Stéphane Hessel

El legado de un hombre sabio«El mundo», advierte Hessel, «puede perecer por la injusticia social y económica, o por la injusticia ecológica. O por ambas. No podemos permitirlo». Y añade: «Vosotros, e

"Aquesta acumulaci# de mem#ria humana constitueix un tresor de sentit. Haver travessat un segle ple d'invents, esperances i horrors, i haver viscut plenament aquesta aventura #s el que em d#na legitimitat. Perqu# potser he rebut de la vida un deute de sentit, i avui em puc permetre pagar-lo amb el meu testimoni". St#phane Hessel A En resum... o gaireb# l'agitador de consci#ncies St#phane Hessel aborda de manera magistral els temes de la indignaci# i els seus l#mits, la compassi#, l'amor, l'admiraci#, la resili#ncia, la reivindicaci# de la dignitat, la for#a de les paraules, el comprom#s pol#tic o la democr#cia per transmetre a les noves generacions que cal lluitar dia a dia per recuperar la dignitat i per construir les bases d'un futur com# m#s just i accessible per a tothom. Una obra reveladora i necess#ria en la qual la veu de Hessel es barreja amb versos i confid#ncies, amb opinions i records que configuren la traject#ria intel·lectual i personal d'un home bo. www.librosaguilar.com

Sota el clam El moviment Hessel hem volgut unir els tres grans manifestos dels darrers anys, obra de Stéphane Hessel: Indigneu-vos!, fruit d'un discurs que va pronunciar el 2008, Comprometeu-vos!, plantejat com unes converses amb Gilles Vanderpooten, i El camí de l'esperança, escrit en col·laboració amb un dels grans intel·lectuals del segle XX, el filòsof Edgar Morin. Hessel, l'únic redactor encara viu de la Declaració Universal dels Drets Humans, ens ofereix el que de ben segur serà el seu llegat escrit més conegut. Amb aquesta edició, volem donar un sentit unitari a tres grans clams que cal plantejar-los com un de sol, que dóna el tret de sortida amb la rebel·lió i la insurrecció pacífica, segueix amb la necessitat de comprometre's, i conclou amb la necessitat de fer un pas endavant i canviar el que no ens agrada de la nostra realitat a través de la mobilització cívica.

I afegeix: «Vosaltres, poble profundament europeu i mediterrani, teniu un formidable patrimoni. Estigueu-ne orgullosos. Manteniu-vos fidels a Europa i defenseu els seus valors, per evitar que el món s'estavelli. Sigueu ambiciosos! No us rendiu!». D'aquesta manera conclou el testament polític de Stéphane Hessel, dirigit als lectors espanyols. Amb la lucidesa i la saviesa que li atorgava haver estat testimoni i actor de primera línia en el convuls segle XX, Hessel llança una crida encesa a no cedir davant la fatalitat, a comprometre's i a actuar, convençut que «la via de la revolució, de les ideologies totalitàries, no condueix enlloc», que cal «recuperar el gust per la política, perquè sense política no hi pot haver progrés» i que «Europa és el nostre únic futur».

A l'heure où la pauvreté se banalise, Stéphane Hessel nous invite à bâtir une authentique "société mondiale", reposant sur des institutions évoluées, légitimes et compétentes à l'échelle de la planète. Quelles sont les conditions de sa réalisation ? Avant toute chose, une prise de conscience, qui implique responsabilité et compassion. Pour devenir les citoyens d'une société pacifique et respectueuse des droits de l'homme, profitons de l'opportunité : en France, la gauche dispose désormais de tant de pouvoirs ! A nous de nous battre pour une Europe sociale, pour un monde social. Osons encore nous attaquer aux grands rêves de l'humanité !

Stéphane Hessel aborda en esta nueva publicación, tras el éxito de su excepcional autobiografía, Danse avec le siècle (Danza con el siglo), algunos de los temas que le son más cercanos. Frente a las derivas de la economía mundial, las desigualdades y las injusticias que éstas generan, ¿qué pueden proponer aquellos que, como él, quieren reflexionar sobre la cooperación internacional al desarrollo y diseñar nuevas formas de solidaridad? Además de ser un relato personal de reencuentros, el libro concede la palabra a diez expertos del desarrollo, que mediante un fructífero y ameno diálogo con Hessel, nos acercan a los desafíos de la cooperación al desarrollo del siglo XXI. Personalidades del mundo de la cooperación y la solidaridad francesas como son Christian Comeliau, Gustave Massiah, Jean-Louis Viélajus, Anne-Françoise Taisne, Sylvie Brunel, Yannick Jadot, Marc Lévy, Jean-Marie Fardeau, Bernard Dumont y Jean-Michel Severino.

