"Buongiorno. Mi chiamo Nicolas. Vivo in una piccola città della Francia con la mia mamma e il mio papà, e ho una banda di amici terribili. A scuola impariamo un sacco di cose: la matematica, i fiumi, le capitali, i tempi antichi, quando la Francia era piena di Galli. Noi vogliamo bene alla nostra maestra; è sempre così carina, quando non si arrabbia. Dopo la scuola, giochiamo ai cowboy e a pallone su un prato pieno di buche, vicino a casa mia. E magnifico! C'è l'erba, ci sono i sassi, c'è una rete, e c'è anche una macchina che non cammina ma che è pazzesca. Con queste parole si apre l'home page del sito che l'editore Phaidon ha dedicato al piccolo Nicolas, dopo aver tradotto i volumi che ora Donzelli presenta in edizione italiana, e che hanno dato vita, anche in America e in Inghilterra, a un vero e proprio fenomeno di culto. Nate nel 1959 dall'incontro fortunato di due mostri sacri dell'umorismo, le storie di questo ragazzino terribile e dei suoi amici, che riescono sempre a mandare in tilt i genitori e la maestra, sono diventate un classico, non solo per i lettori più piccoli. Questo volume raccoglie in versione integrale i cinque libri del "Petit Nicolas" pubblicati in Francia tra il 1960 e il 1964. Età di lettura: da 10 anni.
El segundo álbum de la serie Astérix, en una nueva y cuidada traducción al euskera que viene a demostrar que los personajes creados por Goscinny y Uderzo no han perdi
Conocido como guionista de Astérix, una de las historietas más famosas de todos los tiempos, René Goscinny se permite en este libro dar rienda suelta a uno de sus pasatiempos preferidos: la escritura de cronicas humoristicas. Asi, bosqueja sin miramientos pequeños defectos universales de la especie humana: la maldad gratuita, los rumores devastadores, la glotoneria inconfesada. En el año del 50º aniversario de la aparicion de Asterix y de El pequeño Nicolas, Libros del Zorzal acerca al lector estas dieciseis historias traducidas por primera vez al español y sazonadas con dibujos de la creme de la creme de la ilustracion europea. Cabu, Zep, Druillet, Lauzier, Mezieres, Juilliard, Tibet, Margerin, Barral, Mourier, Cestac, Tebo, Bertrand, Achde y Boucq homenajean al gran Goscinny poniendo color y picardia al servicio de sus cronicas.
Asterix, Obelix, and their friends have entered the famous Olympic games in Athens. They're determined to taste victory, but the Gauls face formidable competition from both Greeks and Romans. Will it be a Gold Medal for Asterix? Or will he suffer the agony of defeat?
