Sam Savage

Más de un millón de ejemplares vendidos en todo el mundo. Nacido en el sótano de una librería en el Boston de los años 60, Firmin aprende a leer devorando las páginas de un libro. Pero una rata culta es una rata solitaria. Marginada por su familia, busca la amistad de su heroe, el librero, y de un escritor fracasado. A medida que Firmin perfecciona un hambre insaciable por los libros, su emocion y sus miedos se vuelven humanos. Original, brillante y llena de alegorias, Firmin derrocha humor y tristeza, encanto y añoranza por un mundo que entiende el poder redentor de la literatura, un mundo que se desvanece dejando atras una rata con un alma creativa, una amistad excepcional y una libreria desordenada. Firmin no es un ratoncito humano, sino un ser humano en un cuerpo de rata. Esto lo hace aspero, patetico, incomodo, sin la menor concesion al infantilismo y autenticamente poetico. Eduardo Mendoza Firmin ha sido un acontecimiento en mi vida de lectora, uno de esos raros encuentros con un personaje inolvidable. Original, chispeante y profundamente conmovedora, esta aguda fabula sobre la condicion humana es un disparo al corazon. Rosa Montero Un libro escrito para lectores, es decir, para gente que siente pasion por los libros y para quienes los libros son tan reales como cualquier otra cosa de la vida. Mas reales, quiza. Donna Leon Uno de esos contados libros que parecen haber caido del cielo para sorprendernos y deslumbrarnos. Sombras de Dostoievski y destellos de Vonnegut. Uno nunca volvera a mirar a una rata de igual modo luego de masticar y tragar esta pequeña gran novela. Rodrigo Fresan

La novela más íntima, delicada y personal de Sam Savage. Una lección de vida: vive el presente.El perro de Harold Nivenson ha muerto. Sin él, sin los paseos que Harold se obligaba 

"Firmino e un topo nato in una libreria di Boston negli anni Sessanta. È il tredicesimo cucciolo della nidiata, il piu fragile e malaticcio. La mamma ha solo 12 mammelle e Firmino rimane l'unico escluso dal nutrimento. Scoraggiato, si accorge che deve inventarsi qualcosa per sopravvivere e comincia ad assaggiare i libri che ha intorno. Scopre che i libri piu belli sono i piu buoni. E diventa un vorace lettore, cominciando a identificarsi con i grandi eroi della letteratura di ogni tempo. In un finale di struggente malinconia, Firmino assiste alla distruzione della sua libreria ad opera delle ruspe per l'attuazione del nuovo piano edilizio. "

Una brillant dissecció de la vida literària i un retrat emocionant i divertit d?un somniador desconcertat pel món que l?envolta.Andrew Wittaker, que sobreviu a base de llaunes, pastisseria industrial

Andew Whittaker is the editor of a small but beautifully formed literary journal - 'Soap: A Journal of the Arts'. Through this journal, he hopes to fan the flames of literary excellence...which is not easy when he is beset by debt, a demanding ex-wife, desperate authors, insane tenants and his own crippling lack of perspective. Strapped for cash, he decides to set up a literary festival that will save the ailing journal - but will this be his moment of glory or his Waterloo? And will his lost lover perhaps come back to him one day? In the meantime, his battle with his tenants reaches epic proportions. THE CRY OF THE SLOTH is a brillant dissection of the arts world in all its glory - and madness!

Andrew Whittaker è indebitato fino al collo, la rivista letteraria che dirige è a un passo dalla bancarotta, la casa in cui vive cade a pezzi e la moglie lo ha lasciato. Andrew però non molla. È una fucina di idee, progetti. Forse anche illusioni e velleità. E scrive, forsennatamente, a chiunque. Poi raccoglie tutto. Un presente e un passato di sogni, ideali e rimpianti emerge dagli stralci del suo strampalato epistolario: lettere di rifiuto ad aspiranti scrittori, lettere alla ex moglie, lettere a ditte incaricate di rifare i soffitti di casa, lettere di sfratto, annunci di appartamenti in affitto, appunti, cose pensate, bozze di racconti, pezzi di un romanzo, lettere alla madre, post scriptum per la badante della madre, pagine di diario, liste della spesa, cartelli per gli inquilini del palazzo, ancora lettere, ancora pensieri, ancora cartelli... Ne esce l'impossibile catalogo di un amabile perdigiorno. O, meglio, di un nevrotico e coscienzioso archivista del tutto e del nulla in cui siamo immersi.

