Stefania Auci

Los Florio, una poderosa dinastía convertida en leyenda que dejó su huella en la historia de Italia. Ignazio y Paolo Florio llegan a Palermo en 1799 huyendo de la pobreza y de los terremotos que sacuden su tierra natal, en Calabria. Aunque los comienzos no son faciles, en poco tiempo los hermanos consiguen convertir su tienda de especias en la mejor de la ciudad. Decididos y tenaces, expanden el negocio con la seda que traen de Inglaterra y no tardaran en comprar las tierras y los palacios de la aristocracia arruinada. Cuando Vincenzo, el hijo de Paolo, tome las riendas de la Casa Florio, el avance sera ya imparable: con su propia compañia naviera llevaran el Marsala de sus bodegas hasta los paladares mas exquisitos de Europa y America. En Palermo su ascenso se observa con asombro, pero tambien con envidia y desprecio. Durante decadas seguiran considerandolos una familia de "extranjeros" cuya "sangre apesta a sudor". Nadie es capaz de comprender hasta que punto en el corazon de los Florio late un ardiente deseo de exito social que condicionara sus vidas durante generaciones, para bien y para mal.La novela revelacion del año 2019 en Italia. "Me ha conquistado esta extraordinaria historia de los Florio, una familia de humildes comerciant

1799. Paolo et Ignazio Florio quittent leur Calabre natale pour s'installer à Palerme. Passionnés, ambitieux mais pauvres et de modeste origine, les deux frères et leur famille n'aspirent qu'à une ch

Flamboyante et tragique, la fresque d'une grande dynastie sicilienne au tournant du siècle.La gloire est éphémère et le destin parfois cruel. Après avoir régné en maîtres sur la Sicile et fait de Pal

1799. Paolo et Ignazio Florio quittent leur Calabre natale pour s’installer à Palerme. Passionnés, ambitieux, les deux frères et leur famille n’aspirent qu’à une chose : se hisser parmi les puissants

L'épopée flamboyante aux multiples rebondissements de l'une des plus grandes dynasties siciliennes des deux derniers siècles". Figaro Magazine De la toute-puissance aux premiers tourments, la saga p

Stefania Auci torna a intrecciare la storia alle storie, la forza alle fragilita, la magnificenza al decadimento. Nel fluire magico di queste pagine c'e tutto: chi siamo, chi siamo stati, chi saremo. Nadia TerranovaHanno vinto, i Florio, i Leoni di Sicilia. Lontani sono i tempi della misera putia al centro di Palermo, dei sacchi di spezie, di Paolo e di Ignazio, arrivati li per sfuggire alla miseria, ricchi solo di determinazione. Adesso hanno palazzi e fabbriche, navi e tonnare, sete e gioielli. Adesso tutta la citta li ammira, li onora e li teme.E il giovane Ignazio non teme nessuno. Il destino di Casa Florio e stato il suo destino fin dalla nascita, gli scorre nelle vene, lo spinge ad andare oltre la Sicilia, verso Roma e gli intrighi della politica, verso l'Europa e le sue corti, verso il dominio navale del Mediterraneo, verso l'acquisto dell'intero arcipelago delle Egadi. È un impero sfolgorante, quello di Ignazio, che pero ha un cuore di ghiaccio. Perche per la gloria di Casa Florio lui ha dovuto rinunciare all'amore che avrebbe rovesciato il suo destino. E l'ombra di quell'amore non lo lascia mai, fino all'ultimoHa paura, invece, suo figlio Ignazziddu, che a poco piu di vent'anni riceve in eredita tutto cio suo padre ha costruito. Ha paura perche lui non vuole essere schiavo di un nome, sacrificare se stesso sull'altare della famiglia. Eppure ci prova, affrontando un mondo che cambia troppo rapidamente, agitato da forze nuove, violente e incontrollabili. Ci prova, ma capisce che non basta avere il sangue dei Florio per imporsi. Ci vuole qualcos'altro, qualcosa che avevano suo nonno e suo padre e che a lui manca. Ma dove, cosa, ha sbagliato?Vincono tutto e poi perdono tutto, i Florio. Eppure questa non e che una parte della loro incredibile storia. Perche questo padre e questo figlio, cosi diversi, cosi lontani, hanno accanto due donne anche loro molto diverse, eppure entrambe straordinarie: Giovanna, la moglie di Ignazio, dura e fragile come cristallo, piena di passione ma affamata d'amore, e Franca, la moglie di Ignazziddu, la donna piu bella d'Europa, la cui esistenza dorata va in frantumi sotto i colpi di un destino crudele.Sono loro, sono queste due donne, a compiere la vera parabola esaltante e terribile, gloriosa e tragica di una famiglia che, per un lungo istante, ha illuminato il mondo. E a farci capire perche, dopo tanti anni, i Florio continuano a vivere, a far battere il cuore di un'isola e di una citta. Unici e indimenticabili.

