren amb claredat les cartes,

La correspondència entre Rainer Maria Rilke i Lou Andreas-Salomé recull prop de trenta anys d’una relació indissoluble i única, que s’inicià l’endemà del seu primer encontre, el maig de 1897. És l’ex