"I had always imagined that my life story...would have a great first line: something like Nabokov's 'Lolita, light of my life, fire of my loins;' or if I could not do lyric, then something sweeping like Tolstoy's 'All happy families are alike, but every unhappy family is unhappy in its own way.'... When it comes to openers, though, the best in my view has to be the first line of Ford Madox Ford's "The Good Soldier": 'This is the saddest story I have ever heard.'" So begins the remarkable tale of Firmin the rat. Born in a bookstore in a blighted 1960's Boston neighborhood, Firmin miraculously learns how to read by digesting his nest of books. Alienated from his family and unable to communicate with the humans he loves, Firmin quickly realizes that a literate rat is a lonely rat. Following a harrowing misunderstanding with his hero, the bookseller, Firmin begins to risk the dangers of Scollay Square, finding solace in the Lovelies of the burlesque cinema. Finally adopted by a down-on-his-luck science fiction writer, the tide begins to turn, but soon they both face homelessness when the wrecking ball of urban renewal arrives. In a series of misadventures, Firmin is ultimately led deep into his own imaginative soul-a place where Ginger Rogers can hold him tight and tattered books, storied neighborhoods, and down-and-out rats can find people who adore them. A native of South Carolina, Sam Savage now lives in Madison, Wisconsin. This is his first novel.

Surviving on a diet of fried Spam and vodka, Andrew Whittaker is the editor of a small and slightly dingy literary magazine - 'Soap: A Journal of the Arts'. Through this journal, he hopes to fan the flames of literary excellence, publishing such debuts as 'The Toilets of Annapurna' and the intriguing mirror poetry of Miriam Wildercamp. But life is not simple. His tenants are tiring of their blocked drains and killer-mice, his ex-wife wants money, and he is pursued by a frustrated Canadian. Haven fallen out with the local arts community he decides to set up a literary festival in order to save his failing journal - but will this be Andrew Whittaker's moment of glory or his Waterloo? THE CRY OF THE SLOTH is the brilliantly funny yet touching portrait of one of life's underdogs, a dreamer bewildered by the world and his place in it.

Un Don Quijote de nuestros días, empeñado en ser felizLa vida de Andrew Whittaker se derrumba: la revista literaria que dirige está a un paso de la bancarrota, su edificio se cae a trozos y su mujer se ha ido. Sin embargo, Andrew no abandona. Es una maquina de crear proyectos, ilusiones y deseos vanos. Y escribe sin parar: bocetos de novelas, cartas de rechazo a aspirantes a escritores y delirantes invitaciones a antiguos compañeros con mas exito que el, listas de la compra, carteles para sus incivicos vecinosEl lamento del perezoso se compone de los textos que Andrew escribe durante cuatro intensos meses.

Andrew Whittaker, que sobreviu a base de llaunes, pastisseria industrial i vodka, és l'editor d'una revista literària modesta però molt cuidada anomenada Soap: A Journal of the Arts. A través d'aques

Un relato de humor negro sobre el exilio de una rata, un amor no correspondido y el poder de la literatura.Nacido en una pequeña librería en un decadente barrio de Boston, Firmin aprende a leer digiriendo su nido hecho de un libro cortado a tiras. Pero rápidamente comprende que una rata culta es una rata solitaria. Marginada de su familia, busca la amistad de su héroe, el librero, y de un escritor de ciencia ficción fracasado. A través de una serie de desventuras, Firmin es presa de su propia alma creativa, un lugar donde Ginger Rogers puede abrazarle fuerte y donde los libros roídos y las ratas acabadas pueden encontrar a alguien que las adore. A medida que Firmin navega por las calles sombrías en busca de amor y comprensión, su soledad y su miedo se tornan humanos e irremediablemente conmovedores. Original de una manera brillante y llena de alegorías, Firmin está repleta de encanto y de añoranza por un mundo que entiende el poder redentor de la literatura.