Los Florio, una poderosa dinastía convertida en leyenda que dejó su huella en la historia de Italia. Ignazio y Paolo Florio llegan a Palermo en 1799 huyendo de la pobreza y de los terremotos que sacuden su tierra natal, en Calabria. Aunque los comienzos no son faciles, en poco tiempo los hermanos consiguen convertir su tienda de especias en la mejor de la ciudad. Decididos y tenaces, expanden el negocio con la seda que traen de Inglaterra y no tardaran en comprar las tierras y los palacios de la aristocracia arruinada. Cuando Vincenzo, el hijo de Paolo, tome las riendas de la Casa Florio, el avance sera ya imparable: con su propia compañia naviera llevaran el Marsala de sus bodegas hasta los paladares mas exquisitos de Europa y America. En Palermo su ascenso se observa con asombro, pero tambien con envidia y desprecio. Durante decadas seguiran considerandolos una familia de "extranjeros" cuya "sangre apesta a sudor". Nadie es capaz de comprender hasta que punto en el corazon de los Florio late un ardiente deseo de exito social que condicionara sus vidas durante generaciones, para bien y para mal.La novela revelacion del año 2019 en Italia. "Me ha conquistado esta extraordinaria historia de los Florio, una familia de humildes comerciant

El invierno de los leones es el triunfo y el trágico declive de los Florio, la poderosa dinastía de Los leones de Sicilia, el mayor exito editorial de los últimos años en Italia. Para los Florio los tiempos de humillacion y miseria son solo un recuerdo lejano. Hoy, la ciudad entera los admira, los honra y los teme. Ignacio, el heredero, por el contrario, no teme a nadie. Sabe que el destino de la saga esta en sus manos y quiere extender su poder mas alla de Sicilia, influir en la politica que se hace en Roma y dominar el Mediterraneo. Por estas aspiraciones Ignacio renuncio a un amor que habria trastocado su futuro, un amor cuya sombra no le abandonara nunca. Su hijo Ignazziddu, en cambio, si tiene miedo. Recibe el legado familiar con apenas veinte años, pero no esta dispuesto a sacrificarse por la familia, a ser esclavo de su linaje. Intenta tomar las riendas del imperio, pero se enfrenta a un mundo cambiante, agitado por fuerzas nuevas e incontrolables que acabaran mostrandole que no basta solo con tener la sangre de los Florio para imponerse, para triunfar. Necesita algo que tenian su padre y su abuelo, pero que a el le falta. ¿Cual ha sido su error? Este padre y este hijo, tan diferentes, tendran a su lado a dos m

Dal momento in cui sbarcano a Palermo da Bagnara Calabra, nel 1799, i Florio guardano avanti, irrequieti e ambiziosi, decisi ad arrivare più in alto di tutti. A essere i più ricchi, i più potenti. E ci riescono: in breve tempo, i fratelli Paolo e Ignazio rendono la loro bottega di spezie la migliore della citta, poi avviano il commercio di zolfo, acquistano case e terreni dagli spiantati nobili palermitani, creano una loro compagnia di navigazione... E quando Vincenzo, figlio di Paolo, prende in mano Casa Florio, lo slancio continua, inarrestabile: nelle cantine Florio, un vino da poveri - il marsala - viene trasformato in un nettare degno della tavola di un re; a Favignana, un metodo rivoluzionario per conservare il tonno - sott'olio e in lattina - ne rilancia il consumo in tutta Europa... In tutto ciò, Palermo osserva con stupore l'espansione dei Florio, ma l'orgoglio si stempera nell'invidia e nel disprezzo: quegli uomini di successo rimangono comunque «stranieri», «facchini» il cui «sangue puzza di sudore». Non sa, Palermo, che proprio un bruciante desiderio di riscatto sociale sta alla base dell'ambizione dei Florio e segna nel bene e nel male la loro vita; che gli uomini della famiglia sono individui eccezionali ma anche fragili e - sebbene non lo possano ammettere - hanno bisogno di avere accanto donne altrettanto eccezionali: come Giuseppina, la moglie di Paolo, che sacrifica tutto - compreso l'amore - per la stabilita della famiglia, oppure Giulia, la giovane milanese che entra come un vortice nella vita di Vincenzo e ne diventa il porto sicuro, la roccia inattaccabile.

El invierno de los leones es el triunfo y el trágico declive de los Florio, la poderosa dinastía de Los leones de Sicilia, el mayor éxito editorial de los últimos años en Italia.Para los Florio los tiempos de humillacion y miseria son solo un recuerdo lejano.Hoy, la ciudad entera los admira, los honra y los teme.Ignacio, el heredero, por el contrario, no teme a nadie. Sabe que el destino de la saga esta en sus manos y quiere extender su poder mas alla de Sicilia, influir en la politica que se hace en Roma y dominar el Mediterraneo. Por estas aspiraciones Ignacio renuncio a un amor que habria trastocado su futuro, un amor cuya sombra no le abandonara nunca.Su hijo Ignazziddu, en cambio, si tiene miedo. Recibe el legado familiar con apenas veinte años, pero no esta dispuesto a sacrificarse por la familia, a ser esclavo de su linaje. Intenta tomar las riendas del imperio, pero se enfrenta a un mundo cambiante, agitado por fuerzas nuevas e incontrolables que acabaran mostrandole que no basta solo con tener la sangre de los Florio para imponerse, para triunfar. Necesita algo que tenian su padre y su abuelo, pero que a el le falta. ¿Cual ha sido su error?Este padre y este hijo, tan diferentes, tendran a su lado a dos mujeres tambien muy distintas: Giovanna, la esposa de Ignazio, dura y fragil como el cristal, llena de pasion y hambrienta de amor, y Franca, esposa de Ignazziddu, la mujer mas bella de Europa, cuya dorada existencia sufrira los golpes de un destino cruel. Estas dos mujeres seran las verdaderas representantes de la historia exaltada y terrible, gloriosa y tragica de los leones de Sicilia.La critica ha dicho: Un acontecimiento literario.La RepubblicaLa maravillosa y terrible historia que ha embrujado a los lectores de Los leones de Sicilia.Corriere della Sera