?Les nostres societats van cap a una nova albada o cap a un crepuscle definitiu??.L'home que amb Indigneu-vos! i Comprometeu-vos! ha inspirat milions de persones va neixer a Berlín el 20 d'octubre del 1917. Fill de dos esperits lliures, l'escriptor d'origen jueu Franz Hessel i la pintora Helen Grund, que juntament amb Henri-Pierre Roche van formar el celebre trio que va retratar Truffaut a Jules et Jim.Va creixer i es va formar a Paris, des d'on va viatjar a Londres l'any 1941 per unir-se a la Resistencia del general De Gaulle contra la invasio nazi. Detingut i brutalment interrogat per la Gestapo, es deportat al camp d'extermini de Buchenwald, d'on aconsegueix sortir despres de canviar la seva identitat per la d'un pres ja mort.Despres de la Segona Guerra Mundial, convertit en diplomatic, participa en la redaccio de la Declaracio Universal dels Drets Humans de 1948, de la qual es l'unic ponent viu. La seva carrera diplomatica el va portar a la Indoxina francesa, Algeria, Ginebra, i a assumir tasques de mediador en situacions extremes com ara Burundi l'any 1994, poc abans del genocidi a Ruanda. La trajectoria de Hessel va ser reconeguda l'any 1981 amb el carrec honorific d'ambaixador de França.Aquestes memories, escrites amb una sinceritat que emociona

Un compendio de experiencias ejemplares para respaldar un compromiso, una manera de enfrentar la vida. "Esta acumulaci#n de memoria humana constituye un tesoro de sentido. Haber atravesado un siglo lleno de inventos, esperanzas y horrores, y haber vivido plenamente esta aventura es lo que me da legitimidad. Porque tal vez he recibido de la vida una deuda de sentido, y hoy puedo permitirme pagarla con mi testimonio."St#phane Hessel En En resumen... o casi el agitador de conciencias St#phane Hessel aborda de forma magistral los temas de la indignaci#n y sus l#mites, la compasi#n, el amor, la admiraci#n, la resiliencia, la reivindicaci#n de la dignidad, la fuerza de las palabras, el compromiso pol#tico o la democracia para transmitir a las nuevas generaciones que es preciso luchar a diario por recuperar la dignidad y por construir las bases de un futuro com#n m#s justo y accesible para todos. Una obra reveladora y necesaria en la que la voz de Hessel se entremezcla con versos y confidencias, con opiniones y recuerdos que configuran la trayectoria intelectual y personal de un hombre bueno. Rese#as:"Una autobiograf#a intelectual, emotiva e inclasificable."Le Figaro

«A minha longa vida deu-me uma série de motivos para me indignar». Quem escreve é Stéphane Hessel, 93 anos, herói da Resistência francesa, sobrevivente dos campos de concentração nazis e um dos redactores da Declaração Universal dos Direitos Humanos. É com a autoridade moral de um resistente inconformado e de um lutador visionário que Stéphane Hessel nos alerta, neste breve manifesto, para o facto de existirem hoje tantos e tão sérios motivos para a indignação como no tempo em que o nacionalsocialismo ameaçava o mundo livre. Se procurarmos, certamente encontraremos razões para a indignação: o fosso crescente entre muito pobres e muito ricos, o estado do planeta, o desrespeito pelos emigrantes e pelos direitos humanos, a ditadura intolerável dos mercados financeiros, a injustiça social, entre tantos outros. Aceitemos o desafio de Stéphane Hessel, procurando neste livro e no mundo que nos rodeia os motivos para a insurreição pacífica, pois "cabe-nos a todos em conjunto zelar para que a nossa sociedade se mantenha uma sociedade da qual nos orgulhemos."

Mit eindringlichen Worten ruft Stéphane Hessel zum friedlichen Widerstand gegen die Ungerechtigkeit in unserer Gesellschaft auf. Gegen die Diktatur des Finanzkapitalismus, gegen die Unterdrückung von Minderheiten, gegen die ökologische Zerstörung unseres Planeten. »93 Jahre. Das ist schon wie die allerletzte Etappe. Wie lange noch bis zum Ende? Die letzte Gelegenheit, die Nachkommenden teilhaben zu lassen an der Erfahrung, aus der mein politisches Engagement erwachsen ist.« Stéphane Hessels Streitschrift bewegt die Welt. Der gebürtige Berliner war Mitglied der Résistance, hat das KZ Buchenwald überlebt und ist einer der Mitautoren der Menschenrechtserklärung der Vereinten Nationen. Mit emphatischen Worten ruft der ehemalige französische Diplomat zum friedlichen Widerstand gegen die Unzulänglichkeiten unserer Gesellschaft auf. Er beklagt, dass der Finanzkapitalismus die Werte der Zivilisation bedroht und den Lauf der Welt diktiert. Er prangert die Lage der Menschenrechte an, kritisiert die Umweltzerstörung auf unserem Planeten und verurteilt die Politik Israels im Gaza-Streifen als Demütigung der Palästinenser. Stéphane Hessel ist das Gewissen der westlichen Welt und »Frankreichs Rebell der Stunde« (FAZ).