"I had always imagined that my life story...would have a great first line: something like Nabokov's 'Lolita, light of my life, fire of my loins;' or if I could not do lyric, then something sweeping like Tolstoy's 'All happy families are alike, but every unhappy family is unhappy in its own way.'... When it comes to openers, though, the best in my view has to be the first line of Ford Madox Ford's "The Good Soldier": 'This is the saddest story I have ever heard.'" So begins the remarkable tale of Firmin the rat. Born in a bookstore in a blighted 1960's Boston neighborhood, Firmin miraculously learns how to read by digesting his nest of books. Alienated from his family and unable to communicate with the humans he loves, Firmin quickly realizes that a literate rat is a lonely rat. Following a harrowing misunderstanding with his hero, the bookseller, Firmin begins to risk the dangers of Scollay Square, finding solace in the Lovelies of the burlesque cinema. Finally adopted by a down-on-his-luck science fiction writer, the tide begins to turn, but soon they both face homelessness when the wrecking ball of urban renewal arrives. In a series of misadventures, Firmin is ultimately led deep into his own imaginative soul-a place where Ginger Rogers can hold him tight and tattered books, storied neighborhoods, and down-and-out rats can find people who adore them. A native of South Carolina, Sam Savage now lives in Madison, Wisconsin. This is his first novel.

Un relato de humor negro sobre el poder de la literatura.Nacido en una pequeña librería en un decadente barrio de Boston, Firmin aprende a leer digiriendo su nido hecho de un libro cortado a tiras. Pero rápidamente comprende que una rata culta es una rata solitaria. Marginada de su familia, busca la amistad de su héroe, el librero, y de un escritor de ciencia ficción fracasado. A medida que Firmin navega por las calles sombrías en busca de amor y comprensión, su soledad y su miedo se tornan humanos e irremediablemente conmovedores.

Nacido en el sótano de una librería en el Boston de los años 60, Firmin aprende a leer devorando las páginas de un libro. Pero una rata culta es una rata solitaria. Marginada por su familia, busca la amistad de su heroe, el librero, y de un escritor fracasado. A medida que Firmin perfecciona un hambre insaciable por los libros, su emocion y sus miedos se vuelven mas humanos. Original, brillante y llena de alegorias, derrocha humor y tristeza, encanto y añoranza por un mundo que entiende el poder redentor de la literatura, un mundo que se desvanece dejando atras una rata con un alma creativa, una amistad excepcional y una libreria desordenada.

«En Clarence va ser el meu únic amic en sentit estricte. M'imagino que hi ha gent que s'estimaria més que digués alguna cosa com ara que en Clarence va ser l'amor de la meva vida. També podria dir que va ser l'avorriment de la meva vida, la nosa de la meva vida, el principal obstacle de la meva vida, que em va impedir assolir coses més elevades, etcètera. Puc dir, sincerament, que va ser la persona amb qui més m'agradava escriure a màquina, i fent servir moltes màquines diferents.» (Pàg. 104)Quan l'editorial li demana que escrigui un pròleg per a la novel·la del seu difunt marit, l'Edna es proposa escriure un llibre a part. A poc a poc, dins del mosaic de la memòria, va prenent forma la història d'un matrimoni gens ordinari.

Nascut en una petita llibreria d'un decadent barri de Boston durant els anys seixanta, en Firmin aprèn a llegir devorant les pàgines dels llibres. Ràpidament es fa càrrec, però, que una rata culta és una rata solitària i, marginat per la seva família, busca l'amistat del seu heroi, el llibreter, i d'un escriptor de ciència-ficció fracassat. A mesura que en Firmin navega pels carrers tèrbols de la ciutat buscant amor i comprensió, la seva soledat i la seva por es tornen humanes i irremeiablement commovedores. Original, brillant i plena d'al.legories, Firmin desprèn humor i enyorança per un món que entén el poder redemptor de la literatura, un món que s'esvaeix i deixa enrere una rata amb una ànima creativa, una amistat excepcional i una llibreria desordenada.