Samuel Pepys

Las memorias y diarios más o menos íntimos constituyen todo un género en la literatura inglesa (mucho más rica en este sentido que la española e incluso que cualquier otra literatura). Entre este riquisimo acervo destacan, singularmente, la biografia de Johnson escrita por Boswell y los diarios de Samuel Pepys (Londres, 1633-1703), de los que presentamos ahora una amplia seleccion.Leer a Pepys es mirar el siglo XVII ingles como a traves del ojo de una cerradura. Pepys, miembro del Parlamento y Secretario del Almirantazgo, uno de los principales responsables de que su pais alcanzase la supremacia naval, habla con total sinceridad, gracias al uso de un sistema encriptado, lo mismo de su vida mas intima, que del Gobierno, la Corte y el Londres de su tiempo.En estos Diarios aparece a menudo España (Pepys conocia la lengua española y una importante parte de su biblioteca estaba formada por libros en castellano), la potencia declinante en ese momento historico. Para esta nueva edicion, la tercera publicada por Renacimiento, hemos añadido 150 paginas, espigadas a lo largo de los diez años que abarca el diario, que tratan sucesos a menudo relacionados con nuestro pais; gracias a eso, la reedicion de este volumen, hacia ya tiempo agotado, adquiere caracter de autentica novedad. Samuel Pepys (Londres, 1633-1703) era h...

Este diario titánico y minucioso sirvió para, entre otras cosas, leer algunas de las claves de la llamada Restauración inglesa. En él, Samuel Pepys comentaba eventos sociales, cuestiones literarias, criticaba a los politicos de la epoca y, sobre todo, desvelaba sin pudor toda suerte de intimidades: infidelidades, celos, dudas, la tormentosa relacion con su esposa Elisabeth Al mismo tiempo, el registro de sus entradas diarias fueron esenciales para conocer los sucesos de su tiempo: desde la gran peste bubonica de 1665, que mato a cien mil londinenses el 28 % de la poblacion, hasta la guerra contra Holanda, pasando por el gran incendio de Londres de 1666.

When Samuel Pepys (16331703) began writing in 1660 he was a young clerk living in London, struggling to pay his rent. Over the next nine years as he kept his journal, he rose to be a powerful naval administrator. He became eyewitness to some of the most significant events in seventeenth-century English history, among them, the Restoration of the monarchy in 1660 (he was in the ship that brought back Charles II from exile), the plague that ravaged the capital in 1665, and the Great Fire of 1666, described with poetry and horror.Pepys's diary gives vivid descriptions of spectacular events, but much of the richness of the diary lies in the details it provides about the minor dramas of daily life. While Pepys was keen to hear the King's views, he was also ready to talk with a soldier, a housekeeper, or a child rag-picker. He records with searing frankness his tumultuous personal and professional life: the pleasures and frustrations of his marriage, together with his infidelities, his ambitions, and his power schemes. All of this was set down in shorthand, to protect it from prying eyes. The result is a lively, often astonishing, diary and an unrivalled account of life in seventeenth-century London.

Un clásico del genero autobiográfico áen la Inglaterra de la RestauraciónEl Diario recoge las anotaciones comprendidas entre el 1 de enero de 1660, cuando Samuel Pepys lo inició siendo un modesto oficinista, hasta el 31 de mayo de 1669, cuando lo tuvo que dejar, convertido en un muy respetado y opulento alto cargo de la Armada con aspiraciones de convertirse en parlamentario. En el periodo reseñado, y gracias a su posicion profesional y a ser vecino de Londres, pudo observar movimientos politicos tan importantes en la historia de Inglaterra como la Restauracion monarquica de Carlos II; fenomenos sociales y culturales como la fundacion de la Royal Society, la reapertura de los teatros tras la epoca puritana, incidentes militares como la segunda de las guerras con Holanda (1665- 1667) y celebres catastrofes publicas como la gran plaga (1665) y el incendio de Londres (1666).

Samuel Pepys (Londres, 1633-1703) era hijo de un modesto sastre londinense, pero su parentesco con Sir Edward Montagu, futuro Lord Sandwich, le permitió colocarse en un puesto oficial e iniciar desde alli una carrera de funcionario que habria de colmarlo de honores. Llego a ocupar el cargo de Secretario del Almirantazgo, fue miembro del Parlamento y Presidente de la Real Sociedad. A los veintisiete años comienza la redaccion de este diario y lo termina diez años despues, obligado por una enfermedad de los ojos que amenaza con hacerle perder la vista. A traves de la lectura de la obra podemos representarnos claramente la personalidad del autor. Pepys era un hombre inteligente, estudioso, lleno de una gran ambicion y cargado de muchas y muy profundas debilidades. Poseia dos innegables virtudes: la sinceridad ante si mismo y la capacidad de trabajo. Le interesaban todas las manifestaciones de cultura: la musica, la pintura, la literatura, el teatro. Dominaba varias lenguas, vivas y muertas. Tocaba el laud y componia pequeñas obras. Pero, simultaneamente, y con igual entusiasmo le atraian el dinero, las mujeres, los halagos, el vino y la buena mesa. He aqui, pues, el hombre mas indicado para ofrecernos el verdadero cuadro de la Inglaterra del siglo XVII. Asi como las virtudes de Pepys nos hacen vivir con tanta natur...

Samuel Pepys era hijo de un modesto sastre londinense , pero su parentesco con Sir Edward Montagu, futuro Lord Sandwich, le permitió colocarse en un puesto oficial e iniciar desde allí una carrera de funcionario que habría de colmarlo de honores. Llegó a ocupar el cargo de Secretario del Almirantazgo, fue mienbro del Parlamento y Presidente de la Real Sociead. A los veintisiete años comienza la redacción de este diario y lo termina diez años después, obligado por una enfermedad de los ojos que amenaza con hacerle perder la vista..

Este diario titánico y minucioso sirvió para, entre otras cosas, leer algunas de las claves de la llamada Restauración inglesa. En el, Samuel Pepys comentaba eventos sociales, cuestiones literarias, criticaba a los politicos de la epoca y, sobre todo, desvelaba sin pudor toda suerte de intimidades: infidelidades, celos, dudas, la tormentosa relacion con su esposa Elisabeth… Al mismo tiempo, el registro de sus entradas diarias fueron esenciales para conocer los sucesos de su tiempo: desde la gran peste bubonica de 1665, que mato a cien mil londinenses —el 28 % de la poblacion—, hasta la guerra contra Holanda, pasando por el gran incendio de Londres de 1666.